Сингл New World . Выпущен 1972 Авторы песни Никки Чинн, Майк Чепмен
В соседнем доме с Элис
Раз с новостями Салли звонит:
«Ты, наверное, слышал, — твердит, —
Про Элис».
Я помчался к окну
И вниз посмотрел
И едва поверить глазам я сумел:
К Элис во двор прикатил
Большой лимузин.
О, не знаю я, куда она
Поедет и зачем,
Наверно, есть причина,
Но мне плевать совсем.
Ведь я двадцать и четыре года
Жил в соседнем доме с Элис!
Двадцать с лишним лет привык момента ждать,
Когда признаюсь ей, может, поймать мимолетный взгляд.
А теперь придётся мне отвыкнуть жить в соседнем доме с Элис.
Мы вместе росли,
И в парке детьми
На коре вырезали
Инициалы свои
Я и Элис.
Но вот села в машину
С гордою головой.
На миг её взгляд я поймал, сам не свой,
Когда со двора выезжал
Лимузин тот большой.
О, не знаю я, куда она
Поедет и зачем,
Наверно, есть причина,
Но мне плевать совсем.
Ведь я двадцать и четыре года
Жил в соседнем доме с Элис!
Двадцать с лишним лет привык момента ждать,
Когда признаюсь ей, может, поймать мимолетный взгляд.
А теперь придётся мне отвыкнуть жить в соседнем доме с Элис.
И вновь Салли звонит спросить как дела,
Сказала мне: «Я помочь бы могла
Забыть Элис».
Сказала: «Я всё ещё здесь,
А Элис ушла.
Ты знаешь, я двадцать четыре
Года ждала...»
А большой лимузин из виду исчез.
О, не знаю я, куда она
Поедет и зачем,
Наверно, есть причина,
Но мне плевать совсем.
Ведь я двадцать и четыре года
Жил в соседнем доме с Элис!
Двадцать с лишним лет привык момента ждать,
Когда признаюсь ей, может, поймать мимолетный взгляд.
А теперь придётся мне отвыкнуть жить в соседнем доме с Элис.
Никогда мне не привыкнуть жить не в соседнем доме с Элис...