Egy Amerikában élő amerikai (félig koreai) középiskolás lány már évek óta az interneten egy szerelmi kapcsolatban van-áll egy Dél-Koreában élő koreai középiskolás sráccal. A 11. évfolyamra a lány cserediákként egy évre Dél-Koreába megy, amiről a pasijának erről nem szól, mert megakarja lepni a beiratkozási napon, amikor odaér kiderül számára, hogy szerelmének kapcsolata van egy másik lánnyal is és ennek tetejében még úgy alakul, hogy a sráccal kell együtt laknia a kollégiumban.