În timp ce se află într-o plimbare cu trenul, editorul de carte suprasolicitat George Caldwell (Gene Wilder) începe o poveste de dragoste neașteptată cu o femeie enigmatică pe nume Hilly Burns (Jill Clayburgh). Vacanța lui este întreruptă, însă, când este martor la o crimă pentru care este apoi acuzat. Adevărații răufăcători îl răpesc pe Hilly și îl aruncă pe Caldwell din trenul în mișcare. Disperat, Caldwell face echipă cu hoțul de mașini Grover Muldoon (Richard Pryor) și împreună trebuie să-l salveze pe Hilly evitând în același timp poliția.