Абриль мчится по бескрайним просторам Аргентины, полная решимости спасти родовое ранчо от рук своего бывшего. Она чувствует, как сердце стучит в унисон со стремлением вернуть то, что когда-то было ее. В то время как внешние силы угрожают их наследию, Абриль и бывший партнер вынуждены объединиться. В этом напряженном процессе их чувства постепенно оживают, и старая любовь начинает вновь вспыхивать среди столкновения с трудностями.