Для такого молодого парня, как Дин, так сильно любить старую машину немного старомодно. Мама одной фанатки думала именно так. «Моя мама постеснялась спросить, – сказала девушка Экклзу, – вы считаете себя старомодным? Или это просто сценарий и актерская игра? Если судить по тем видео, в которых Вы поете…». Экклз выглядел смущенным: «А что, в неудачных дублях старомодные должны вести себя как-то иначе?» Девушка согласилась с Экклзом, сказав, что в вырезанных сценах он был самим собой и повторилась: «Но все же, считаете ли вы себя старомодным?» Экклз смутился еще больше: «Да…? Нет! Да! А какой ответ правильный?» Взволнованная девушка извинилась: «Прошу прощения, но это не мой вопрос…» Экклз попытался ей помочь: «Может, позвоним моей маме? Я спрошу у нее: «Мам, ты считаешь меня старомодным?» – «Что ты имеешь в виду?» – «Ну, в вырезанных сценах».
А в это время все обсуждали вчерашний инцидент с одеждой Миши Коллинза, который всех насмешил. Од
...Ещё
Для такого молодого парня, как Дин, так сильно любить старую машину немного старомодно. Мама одной фанатки думала именно так. «Моя мама постеснялась спросить, – сказала девушка Экклзу, – вы считаете себя старомодным? Или это просто сценарий и актерская игра? Если судить по тем видео, в которых Вы поете…». Экклз выглядел смущенным: «А что, в неудачных дублях старомодные должны вести себя как-то иначе?» Девушка согласилась с Экклзом, сказав, что в вырезанных сценах он был самим собой и повторилась: «Но все же, считаете ли вы себя старомодным?» Экклз смутился еще больше: «Да…? Нет! Да! А какой ответ правильный?» Взволнованная девушка извинилась: «Прошу прощения, но это не мой вопрос…» Экклз попытался ей помочь: «Может, позвоним моей маме? Я спрошу у нее: «Мам, ты считаешь меня старомодным?» – «Что ты имеешь в виду?» – «Ну, в вырезанных сценах».
А в это время все обсуждали вчерашний инцидент с одеждой Миши Коллинза, который всех насмешил. Один из фанатов сказал парням, что Коллинз надел пиджак наизнанку и не замечал этого все время, пока был на сцене. «Он надел пиджак наизнанку? – удивленно повторил Падалеки, – Вот видите, с чем нам приходится иметь дело». Еще фанат добавил, что Коллинз в таком виде фотографировался с фанатами. «Он надел пиджак наизнанку?» – уточнил Экклз. «Да», – ответил фанат. «А еще, когда он сел в свое кресло, он не заметил на нем бутылку воды, и у него на брюках осталось большое мокрое пятно…»
«Это было прикрытие, – пошутил Падалеки, – У Миши хроническое недержание. Я думаю, он понял, что случилась маленькая неприятность, а сам такой типа: «Ой посмотрите это вода из бутылки. Вы же все видели, да?» Хоть этот анекдот и был смешон, но Экклз поинтересовался: «Так в чем вопрос-то?» Падалеки тут же: «Я знаю вопрос: «Миша странный? Да!» Но на самом деле вопрос звучал: «С вами когда-нибудь случалось что-то подобное?». На что Экклз ответил: «Да, такое случается, но не на сцене! Не на глазах у публики». Падалеки согласился: «Мы теперь серьезные работающие люди, а Миша еще на уровне пещерного человека, но все же мы его любим. И спасибо за информацию, думаю, мы ее используем». Экклз сразу же придумал как: «В следующий раз, когда мы будем работать с Мишей, мы всех попросим надеть футболки наизнанку».
Вероятно, все фанаты надели бы свою одежду наизнанку если бы это заставило парней остаться и поболтать подольше, но, увы, их время на сцене подошло к концу. Тем не менее, у них было кое-что припасено. Спустившись со сцены, чтобы подписать баннеры, висящие по краям сцены, они решили подвести Коллинзу глаза, подкрасить губы и пририсовать сопли, текущие из носа. С нетерпением ждем следующей конвенции, чтобы узнать, как Миша им отомстит.
Тем не менее, возможно, самый интересный для фанатов вопрос это с какими именами они бы сопоставили слова «трахнуться, жениться и убить». Кто-то в аудитории отметил, что Миша Коллинз ответил на этот вопрос, сказав, что он бы женился на Дженсене и убил бы Джареда. «Никто никогда не говорил ничего мудрее», – отметил Экклз. Однако Падалеки так не думал. «Теперь Миша должен сказать это Дженсену, – сказал он, – думаю, это может стать самой большой его ошибкой, которую он когда-либо делал!»
Миша неизменный объект его насмешек. «У меня есть смешная история про Мишу, – поделился Падалеки, – у него был короткий съемочный день и после работы он отправился на пробежку. Он любит побегать. Он оставил свой айфон на столе. Отправка сообщения стоит 50 центов, я взял телефон и начал писать.… Но я писал себе, а каждое входящее сообщение обходится в 25 центов… я подумал: «Ха-ха, Миша заплатит 50 баксов!», но мне это обошлось в 25 долларов. Миша назвал это
...Ещё
Тем не менее, возможно, самый интересный для фанатов вопрос это с какими именами они бы сопоставили слова «трахнуться, жениться и убить». Кто-то в аудитории отметил, что Миша Коллинз ответил на этот вопрос, сказав, что он бы женился на Дженсене и убил бы Джареда. «Никто никогда не говорил ничего мудрее», – отметил Экклз. Однако Падалеки так не думал. «Теперь Миша должен сказать это Дженсену, – сказал он, – думаю, это может стать самой большой его ошибкой, которую он когда-либо делал!»
Миша неизменный объект его насмешек. «У меня есть смешная история про Мишу, – поделился Падалеки, – у него был короткий съемочный день и после работы он отправился на пробежку. Он любит побегать. Он оставил свой айфон на столе. Отправка сообщения стоит 50 центов, я взял телефон и начал писать.… Но я писал себе, а каждое входящее сообщение обходится в 25 центов… я подумал: «Ха-ха, Миша заплатит 50 баксов!», но мне это обошлось в 25 долларов. Миша назвал это мгновенной кармой. Но он все равно хотел меня убить и это хорошо, значит, он боится!»
