Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Песня "Мне мама тихо говорила" на иврите. Еврейская песня תודה ("Спасибо").
Песня "Мне мама тихо говорила" известна в исполнении Филиппа Киркорова. Но на самом деле изначально это была песня на иврите, ее автор - Нир Бен-Менахем, и поется в ней совсем не о том, о чем пел Киркоров. Это песня-благодарность богу за всё, что он создал и подарил человеку - "за свет очей, за друзей, за смех ребенка, за голубое небо, за землю, за теплый дом, за любящую жену, за все, что Всевышний сотворил и дал". А текст песни для Киркорова написал Илья Резник, и это не перевод, а совсем другой текст.
Но на самом деле, ещё более изначально, это была греческая песня "Ola kala, ola orea", и за её основу были взяты древние византийские мелодии.
Вот такая песня, с интересной историей. )))
***
Мой канал с забавными роликами про кошечку:
https://www.youtube.com/channel/UCgurwzqj_2xLq5_ywtZrSbg
Я вконтакте:
https://vk.com/id94083561
Показать еще
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше интересных видео и найти новых друзей.