Все, кто работал с Розой Иоффе на радио, называют её крёстной мамой,
ибо она — раскрывала в человеке, ощущавшем в себе артиста, артиста.
Пришёл к ней в студию как бутон, а вышел пышным пионом.
Вошёл робким, вышел с чувством, что гений.
Пришёл актёр непоющий, запел соловушкой.
Именно так свидетельствуют о Розе Марковне работавшие с ней артисты в своих звуковых воспоминаниях, которые, к счастью, пусть немного, но сохранились и находятся в открытом доступе.
Роза Марковна — создатель того, что мы называем радиотеатром, она — праматерь. Пра. Матерь. И у неё был божественный глаз, нюх на одарённых артистов.
Замечательно (и редкий случай!), когда Мастер умеет не только творить, но и оставить после себя плеяду учеников.
https://youtu.be/w1B4Zr_Y7bY
На видеокадрах 1969 года ученик Розы Марковны Николай Литвинов развивает её идеи, которые она осуществила в радиоспектакле "Золотой ключик или приключения Буратино" (1949). Николай Владимирович вывел Буратино из рамок спектакля и сделал его участником детских радиопередач. Также ему пришёлся впору образ волшебника, придуманный для него основательницей детского радиовещания Розой Иоффе.
Для Николая Литвинова Роза Иоффе больше, чем крёстная. Она, неистощимая на выдумку, подарила ему судьбу — вручила неповторимого говорящего Буратино, который стал символом Николая Владимировича, подарила амплуа радиоволшебника.
Мы очень мало знаем об этой женщине, которая играет большую роль в жизни каждого из нас, ибо она создала радиотвердь. И заселила её голосами, образами. Всё, что было после неё вышло из её коллеи, притоки — из её русла.
Даже общаясь с ней посредством скудных о ней воспоминаний, слушая её постановки, находя обрывочки её записок, я чувствую, что становлюсь в это мгновение иной, так, словно коснулась пальцем свежей краски и раскрасилась, словно коснулась крылышек волшебной бабочки и осталась на мне пыльца её.
Какую же прекрасную силу она пробуждала в тех, кто имел счастие работать с ней у микрофона.
Marina Stich
#розаиоффе #буратино #голосарадио