Говоря о страхах, один из поклонников задал вопрос о том, не случалось ли с кем-либо из них чего-нибудь сверхъестественного. Однако Экклз перевел стрелки на девушку, задавшую вопрос и спросил, не случалось ли с ней чего-нибудь странного, и она поделилась историей о ванной комнате с призраками в доме её подруги. «Вы насыпали соль под дверь?» спросил Экклз. «Нет, – ответила девушка, – мы просто убежали, нам не очень-то хотелось…» Экклз не поверил своим ушам и перебил её: «Да ладно, – воскликнул он, – ты же смотришь сериал, ты знаешь, что надо делать! Ты думаешь, мы бы допустили такую ошибку? Мы не относимся к таким вещам легкомысленно. Соль под дверь, черт побери!» Еще одна вещь, к которой они не относятся легкомысленно, это Импала. «Она постоянно под замком, – сказал Экклз, – пока она не задействована в съемках, она стоит в секретном месте под брезентом. Мы используем её только тогда, когда она нам нужна, и ездим на ней только во время съемок». Но это не значит, что он не прокатился бы на ней, если бы выпал такой шанс. «Да, но за рулем Импалы я был бы очень осторожен…»
«Она полноценный герой нашего сериала, – отметил Падалеки, – так что оставлять её без присмотра довольно рискованно, потому что если с ней, не дай Бог, что-нибудь случится, то может нехорошо получиться, когда на следующий день она понадобится для съемок. Да я и не думаю, что она годится для ежедневных поездок. Она застрахована как машина студии. По существу это реквизит и если вас поймают за рулем Импалы, то её у вас конфискуют». Такое вряд ли кому понравится.
В начале этого сезона Экклз обрел новое амплуа и занял кресло режиссера, сняв серию под названием «Уикэнд у Бобби». Мы уже всесторонне обсудили этот вопрос с Дженсеном в нашем прошлом интервью, но мы хотели увидеть, как Джаред отреагирует на рассказ Экклза о тесном сотрудничестве с Джимом Бивером в работе над серией, посвященной Бобби. Когда Экклз сказал: «Для первого режиссерского опыта я и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь…», Падалеки тут же вмешался – «Присутствующие не в счет. Ты ведь хотел сказать, что и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь, чем Джаред». На что Экклз повторил: «Я и мечтать не мог о ком-то… Джим самый замечательный человек из тех, кого я знаю, с кем работаю и на кого могу равняться». Падалеки тут же поправил своего партнера по сериалу: «Второй самый замечательный человек… Ты постоянно забываешь!»
А если бы вы спросили Мишу Коллинза, то он ответил бы, что, самый замечательн
...Ещё
В начале этого сезона Экклз обрел новое амплуа и занял кресло режиссера, сняв серию под названием «Уикэнд у Бобби». Мы уже всесторонне обсудили этот вопрос с Дженсеном в нашем прошлом интервью, но мы хотели увидеть, как Джаред отреагирует на рассказ Экклза о тесном сотрудничестве с Джимом Бивером в работе над серией, посвященной Бобби. Когда Экклз сказал: «Для первого режиссерского опыта я и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь…», Падалеки тут же вмешался – «Присутствующие не в счет. Ты ведь хотел сказать, что и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь, чем Джаред». На что Экклз повторил: «Я и мечтать не мог о ком-то… Джим самый замечательный человек из тех, кого я знаю, с кем работаю и на кого могу равняться». Падалеки тут же поправил своего партнера по сериалу: «Второй самый замечательный человек… Ты постоянно забываешь!»
А если бы вы спросили Мишу Коллинза, то он ответил бы, что, самый замечательный человек это Дженсен Экклз, святилище которого он устроил на двери спальни своего трейлера. Когда Экклза спросили, что он об этом думает, он пошутил: «Не понимаю, что тут странного. У Джареда тоже такое было, но я заставил его убрать». Падалеки сказал, что у него хватило силы воли уничтожить своё место поклонения Дженсену. «К счастью, святилище не пропало, а отправилось к Мише. – Сказал он. – Он пришел ко мне за помощью. Я знаю все фанатские вебсайты. Вот я и наставил его на путь истинный».
«Надо будет сходить проверить трейлер Миши, – сказал Экклз, – Его трейлер стоит очень, очень далеко. Согласно контракту он должен быть подальше от наших трейлеров. Мне придется ехать на машине, но я проверю».
Падалеки сравнил Мишу с безумным фанатом, а Экклз рассказал историю еще круче этой. «Моим родителям присылают вещи, – сказал он, – я уверен, что никто из вас этого не делал, но не надо им ничего слать! Особенно заговоренное… поношенное нижнее белье». «Всего чуть-чуть поношенное – встрял Падалеки. – Я послал его анонимно, – пошутил он, – «поношенное» ужасно звучит. Любимое!» «Ты действительно любил эти труселя», – воскликнул Экклз.
Эта история определенно является исключением из правил. «Поклонники «Сверхъестественного» не психи, – заявил Экклз, – они с уважением относятся к сериалу и к людям, которые так усердно над ним работают». «Нам повезло, что у нас такие замечательные фанаты, – согласился Падалеки, – очень повезло. Наши поклонники на самом деле фанаты нашей работы. Они не из тех, кто говорит: «Боже мой! Кажется, я видел тебя на обложке какого-то журнала. Ты типа знаменитый?» Нет, наши фаны говорят: «Мне нравится ваш сериал, я ценю вашу работу» И мы отвечаем им искренней благодарностью» «Это ваша заслуга, что… - тут Экклз закончил мысль Падалеки -… что у нас нет интересных историй про фанатов».
И дело не в том, что каждый год на коны приходят одни и те же люди в одних и тех же городах: есть поклонники, которые посещают столько конвенций, сколько могут себе позволить. Есть даже те, кто был на них всех.
«Таких правоверных фанатов можно встретить по всему миру, - подтвердил Падалеки, – была одна девушка, Бэкки, которой очень нравились мы оба, и реальный Джаред, и выдуманный Сэм. Она всегда отмечала, что здорово похудела на «Сверхъестественной диете». Она помогла мне с некоторыми благотворительными акциями, в которых я участвовал. Например, девушка с рассеянным склерозом, которая никогда не выезжала из своего родного города в штате Кентукки – Бэкки убедила её поехать на кон (в 2009 году), и это было настолько фантастично… В такие моменты я думаю «Из-за того, что я делаю, 35-тилетняя женщина, живущая с родителями и никогда не покидавшая свой родной город, летит в Ванкувер, чтобы встретиться с актерами её любимого сериала и людьми, которые разделяют её
...Ещё
И дело не в том, что каждый год на коны приходят одни и те же люди в одних и тех же городах: есть поклонники, которые посещают столько конвенций, сколько могут себе позволить. Есть даже те, кто был на них всех.
