Исполнитель: Ken Laszlo
Название: "Hey Hey Guy"
Жанр: Italo disco
Год: 1984
Страна: Италия
Альбом: (Olegsuperbest 80 - 90)
***************************************************************
Ken LASZLO (Кен Ласло) (наст. Имя – Джанни Кораини (Gianni Coraini); род. Мантуя, Флоренции, Италия) – один из значимых исполнителей направления итало-диско.
Пик популярности Кена пришёлся на период 1987-1991 годов.
В 1984 году выходит второй сингл певца «Hey, Hey, Guy» уже под псевдонимом Кена Ласло. Песня попадает в хит-парады Италии, Германии, Испании, Бразилии, Венесуэлы и многих других стран, а Кен становится звездой мирового масштаба.
---------------------------------------------------
Текст:
Ken: "Hallo"
French guy: "Hallo, ??"
Ken: "Oh dear, you have phone"
French guy: "Yeah, hey guy,
tell me about your menicure"
Ken: "I love you and feel the groove"
French guy: "Tell me about it,
is it the true"
Ken: "It's true, yes, it's true"
French guy: "Don't fool out,
it's dangerous"
Ken: "Don't worry, baby gold"
French guy: "Everything is same as all"
Ken: "Everything is the same"
French guy: "Oh, I love you"
Ken: "Me too"
French guy: "I love you"
Let me see what you have done
Let me know what happens here tonight
Love for hire is dangerous
Let me know what happens here tonight
Hey hey guy (Shell I get you)
Hey hey guy (Oh yeah)
Hey hey guy (?? any longer)
Hey hey guy (Oh yeah)
Steps to heaven, three steps to me
Let me know what you are doing tonight
You love me, but sorry I don't love you
Let me know what you are doing tonight
Fool for love and shine
Shine into my life
In your eyes my trouble
I forget that's right
Doo, doo, doo, doo, doo...
Oh, oh, oh... Oh, oh, oh
REFRAIN:
Let me try your love
Yes babe, I'm waiting, please don't stop
Hey guy all your love forever
Let me try your love
Yes babe, I'm waiting, please don't stop
Hey guy all your love forever
Steps to heaven, three steps to me
Let me know
what you are doing tonight
(doing tonight)
You love me, but sorry I don't love you
Let me know
what you are doing tonight
Fool for love and shine
Shine into my life
In your eyes my trouble
(?? any longer)
I forget that's right
Doo, doo, doo, doo, doo...
Oh, oh, oh
Let me try your love
Yes babe, I'm waiting, please don't stop
Hey guy all your love forever
Let me try your love
Yes babe, I'm waiting, please don't stop
Hey guy all your love forever
"Hallo, ??"
"Yeah, hey guy, tell me about your menicure"
"Tell me about it, is it the true"
"Don't fool out, it's dangerous"
"Everything is same as all"
"Oh, I love you"
"I love you"
Let me try your love
Yes babe, I'm waiting,
please don't stop
Hey guy all your love forever.
Перевод:
Кен: «Привет»
Француз: "Привет, ?»
Кен: «О Боже, у тебя есть телефон»
Француз: «Да, эй, парень,
расскажи мне о своем маникюре»
Кен: «Я люблю тебя и чувствую ритм»
Француз: «Расскажи мне об этом,
это правда»
Кен: «Это правда, да, это правда»
Француз: «Не обманывайся, это опасно»
Кен: «Не волнуйся, золотце"
Француз: «Всё так же, как все»
Кен: «Всё одинаково»
Француз: «О, я люблю тебя»
Кен: «Я тоже»
Француз: «Я люблю тебя»
Давай посмотрим,
что ты сделал.
Дай мне знать,
что происходит здесь
сегодня вечером.
Любовь за деньги опасна.
Позволь мне знать,
что происходит здесь сегодня вечером
Эй, эй, парень (Понимаю ли?)
Эй, эй, парень (О да)
Эй, эй, парень (? Больше)
Эй, эй, парень (О да)
Шаги к небесам,
три шага до меня.
Позволь мне знать,
что ты делаешь сегодня вечером.
Ты любишь меня,
жаль, что я не люблю тебя.
Позволь мне знать,
что ты делаешь сегодня вечером.
Глупец для любви и блеска,
Свети в мою жизнь.
В твоих глазах моя беда
Я забыл, что это правда
Ду, ду, ду, ду, ду ...
Ой, ой, ой ... Ах, ах, ах
Припев:
Позволь мне испытать твою любовь.
Да, детка, я жду, пожалуйста,
не останавливайся.
Эй парень всю твою любовь
навсегда.
***************************************************************