Норман Уинтер — 50-летний траппер, живущий на крайнем севере со своей женой-индианкой Небраской и собаками. В фильме показана истинная красота девственной природы и взаимоотношения человека с собаками. Пытаясь хранить гармонию с природой, Норман понимает проблемы неумолимого наступления цивилизации. Исчезновение лесов делает его цель практически невыполнимой.
Норман Уинтер
Мэй Лу
Кен Болтон
Денни Дэнисон
Роберт ЛаФлер
Ален Лемар
Кристофер Льюис
Рой Несс