Aprašas:
LT:
R.Kiplingo pasaka apie narsų ir vikrų mangustą Riki Tiki Tavi, kuris negailestingai kovojo su tropinių miškų kobromis Nagu ir Nagaina, išgelbėdamas žmones, paukščiukus ir kitus gyvūnėlius.
RU:
Однажды во время грозы сильным потоком воды унесло из родного дома молодого мангуста. Он боролся со стихией сколько мог, и выбившись из сил упал на плывущую по течению кочку. Эту кочку прибило к берегу недалеко от дома, где жил мальчик Абу. Рикки и Абу сразу подружились, и родители мальчика не стали мешать их дружбе. Осмотревшись в округе и познакомившись с местными обитателями Рикки узнал, что в саду обитают кобры — Наг и его жена Нагайна. Мангуст решает во что бы то ни стало защитить свой новый дом от змей, и для этого ему нужно вспомнить всё, чему его учил отец.