Транскрипция суры «аль-Фатиха»:
1. Бисмилляяхир-Рахмаанир-Рахиим
2. Аль-хамду лилляяхи раббиль-`аалямиин
3. Ар-Рахмаанир-Рахиим
4. Маалики йаумид-диин
5. Иййакя на`буду уа иййакя наста`иин
6. Ихдиняс-сырааталь-мустакыыйм
7. Сырааталь-лязиина ан`амта `алейхим, гайриль-магдууби `алейхим уа ляд-дааааааллиин.
Перевод суры «аль-Фатиха»:
1. С именем Аллаха Милостивого, Милосердного!
2. Хвала Аллаху, Господу миров,
3. Милостивому, Милосердному,
4. Властелину Дня воздаяния!
5. Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи.
6. Веди нас прямым путем,
7. путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Эта сура называется «Фатихой», потому что этой сурой открывается благородный Коран. И есть мнение, что это первая сура Корана, ниспосланная полностью сразу.
Относительно этой суры ученые сказали: воистину эта сура охватывает весь общий смысл Корана в единобожии, постановлениях, воздаянии, путей человечества и т.д.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
На нашем канале также есть
Сура Аль Ихлас :
https://youtu.be/TiEBAcWDTO4
Сура Аль Каусар :
https://youtu.be/gnT2GjstC70