«Таких правоверных фанатов можно встретить по всему миру, - подтвердил Падалеки, – была одна девушка, Бэкки, которой очень нравились мы оба, и реальный Джаред, и выдуманный Сэм. Она всегда отмечала, что здорово похудела на «Сверхъестественной диете». Она помогла мне с некоторыми благотворительными акциями, в которых я участвовал. Например, девушка с рассеянным склерозом, которая никогда не выезжала из своего родного города в штате Кентукки – Бэкки убедила её поехать на кон (в 2009 году), и это было настолько фантастично… В такие моменты я думаю «Из-за того, что я делаю, 35-тилетняя женщина, живущая с родителями и никогда не покидавшая свой родной город, летит в Ванкувер, чтобы встретиться с актерами её любимого сериала и людьми, которые разделяют её интересы»... Это здорово. Такие вещи заставляют тебя думать, что пусть лучше у меня будет пяток подобных историй, чем место в телевизионном рейтинге Нильсена. Тот факт, что мы оказываем личное влияние на людей, намного более ценен, чем мнение 20 миллионов людей, просто смотрящих телевизор. Взаимодействовать с поклонниками очень интересно».
Волнение, повисшее в воздухе, было наиболее ощутимо на следующий день, когда звезды вышли на сцену. Оглушительный визг поклонниц мог соперничать с криком Дина, напуганного кошкой, в «Желтой Лихорадке».
Но фанатам было не интересно снова слушать визг Дженсена Экклза, им хотелось оценить другие возможности его голоса. Первый вопрос прозвучал так: «Сколько мне придется просить, умолять, унижаться и целовать землю, по которой Вы ходите, чтобы уговорить Вас спеть?» Экклз сразу согласился, запел и отметил: «И тебе даже не пришлось падать ниц». Он пел, но фанам всё было мало, и тогда Экклз заявил: «Этого нет в списке сегодняшних мероприятий». На жалостный стон аудитории Экклз ответил: «Да ладно вам! Сделаешь что-нибудь один раз, а потом придется снова и снова. Вот почему Джаред всегда опаздывает. Стоит ему хоть раз прийти вовремя и люди начнут ждать этого. Я совершил ошибку, придя вовремя в самый первый раз. Теперь мне приходится делать это постоянно». Падалеки попытался встрять в разговор, но его было плохо слышно, и он заменил свой микрофон микрофоном задававшего вопрос. «Теперь ты на каждой конвенции должен будешь менять свой микрофон», - заверил его Экклз.
Следующий фанат сказал, что у него вопрос для Падалеки и Экклз попытался его предугадать: «Я знаю, какой вопрос, «Не мог бы ты раздеться?» – «Я уже думал, ты никогда не попросишь», – быстро ответил Падалеки, но, к большому сожалению толпы, состоявшей в основном из девушек, просьбу так и не выполнил. Но есть шанс увидеть обнаженного Падалеки на экране, поскольку на вопрос о том, как изменился сериал после того, как Сэра Гэмбл стала исполнительным продюсером, он ответил: «Я гораздо чаще обнажаюсь».
Быть истинным фанатом (статья за 2011 год) Сэм и Дин давным-давно посвятили свои жизни охоте, а суперами пришибленные посвящают себя любимому сериалу! Официальный журнал «Сверхъестественное» взял интервью у Джареда Падалеки и Дженсена Экклза за кулисами конвенции «Салют, Сверхъестественное», проходившей в Ванкувере, чтобы узнать их мнение о фандоме и о многом другом.
За день до проведения конвенции мы встретились с Джаредом Падалеки, чтобы узнать, что будет, когда толпы фанатов придут на кон. Если вы никогда не были на конвенции по «Сверхъестественному», то вы, возможно, думаете, что там происходит что-то похожее на серию «Настоящие охотники за привидениями».
«Это совсем не так, – заверил нас Джаред Падалеки, – в серии была просто забавная телевизионная версия конвенции. Сценаристы явно веселились от души, придумывая все это, а мы веселились, играя настоящих Сэма и Д
...Ещё
Быть истинным фанатом (статья за 2011 год) Сэм и Дин давным-давно посвятили свои жизни охоте, а суперами пришибленные посвящают себя любимому сериалу! Официальный журнал «Сверхъестественное» взял интервью у Джареда Падалеки и Дженсена Экклза за кулисами конвенции «Салют, Сверхъестественное», проходившей в Ванкувере, чтобы узнать их мнение о фандоме и о многом другом.
За день до проведения конвенции мы встретились с Джаредом Падалеки, чтобы узнать, что будет, когда толпы фанатов придут на кон. Если вы никогда не были на конвенции по «Сверхъестественному», то вы, возможно, думаете, что там происходит что-то похожее на серию «Настоящие охотники за привидениями».
«Это совсем не так, – заверил нас Джаред Падалеки, – в серии была просто забавная телевизионная версия конвенции. Сценаристы явно веселились от души, придумывая все это, а мы веселились, играя настоящих Сэма и Дина, которые не понимали, что происходит. Мы хорошо провели время во время съемок этого эпизода, но в реальности конвенции проходят по-другому. Для нас с Дженсеном конвенции – это веселое общение».
«Приятно разговаривать с настоящими фанатами сериала, они так много о нем знают. Мы учимся у них так же, как и они учатся у нас, – объяснил Падалеки, – мы много работаем над сериалом и нам очень лестно, когда люди говорят нам, что сериал того стоит, и они его любят. Это как дружеское похлопывание по спине. А еще конвенции для нас – способ сказать «спасибо» поклонникам, потому что, если бы не они, то нас бы здесь не было. Наш сериал был на грани провала, и все могло бы получиться по-другому, но энтузиазм наших фанатов помог нам остаться на плаву и здорово способствовал успеху шоу. Мы действительно обязаны фанатам тем, что все еще играем своих героев».
«Мы всегда с нетерпением ждем конвенций, – добавил Падалеки, – мы встречаем на них множество знакомых. Есть люди, которых мы видим постоянно в течение четырех или пяти лет, как будто мы все время общаемся со старыми приятелями».
