Выражению больше 150 лет, но оно успешно дожило до наших дней и часто употребляется в современной речи.
Так обычно говорят человеку, предостерегая от ненужных обид, укоряя за чрезмерную раздражительность и сердитость. 😒
Откуда пошло
По основной версии выражение пришло из эпохи Петра I.
В те времена существовала профессия водовоза. По указу царя они в огромных бочках развозили воду жителям для питья, купания и стирки.
Желая заработать еще больше, многие водовозы задирали цены на свои услуги. Чтобы проучить таких работников, император издал указ – отбирать у скряг-водовозов лошадь.
Обиженным и сердитым скупердяям не оставалось ничего другого, как возить воду на себе.
Так и появилось выражение, ставшее народным. 😉
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев