Au Japon, dans le monastère de Hasera, Benoît Jacquot filme l’enseignement du Shomyo, une psalmodie chantée accompagnant la liturgie monastique du bouddhisme tantrique. Pour le maître révérend Kojun Arai, le Shomyo est "un moyen d’arriver à se purifier le cœur et mourir en paix".
In Japan, in the monastery of Hasera, Benoît Jacquot films the teaching of Shomyo, a sung psalmody accompanying the monastic liturgy of Tantric Buddhism. For the reverend master Kojun Arai, Shomyo is "a way to purify the heart and die in peace".