«Я как-то подшучивал над Джаредом, а он схватил меня за шиворот и просто оторвал от земли. Подержал меня немного на вытянутой руке, потом перебросил через плечо и вернул на съемочную площадку. Я выглядел до смешного маленьким. Этот парень просто великан!»
— Эй-Джей Бакли (Эд Зедмор)
«Мне иногда кажется, что Дженсена и Джареда послали на эту Землю, чтобы они сделали мою жизнь невыносимой. Роль Кастиеля подразумевает, что я всегда серьезен. Он никогда не улыбается, и эта роль требует серьезной концентрации. Но это практически невозможно в присутствии дуэта комедиантов. Особенно Джаред гад. Всегда пытается заставить меня засмеяться во время съемок моей сцены. Но чаще всего первым раскалывается Дженсен, и Джареда удаляют с площадки, благодаря чему я могу спокойно закончить свою сцену».
— Миша Коллинз (Кастиэль)
«В эпизоде, посвященном Охотникам на призраков, Эй-Джей в
...Ещё
«Я как-то подшучивал над Джаредом, а он схватил меня за шиворот и просто оторвал от земли. Подержал меня немного на вытянутой руке, потом перебросил через плечо и вернул на съемочную площадку. Я выглядел до смешного маленьким. Этот парень просто великан!»
— Эй-Джей Бакли (Эд Зедмор)
«Мне иногда кажется, что Дженсена и Джареда послали на эту Землю, чтобы они сделали мою жизнь невыносимой. Роль Кастиеля подразумевает, что я всегда серьезен. Он никогда не улыбается, и эта роль требует серьезной концентрации. Но это практически невозможно в присутствии дуэта комедиантов. Особенно Джаред гад. Всегда пытается заставить меня засмеяться во время съемок моей сцены. Но чаще всего первым раскалывается Дженсен, и Джареда удаляют с площадки, благодаря чему я могу спокойно закончить свою сцену».
— Миша Коллинз (Кастиэль)
«В эпизоде, посвященном Охотникам на призраков, Эй-Джей вставил ироничное замечание о мускулистой груди Сэма и прессе, напоминающем квадратики плитки шоколада. Когда Джаред это услышал, то просто по земле катался от хохота. Клянусь, ему палец покажи – он уже готов расхохотаться!» (смеется)
— Трэвис Вестер (Гарри Спенглер)
«Дженсен довольно застенчивый парень, и он никак не ожидал от меня такой прыти в нашей совместной сцене. А моя героиня очень сексуальна по сценарию, поэтому я без колебаний усилила это ее качество. Джаред и Дженсен должны знать, насколько они привлекательны! Не говоря уж о Мише... Ох, что я могла бы сделать с Мишей!» (смеется)
— Трэйси Динвидди (Памела Барнс)
«Я надеялся, что в пятом сезоне ангел Кастиэль наконец-то сможет носить что-то кроме плаща. Но он оказался хуже Коломбо, никогда его не снимает. К несчастью, похоже, большую часть года мне придется провести в этом одеянии. Я уже начинаю подозревать, что крылья у Кастиеля настолько страшные, что приходится прятать их под плащом...»
— Миша Коллинс (Кастиэль)
«Я несколько раз получал травмы на съемочной площадке. В финале второго сезона я упал в мраморной гробнице из-за до слез обидной ошибки. Правый локоть до сих пор болит. А еще у меня есть шрам на руке, благодаря Киму Маннерсу, земля ему пухом (режиссер умер от рака несколько месяцев назад). В первом эпизоде четвертого сезона, когда Дин впервые услышал Кастиэля, от его голоса все стекла вокруг разбились. Ким решил использовать настоящие стекла вместо специальных стекол для трюков, которые сделаны из сахара. Ему показалось, что они выглядят на экране более реалистично. С этим, конечно, трудно спорить, но сцену я закончил с окровавленной рукой. Я повернулся к Киму и сказал: «Ну, теперь ты доволен?». А он вытащил швейцарский нож, полоснул себя по руке и заставил меня прекратить нытье. В этом был весь Ким...»
«На съемках у меня прозвище Фартакус (от английского слова fart – пердеть). Я сам его придумал, потому что мои проблемы с метеоризмом иногда приносят неудобства моим партнерам. Особенно это касается сцен, где мы с Дином снимаемся в машине. В таких случаях я сразу начинаю причитать: «Вот такой я Лорд Фартакус!» (смеется)»
— Джаред Падалеки (Сэм Винчестер)
«В одном из эпизодов пятого сезона Пэрис Хилтон играет саму себя, и по сюжету она должна поколотить Дина. Но, к сожалению, эта девушка вообще никогда не дралась, и понятия не имеет, как нужно наносить удары. Во время съемок она чуть не набила мне синяк под глазом. Представляете, как стыдно, когда тебя в нокаут отправляет Пэрис Хилтон? (смеется)»
— Дженсен Экклз (Дин Винчестер)
«Меня предупреждали, что
...Ещё
Сверхъестественное. Воспоминания со съемок.
«На съемках у меня прозвище Фартакус (от английского слова fart – пердеть). Я сам его придумал, потому что мои проблемы с метеоризмом иногда приносят неудобства моим партнерам. Особенно это касается сцен, где мы с Дином снимаемся в машине. В таких случаях я сразу начинаю причитать: «Вот такой я Лорд Фартакус!» (смеется)»
— Джаред Падалеки (Сэм Винчестер)
«В одном из эпизодов пятого сезона Пэрис Хилтон играет саму себя, и по сюжету она должна поколотить Дина. Но, к сожалению, эта девушка вообще никогда не дралась, и понятия не имеет, как нужно наносить удары. Во время съемок она чуть не набила мне синяк под глазом. Представляете, как стыдно, когда тебя в нокаут отправляет Пэрис Хилтон? (смеется)»
— Дженсен Экклз (Дин Винчестер)
«Меня предупреждали, что Джаред и Дженсен большие приколисты, поэтому я готовилась к худшему, собираясь на съемочную площадку. Но ничего не случилось. Только один раз я вернулась в гостиницу и обнаружила в номере кавардак. Я сразу подумала на них, но оказалось, что горничную отвлекли, и она забыла закончить уборку в моем номере. Даже странно, что в моем присутствии Джаред и Дженсен даже не пытались шутить. Я под впечатлением».
