Предыдущая публикация
СКУЧАЮ ПО...
В одной известной молодёжной песне поётся: «Буду новой встречи ждать и скучать за блеском глаз». Узнаем, допустимо ли сочетание «скучать за…», а также какой из вариантов – «скучать по вас» или «скучать по вам» – считается сегодня нормативным.
Для начала рассмотрим конструкцию скучать за…. Такое сочетание допустимо лишь в том случае, когда кто-либо скучает (грустит, тоскует) за каким-либо занятием либо томится, находясь при этом за чем-нибудь: за столом, за партой, за шкафом, за дверью… Петя сегодня скучает за обедом: ничего не ест и смотрит в окно; Миша скучал за партой, потому что ему не нравился новый предмет; Вчера на воле веселился, а сегодня скучает за решёткой. Нельзя говорить «скучаю за твоими глазами», «скучаю за этой атмосферой» и т. п. Сочетание скучать за кем-либо также не является нормативным.
Что касается вариантов скучать по вам и скучать по вас, то в литературе можно обнаружить оба: «Я ни на одну минуту не переставал скучать по вас, и только упрямое самолюбие мешало мне сознаваться в этом» (А. П. Чехов); «Дни текут быстро и как-то бесследно. Очень скучаю по Вас» (В. В. Виноградов); «Я очень соскучилась по Вам, и Вы меня только поддразнили Вашим обещанием рассказать о судьбах» (Л. М. Бродская); «А почему бы вам не вернуться домой? Советский зритель, слушатель соскучился по вам...» (В. П. Некрасов). Как же правильно?
Современные справочники и образовательные порталы разрешают использование двух вариантов, при этом наиболее корректной пока признаётся конструкция скучаю (а также грущу, страдаю, тоскую и т. п. по ком?) по вас – это пример старшей нормы, общепринятой и существующей в языке уже не один десяток лет. Скучать по (кому, чему?) вам – новая норма, и некоторые лингвисты полагают, что в дальнейшем она может стать доминирующей.
Конкурентная борьба этих вариантов фиксируется авторитетными изданиями по языкознанию. Так, «Русская грамматика» (М., 1980) формы скучать по вам и скучать по вас рассматривает как вариативные. «Словарь грамматической сочетаемости слов русского языка» Е. М. Лазуткиной (М., 2012) отмечает, что сочетание скучать по ком-чём выходит из употребления, хотя в справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» отмечается, что с личными местоимениями 1-го и 2-го лица множественного числа правильно скучать по ком-чём (скучал по вас, скучал по нас). В этом же справочнике приведены варианты скучать о ком-чём и по кому-чему: «Бедный старик очень скучает обо мне и пишет мне пресмешные письма» (Д. Мамин-Сибиряк). С существительными и местоимениями 3-го лица правильно скучать по кому-чему (скучать по другу, по любимой; скучать по детям). «Как хорошо, что вы вернулись: я так скучала по нашим вечерним задушевным беседам» (В. Ткаченко). «Он соскучился по морю, по родине, по старику-отцу…» (А. Платонов).
Напоследок, возвращаясь к популярным песням, заметим, что в них всё же есть примеры верного употребления: «Крошка моя, я по тебе скучаю», «Я скучаю по тебе, как пустыня по снегам белым». А сочетание скучаю за тобой – это ошибка!
Т. Скок
Следующая публикация
Комментарии 11
Ни для кого, во имя чего, с какого перепуга...
Буду и точка.