Где-то в высоких московских инстанциях было решено в целях обеспечения фронта рыбой переселить чурапчинских якутов-хлебопашцев и скотоводов с юга на север, превратив их в рыбаков. Всех — детей, женщин, больных и стариков — погнали на крайний север. Пока несчастные добрались до места — начались холода. Выдолбили в вечной мерзлоте землянки. Ни топлива, ни пищи, ни даже снастей для рыбалки — выживайте как знаете! Умерших присыпали снегом прямо у землянок. Фильм построен на рассказах этих чудом оставшихся в живых свидетелей и эпизодах переселения, снятых методом восстановления факта. Жители уцелевших деревень, у которых когда-то в этой трагедии погибли родные, согласились в деталях воспроизвести картину переселения. Рассказы очевидцев идут на якутском языке с последующим переводом.
Тяжёлые условия быта и труда, постоянное недоедание привели к массовой гибели людей. Только за первый год проживания в Кобяйском улусе умерло 489 человек. Если за 5 лет на войне погибло 925 чурапчинцев, то за два года проживания в этих трёх районах умерло от болезней и недоедания около двух тысяч человек, в основном дети и старики. До войны население района было около 17 тысяч (16964) человек, а на 1 января 1943 года осталось 7934 человека, численность довоенного населения улуса восстановилась спустя 46 лет, то есть только в 1985 году.
Восточно-Сибирская студия кинохроники, 1990 год
Автор сценария В. Хоменко при участии Н. Саввинова; режиссёр В. Хоменко, оператор Н. Саввинов, звукооператоры А. Шевченко, Т. Коновалова, редактор Т. Зырянова