— Трэйси Динвидди (Памела Барнс)
«Фанаты всегда спрашивают о нашей с Дженсеном сцене секса в машине Винчестеров. Могу только сказать, что я выжила! (смеется) На самом деле, такие сцены не очень приятно снимать. Нам с Дженсеном пришлось провести 4 часа полуголыми, при этом на нас таращились 30 человек. К счастью, Дженсен вел себя как настоящий джентльмен. Я знала, что в безопасности рядом с ним, и он не воспользуется ситуацией, если вы понимаете, о чем я».
— Джули МакНивен (Анна Милтон)
«Если бы я выбирал приглашенную звезду для сериала, то это была бы Деннил Харрис(возлюбленная Дженсена), с которой я уже снимался. Я не знаю причину, но между нами есть невероятная химия. Если бы она сыграла, например, подругу Дина, это было бы неподражаемо. Мы хорошо смотримся вместе».
— Дженсен Экклз (Дин Винчестер)
«В Ванкувере часто идут дожди, которые может быть не видно на экране. И проблема в том, что нам нельзя пользоваться зонтами. В первом сезоне, во время съемок эпизода«Долина проклятых» (прим.переводчика: французы всегда придумывают свои названия сериям - полагаю, здесь речь про 1.08 «Жуки») дождь шел в большинстве уличных сцен. Режиссер Ким Маннерс сжалился над нами и сказал, что Дину с Сэмом ничто не мешает ходить с зонтами. К сожалению, когда создатель сериала Эрик Крипке увидел этот эпизод, оказалось, что мы выглядим просто смешно. Поэтому было решено, что охотники на нечисть не боятся дождя. Поэтому нам с Дженсеном приходится круглый год работать под проливным дождем!»
Сверхъестественно, но никаких трюков (статья за 2008 год)
Джаред Падалеки (один из братьев Винчестеров в ТВ-сериале «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ») – очень вдумчивый человек. Он поделился с читателями «Всех звезд» своими мыслями о сериале и о своем герое.
Чем привлекла тебя роль Сэма?
Я всегда любил научно-фантастические триллеры – такие, как «Секретные материалы», - и когда сценарий «Сверхъестественного» попал мне в руки, я понял: это что-то! К тому же мне никогда до этого не предлагали роли героев, так сказать, поневоле, - вроде Люка Скайуокера из «Звездных войн» или Нео из «Матрицы». Мне было интересно понять, что чувствует человек, в силу обстоятельств вынужденный совершать подвиги!
И как же твой герой дошел до жизни такой?
Как только появилась такая возможность. Он поступил в университет, чтобы жить нормальной жизнь обычного парня. Но, потеряв любимую девуш
...Ещё
Сверхъестественно, но никаких трюков (статья за 2008 год)
Джаред Падалеки (один из братьев Винчестеров в ТВ-сериале «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ») – очень вдумчивый человек. Он поделился с читателями «Всех звезд» своими мыслями о сериале и о своем герое.
Чем привлекла тебя роль Сэма?
Я всегда любил научно-фантастические триллеры – такие, как «Секретные материалы», - и когда сценарий «Сверхъестественного» попал мне в руки, я понял: это что-то! К тому же мне никогда до этого не предлагали роли героев, так сказать, поневоле, - вроде Люка Скайуокера из «Звездных войн» или Нео из «Матрицы». Мне было интересно понять, что чувствует человек, в силу обстоятельств вынужденный совершать подвиги!
И как же твой герой дошел до жизни такой?
Как только появилась такая возможность. Он поступил в университет, чтобы жить нормальной жизнь обычного парня. Но, потеряв любимую девушку, мой герой возвращается к брату и понимает, что бороться с мистическим злом – это его миссия. Он не хочет этим заниматься: ему противно, что он так накрепко связан с силами, которые погубили его мать и его девушку. Но, с другой стороны, думаю, он мечтает отомстить. А со смертью отца весь мир для него переворачивается.
В тебе самом есть что-то от Сэма?
В принципе, да. Забавно, мы как раз недавно говорили об этом с Дженсеном. Я чувствую, как меня «затягивает» Сэм… Я сам уже начинаю задавать себе его вопросы: «Кто я? Что я здесь делаю? Зачем?» Как и Сэм, я хочу как можно больше узнать о предмете, с которым мне предстоит иметь дело, или тщательно подготовиться к какому-нибудь предстоящему событию…
Сам выполняешь какие-то трюки?
Мне запретили это делать с тех пор, как я прыгнул, неудачно приземлился на руку – и сломал ее.
А есть на что пожаловаться?
Ну а как же. Технически очень сложно играть сцены с так называемым зеленым экраном, когда надо разговаривать со стеной, воображая, будто это монстр. А еще – катастрофически не хватает времени на то, чтобы по-настоящему понять своего героя. Я прихожу домой и вместо того, чтобы о чем-то подумать, принимаюсь учить текст на завтра. А жаль: хотелось бы работать глубже.
Ты веришь в сверхъестественное?
И да, и нет. Я думаю, мы живем в таком огромном мире, что за его границами тоже должно что-то быть. С другой стороны, я верю в то, что вижу… Скажем так: я скорее, не верю в Паранормальные явления, но готов поверить, если увижу что-то удивительное собственными глазами.
У Сэма и Дина не хватает времени на личную жизнь. А как у тебя с этим? И каков твой идеал девушки?
Сложный вопрос, я скажу так: моя любимая женщина должна быть талантливой актрисой! (Смеется).
А что ты можешь сказать в целом о сериале?
То, что это потрясающий сериал. По-настоящему страшный. А дальше будет еще страшнее! Вот увидите…
В каком-то смысле, да. Думаю, что в мире есть вещи и события, которые лежат вне нашего восприятия, но происходят вокруг нас постоянно. Все это вполне подходит под категорию «сверхъестественное». Происходящее в нашем сериале – конечно, только вымысел. Но все же, по-моему, нас всегда окружает что-то неуловимое и недоступное нашему пониманию.
Как на вашу жизнь повлиял успех сериала?
Успех оказался гораздо значительнее, чем я мог себе представить – и все благодаря нашим фанатам. Я пообщался с ними и быстро заметил в этих людях огромный творческий потенциал, который они реализовывали с полной отдачей. И тогда я задумался: если они тратят так много сил на наше шоу, то, возможно, я могу попробовать направить их энергию на что-то, способное сделать наш мир чуточку лучше? Поэтому вместе с нашими фанатами я занялся благотворительностью, масштабы которой благодаря им посто
...Ещё
Так вы сам верите в сверхъестественное?
