Владимир Александрович СОЛЛОГУБ: "Нет, не люблю я вас!" / ок. 1885 (ТВ-Тройников 2023 / Поэзия самопознания и миропонимания).
Цикл-вложение «Поэзия любви!»
Слова: Владимир Александрович Соллогуб (20.08.1813 – 17.06.1882)
Музыка: Пётр Петрович Булахов (?.?.1822 – 02.12.1885)
Нет, не люблю я вас, да и любить не стану!
Коварных ваших глаз не верю я обману.
Остыл огонь души, и сердце охладело!
Вы очень хороши, да мне какое дело!..
Пора мне поберечь себя от слов опасных,
От снега белых плеч и взоров ложно страстных,
В них, знаю я давно, куда как мало прока,
И, право, мне грешно ждать нового урока.
/в женск. в-нте появился этот куплет:
К чему мне пламень слов, к чему мне эти речи? –
Забудьте обо мне, не ждите новой встречи!
Зачем, зачем грустить о том, что прежде было?
Любила ли я вас? – Быть может, и любила! /
Но если кто-нибудь, хоть барин самый гадкий,
Подумать и вздохнуть заставит вас украдкой,
Скажите, почему мне станет безотрадно,
И больно так уму, и сердцу так досадно?
Друзья мои, дорогие и уважаемые зрители-слушатели моего поэтического цикла: у этого произведения, у этого чудного романса зело примечательная история!
Автор музыки изначально был известен — Пётр Петрович Булахов (1822—1885), сын певца и брат певца: и отец и брат Петра Петровича – известные оперные теноры; ну кто не помнит его «Тройку», «Ямщика», «Не хочу, не хочу...», «Колокольчики мои», «В минуту жизни трудную», «И нет в мире очей», «Вот на пути село большое», «Не пробуждай воспоминаний», «Тихо вечер догорает» и др.? Он – автор первоначальной версии музыки романса «Гори, гори, моя звезда».
И вот теперь в фокусе нашего внимания «Нет, не люблю я вас». С композитором всё понятно. А слова-то чьи? По радио, на ТВ и вообще часто говорят, точнее, говорили до 2002 года: «Слова народные, романс Булахова». Но, друзья мои, пытливый слушатель может прогуляться на Фонтанку, в нотный отдел Публичной библиотеки, и ему через пару минут выдадут исчерпывающую справку: слова Зименко, а вот сведения об имени-отчестве – туманны: известны только их первые буквы: то ли А. В., то ли П. А. А иногда кое-где даже имя Иван указывается. Ну, разброд и шатания, не правда ли? Впервые это произведение было напечатано в Москве в 1869 году, последнее издание советского периода — 1988-го года. В сборниках песен и романсов на стихи русских поэтов это произведение представлено не было.
Вот ещё пример: одно из множества изданий уже постсоветского периода:
Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005. - автором текста по традиции указан некий господин Зименко. А на самом-то деле кто?
Авторство текста было установлено в 2002 году – представляете! 21 год назад! – Михаилом Эльзоном: это стихотворение Владимира Александровича Соллогуба, написанное ок. 1855 года. И как написано! О! Владимир Александрович написал эти строки в альбом юной родственнице - княгине Юлии Сергеевне Голицыной.
А теперь сфера предположений и допущений, без которой в подобных нашему случаях не обойтись: - предположительно от того самого Зименко композитор Булахов услышал это стихотворение и потому подписал текст его именем. Ну, подобные случаи в истории музыки зафиксированы. Да, область вероятия. Теперь же мы знаем, что традиционное указание Зименко в качестве автора оказалось ошибочным.
Надо признать: конечно, несомненно, бесспорно, старшее и среднее поколение «балдело и балдеет» от этого знаменитого романса. У него нет конкурентов, он — единственный, неповторимый. Им просто невозможно не очароваться: искренний, лёгкий с задоринкой, но не легкомысленный, а вполне глубокий, и, как и положено романсу, чувственный, но без вычур и излишней патетики и надрывного любовного пафоса. Ну, бесспорная гармония жанра.
Приятного и полезного прослушивания-просмотра всем заинтересованным зрителям – любителям и ценителям подлинного искусства романсовой поэзии и любовной лирики!
Сергей Сергеевич Тройников
Drive Production
“Поэзия любви”:
https://www.facebook.com/watch/294289947731284/765473647617945
https://www.youtube.com/watch?v=SAFW-Tnrxik&list=PLN3KxOV4PlZ7_OQ-4xw58FQijryMDPps6
https://vk.com/video/playlist/7038200_56079621
Предыдущий 134-й выпуск цикла:
КАНЕР В. В.: "А всё кончается…”, 1968 (ТВ-Тройников / 2023)
https://www.facebook.com/driveproductionstudio/videos/1451278265604831
https://youtu.be/vMM5hJp-qO4
https://ok.ru/video/6691724593679
