Винсент Макэвити Джерри Дэй Эд Бегли, Берт Янг, Шира Дениз,
Кристин Бауэр и Тайн Дейли 2 мая 1994
Во время неудачной квартирной кражи вор убивает хозяина квартиры, но при этом сам погибает от его рук. Лейтенант Коломбо находит на месте преступления фрагмент фотографии. Расследование приводит к событиям 6-летней давности: четверо мужчин ограбили банк, но угодили в автомобильную аварию и были убиты подоспевшей полицией. Однако они успели спрятать украденные 4 миллиона долларов в таком месте, которое можно найти, собрав все части фотографии.
В основу серии положен роман Эда Макбейна «Головоломка» (1970) из цикла о 87-м полицейском участке. В этой серии участвует постоянный персонаж из цикла о 87-м участке Артур Браун (роль исполнил Харрисон Пейдж)[25].