В каком-то смысле, да. Думаю, что в мире есть вещи и события, которые лежат вне нашего восприятия, но происходят вокруг нас постоянно. Все это вполне подходит под категорию «сверхъестественное». Происходящее в нашем сериале – конечно, только вымысел. Но все же, по-моему, нас всегда окружает что-то неуловимое и недоступное нашему пониманию.
Как на вашу жизнь повлиял успех сериала?
Успех оказался гораздо значительнее, чем я мог себе представить – и все благодаря нашим фанатам. Я пообщался с ними и быстро заметил в этих людях огромный творческий потенциал, который они реализовывали с полной отдачей. И тогда я задумался: если они тратят так много сил на наше шоу, то, возможно, я могу попробовать направить их энергию на что-то, способное сделать наш мир чуточку лучше? Поэтому вместе с нашими фанатами я занялся благотворительностью, масштабы которой благодаря им постоянно растут. У нас есть проекты, которыми я очень горжусь.
Вы сейчас говорите о своем благотворительном проекте – «Random Acts» («Случайные акты доброй воли»)? Расскажите поподробнее.
Все получилось довольно просто. Наши фанаты и другие ребята решили помогать окружающим, а у моего знакомого был уже созданный благотворительный фонд, руководство которым он мне перепоручил. Так что мне не пришлось начинать с нуля. Удача нам благоволила… Люди взялись за дело с огромным энтузиазмом, и идея начала быстро развиваться. Теперь мы сотрудничаем с крупными корпорациями и занимаемся проектами, которыми я безумно горжусь. Наш главный посыл в том, что можно изменить чью-то жизнь, потратив при этом совсем немного усилий. Мы пытаемся сделать людей менее безразличными, заставляем их думать не только о себе. Не нужно кардинально менять свою жизнь, чтобы повлиять на жизнь другого. Я рос с матерью-одиночкой, жившей на одно пособие, и в моем детстве было немало случаев, когда доброта совершенно посторонних людей очень сильно меняла нашу жизнь. И мои взгляды. Однажды, когда мы с мамой оказались на улице и жили в палатке, кто-то подарил нам купон на завтрак в кафе. Мы были рады такому хорошему началу дня. А для кого-то это были всего лишь 14 долларов – совершенно ничтожная сумма. Итак, наша главная задача – чтобы как можно большее количество людей помогали друг другу. Ведь иногда даже небольшая помощь может иметь огромное значение.
В апреле прошла очередная конвенция по «Сверхъестественному», состоявшаяся в конференц-зале «Рио» в Лас-Вегасе. Толпы фанатов собрались там, чтобы обсудить один из самых успешных сериалов канала CW. Корреспонденту «LasVegasMagazine» Кико Миясато удалось встретиться с Мишей Коллинзом, который исполняет в сериале роль ангела Кастиэля. Они поговорили о том, как «Сверхъестественное» повлияло на жизнь Миши, и как он сам оценивает громкий успех сериала.
Как вы относитесь к многочисленным фанатам «Суперов»?
Это совершенно удивительное явление, которое я никак не мог предугадать. Я смутно представлял себе, кто такие фанаты, пока не начал работать в сериале. Но сейчас, когда я уже связан с «Суперами» по рукам и ногам, я наконец-то осознал всю мощь их фан-движения! Это нечто. Вот мы приехали в Лас-Вегас, и 2000 людей вопят от восторга,
...Ещё
Миша Коллинз: путь от мечты до реальности
В апреле прошла очередная конвенция по «Сверхъестественному», состоявшаяся в конференц-зале «Рио» в Лас-Вегасе. Толпы фанатов собрались там, чтобы обсудить один из самых успешных сериалов канала CW. Корреспонденту «LasVegasMagazine» Кико Миясато удалось встретиться с Мишей Коллинзом, который исполняет в сериале роль ангела Кастиэля. Они поговорили о том, как «Сверхъестественное» повлияло на жизнь Миши, и как он сам оценивает громкий успех сериала.
Как вы относитесь к многочисленным фанатам «Суперов»?
Это совершенно удивительное явление, которое я никак не мог предугадать. Я смутно представлял себе, кто такие фанаты, пока не начал работать в сериале. Но сейчас, когда я уже связан с «Суперами» по рукам и ногам, я наконец-то осознал всю мощь их фан-движения! Это нечто. Вот мы приехали в Лас-Вегас, и 2000 людей вопят от восторга, встречая нас, словно мы рок-звезды… Это так приятно, но и одновременно непривычно.
Почему же многим так нравится «Сверхъестественное»?
Думаю, есть целый ряд самых различных причин, заставляющих людей с такой страстью увлекаться нашим сериалом. Это ведь фантастика, а она по определению нравится многим. Еще одна из причин – это семейная история взаимоотношений двух братьев, за которой интересно наблюдать… Добавьте сюда парочку крутых парней, и…(смеется)
В этом году конвенция проходит в Лас-Вегасе. Вы уже бывали здесь раньше?
К сожалению, я провел очень мало времени в Вегасе – я здесь всего второй раз. В первый раз, 13 лет назад, я был здесь лишь проездом. Удивительно, как разросся город. Здесь столько всего интересного… Многое хочется увидеть и попробовать! Я хочу здесь все-все посмотреть и везде побывать. Я уверен, что на следующий год мы сюда вернемся, поскольку эта конвенция, похоже, проходит очень успешно.
В последнем номере “Всех звёзд” много суперов.Предлагаю вам краткое изложение статьи ,в которой Джеи ответили на несколько вопросов журналистов. Вопросы Джареду. Как борешься с неприятностями,которые у тебя случаются на работе и в жизни? Джаред рассказал,что использует интересный психологический приём,о котором прочитал в книге.Этот приём реально помогает повысить настроение.Джаред использует его ,когда нужно настроиться на определённые эмоции во время съёмок.Что за способ,спросите вы? Опустите глазки и прочитайте заголовок в статье . Да-да…То,что с карандашом… Какой сезон для тебя самый любимый? По прежнему четвёртый. Самое большое открытие в жизни,которое ты сделал за время работы над сериалом? Это напрямую не связано с сериалом. Я и представить не мог,что быть отцом такое непростое дело. Что сейчас читаешь? Различные пособия по уходу за детьми.<
...Ещё
Обзор прессы: журнал "Все звёзды" №13 за 2013г.
В последнем номере “Всех звёзд” много суперов.Предлагаю вам краткое изложение статьи ,в которой Джеи ответили на несколько вопросов журналистов. Вопросы Джареду. Как борешься с неприятностями,которые у тебя случаются на работе и в жизни? Джаред рассказал,что использует интересный психологический приём,о котором прочитал в книге.Этот приём реально помогает повысить настроение.Джаред использует его ,когда нужно настроиться на определённые эмоции во время съёмок.Что за способ,спросите вы? Опустите глазки и прочитайте заголовок в статье . Да-да…То,что с карандашом… Какой сезон для тебя самый любимый? По прежнему четвёртый. Самое большое открытие в жизни,которое ты сделал за время работы над сериалом? Это напрямую не связано с сериалом. Я и представить не мог,что быть отцом такое непростое дело. Что сейчас читаешь? Различные пособия по уходу за детьми. Кто решает,кто именно будет делать трюки на съёмках? Есть ситуации,когда нас и не спрашивают об этом.В более простых случаях могут поинтересоваться и нашим с Дженсеном мнением.Но скажу так,можно получить травму даже в самых безобидных ситуациях.Например,недавно я умудрился сильно заехать себе по спине клюшкой для гольфа.Было больно! Или сломал рёбра,катаясь на лыжах. Есть ли какие-то ограничения в твоей жизни,связанные со съёмками в сериале,о которых зрители и не догадываются? Есть,конечно.Но я не воспринимаю их как какую-то обузу.Например,по условию контракта,нам с Дженсеном нельзя вылетать в Ванкувер самым последним рейсом,т.е.так,чтобы прибыть на съёмки впритык по времени.Мы должны вылетать с некоторым запасом.Вдруг,вылет отменят?В съёмках задействованы десятки людей и нельзя ,чтобы из-за нас простаивала целая группа. Вопросы Дженсену Какие места в Канаде ты посетил за время съёмок? На самом деле я был мало где. Ванкувер,Торонто,Калгари.Хотелось бы побывать в Монреале.Проехаться по всей стране. Как ты относишься к своему пению? Кое-кто снимает стресс с помощью бутылки,но это не мой метод. Я пою.
Самый запоминающийся эпизод в сериале? Та серия,где Сэм умирал.Это была одна из самых эмоционально сцен и по-актёрски тяжёлых. Помню:отсняли очередной дубль-и я вижу,как Джаред украдкой смахнул слезу.И я понял,что всё сделал правильно-раз даже “покойника” проняло. Самое памятное событие вне съёмочной площадки? Свадьба и рождение ребёнка. Как бы сформулировал самое главное профессиональное открытие,сделанное за всю твою актёрскую карьеру? Хороший актёр тот,кто умеет читать между строк и кто “говорит” зрителю что-то не только при помощи слов. В этом номере журнала засветился и Миша Коллинз. Правда к сериалу это не имеет никакого отншения.Про Мишу тут упомянули,как о призёре ежегодного конкурса интернет-контентов под названием “Shorty Awards”.Коллинз получил награду в номинации “Лучший актёр в социальных медиа”.
- ДЖЕНСЕН, КАК СЕБЯ
ЧУВСТВУЕШЬ В РОЛИ
ПАПОЧКИ ?
- Привыкаю - в том
смысле, что брать такую
крошку на руки поначалу
было страшновато.
- КОГДА РОДИЛАСЬ
ДОЧКА, ТВОЯ ЖЕНЯ
НАПИСАЛА В СВОЕМ
TWITTER, ЧТО МАЛЫШКА
СЧАСТЛИВА И ЗДОРОВА.
ПОЧЕМУ ВЫ ТАК
УВЕРЕНЫ, ЧТО ОНА
СЧАСТЛИВА ?
- Дэннил утверждает, что
в первый же день
Джастис Джей ей
улыбнулась. Все в один
голос говорят, что это не
возможно. Но раз ей
хочется так думать...
- ТВОЯ ЖИЗНЬ СИЛЬНО
ИЗМЕНИЛАСЬ С
ПОЯВЛЕНИЕМ ДОЧЕРИ ?
- Не то чтобы изменилась
- я стал её больше ценить.
И свою - больше не горю
таким желанием отбирать
на съемках работу у
каскадеров и чужую.
Когда нам с Дэннил
начали звонить друзья с
вопросом "Что подарить
малышке?", мы поняли,
что это реальный шанс
помочь тем, кому нужны
деньги. Через твиттер
огласили просьбу не
делать подарков, а
жертвовать средства для
онко-больных детей.
Собрали больше 20 тыс.
дол.!
- ГОВОРЯТ, ТЫ
ПЕРЕЧИСЛЯЕ...Ещё_____Новое интервью Дженсена Эклза_____
- ДЖЕНСЕН, КАК СЕБЯ
ЧУВСТВУЕШЬ В РОЛИ
ПАПОЧКИ ?
- Привыкаю - в том
смысле, что брать такую
крошку на руки поначалу
было страшновато.
- КОГДА РОДИЛАСЬ
ДОЧКА, ТВОЯ ЖЕНЯ
НАПИСАЛА В СВОЕМ
TWITTER, ЧТО МАЛЫШКА
СЧАСТЛИВА И ЗДОРОВА.
ПОЧЕМУ ВЫ ТАК
УВЕРЕНЫ, ЧТО ОНА
СЧАСТЛИВА ?
- Дэннил утверждает, что
в первый же день
Джастис Джей ей
улыбнулась. Все в один
голос говорят, что это не
возможно. Но раз ей
хочется так думать...
- ТВОЯ ЖИЗНЬ СИЛЬНО
ИЗМЕНИЛАСЬ С
ПОЯВЛЕНИЕМ ДОЧЕРИ ?
- Не то чтобы изменилась
- я стал её больше ценить.
И свою - больше не горю
таким желанием отбирать
на съемках работу у
каскадеров и чужую.
Когда нам с Дэннил
начали звонить друзья с
вопросом "Что подарить
малышке?", мы поняли,
что это реальный шанс
помочь тем, кому нужны
деньги. Через твиттер
огласили просьбу не
делать подарков, а
жертвовать средства для
онко-больных детей.
Собрали больше 20 тыс.
дол.!
- ГОВОРЯТ, ТЫ
ПЕРЕЧИСЛЯЕШЬ В
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ
ФОНДЫ И ЧАСТЬ ДЕНЕГ
СО СВОИХ КОНЦЕРТОВ ?
- Это не большие суммы,
потому что концертами
наши выступления назвать
нельзя. Так, творческие
вечера для узкого круга
поклонников в компании
моих приятелей-
музыкантов Джейсона
Маннса и Стива Карлсона.
Из меня знаете ли, такой
музыкант...
КАКОЙ?
- Я люблю музыку и даже
пытаюсь писать песни. Но
больше для себя. Когда
возвращаешься домой
после напряженного
рабочего дня, и берешь в
руки гитару, это
расслабляет гораздо
лучше, чем бутылка виски.
- СЕЙЧАС СНИМАЕТСЯ 9
СЕЗОН
"СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО"
. ПРОДЮСЕРЫ НЕМНОГО
РАЗГРУЗИЛИ ТВОЙ
ГРАФИК, ЧТОБЫ СМОГ
БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ
ПРОВОДИТЬ С СЕМЬЕЙ ?
- Дали 3 внеплановых
выходных. Больше ничего
сделать не могли - от
меня зависит слишком
много людей.
- ПРИОТКРОЙ ТАЙНУ -
ЧТО ОЖИДАЕТ ЗРИТЕЛЕЙ
В НОВЫХ СЕРИЯХ?
- Я не имею права об этом
говорить. Единственное,
что могу сказать: это
будет праздник для
поклонников Миши
Коллинза. Его Кастиэль
станет появляться в кадре
гораздо чаще.
- ЗА СЧЕТ БРАТЬЕВ
ВИНЧЕСТЕРОВ ?
-Да, но мы с Джаредом
этому только рады. Хоть
немножко сможем
отдохнуть.
- ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК ВЫ
ДРУГ ДРУГУ УЖЕ
НАДОЕЛИ
- Ничуть! Это невозможно
объяснить - как двух
человек которые 9
месяцев в году буквально
24 часа в сутки работают
бок о бок, не тошнит друг
от друга. Даже когда у нас
нет съемок, мы находим
минутку-другую, чтобы
поболтать по телефону,
или выпить в пабе по
кружке пива. Рождество
тоже отмечаем семьями.
Правда, я предпочитаю,
...Ещё- СЕЙЧАС СНИМАЕТСЯ 9
СЕЗОН
"СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО"
. ПРОДЮСЕРЫ НЕМНОГО
РАЗГРУЗИЛИ ТВОЙ
ГРАФИК, ЧТОБЫ СМОГ
БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ
ПРОВОДИТЬ С СЕМЬЕЙ ?
- Дали 3 внеплановых
выходных. Больше ничего
сделать не могли - от
меня зависит слишком
много людей.
- ПРИОТКРОЙ ТАЙНУ -
ЧТО ОЖИДАЕТ ЗРИТЕЛЕЙ
В НОВЫХ СЕРИЯХ?
- Я не имею права об этом
говорить. Единственное,
что могу сказать: это
будет праздник для
поклонников Миши
Коллинза. Его Кастиэль
станет появляться в кадре
гораздо чаще.
- ЗА СЧЕТ БРАТЬЕВ
ВИНЧЕСТЕРОВ ?
-Да, но мы с Джаредом
этому только рады. Хоть
немножко сможем
отдохнуть.
- ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК ВЫ
ДРУГ ДРУГУ УЖЕ
НАДОЕЛИ
- Ничуть! Это невозможно
объяснить - как двух
человек которые 9
месяцев в году буквально
24 часа в сутки работают
бок о бок, не тошнит друг
от друга. Даже когда у нас
нет съемок, мы находим
минутку-другую, чтобы
поболтать по телефону,
или выпить в пабе по
кружке пива. Рождество
тоже отмечаем семьями.
Правда, я предпочитаю,
чтобы наши с Джаредом
встречи происходили за
пределами моего дома...
- ПОЧЕМУ?
- Его проще убить, чем
прокормить! Когда мы с
Дэннил ждем его в гости,
надо забивать
холодильник продуктами
под завязку (смеется)
- ВОСЕМЬ ЛЕТ ТЫ ПРОВЕЛ
ЛИЦОМ К ЛИЦУ СО
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМ. В
РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ С
ТОБОЙ ПРОИСХОДИЛИ
КАКИЕ-ЛИБО
НЕОБЪЯСНИМЫЕ ШТУКИ ?
-Для парня их Техаса
попасть в Голливуд - это
уже почти мистика
(смеется)
-Если же столкнусь с
какой нибудь нечистью,
думаю, смогу с ней
справится - теперь у меня
хороший опыт в этом
деле. Наши сценаристы
утверждают, что они
тщательно изучали
данный вопрос и все, что
мы делаем и говорим в
сериале - заклинания,
процедуры изгнания
нечистой силы, - это не
совсем плод их
воображения...
- ТВОЙ ДИН МОЖЕТ
ПЕРЕБРАТЬ СВОЮ
ЛЮБИМУЮ МАШИНУ
БУКВАЛЬНО С
ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ. А
ТЫ РАЗБИРАЕШЬСЯ ВО
ВСЕХ ЭТИХ СВЕЧАХ,
ПРОВОДКАХ,
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯХ ?
- Разве что колесо
поменять смогу. Когда
однажды заглох за
городом, поднял крышку
капота, посмотрел, что под
ней, и закрыл...Думаете,
обычному человеку там
можно что-то понять?В
школе у меня любимым
предметом была алгебра.
Машины же, двигатели и
все что с ними связано-
это по-моему, высшая
ма...Ещё- ВОСЕМЬ ЛЕТ ТЫ ПРОВЕЛ
ЛИЦОМ К ЛИЦУ СО
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМ. В
РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ С
ТОБОЙ ПРОИСХОДИЛИ
КАКИЕ-ЛИБО
НЕОБЪЯСНИМЫЕ ШТУКИ ?
-Для парня их Техаса
попасть в Голливуд - это
уже почти мистика
(смеется)
-Если же столкнусь с
какой нибудь нечистью,
думаю, смогу с ней
справится - теперь у меня
хороший опыт в этом
деле. Наши сценаристы
утверждают, что они
тщательно изучали
данный вопрос и все, что
мы делаем и говорим в
сериале - заклинания,
процедуры изгнания
нечистой силы, - это не
совсем плод их
воображения...
- ТВОЙ ДИН МОЖЕТ
ПЕРЕБРАТЬ СВОЮ
ЛЮБИМУЮ МАШИНУ
БУКВАЛЬНО С
ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ. А
ТЫ РАЗБИРАЕШЬСЯ ВО
ВСЕХ ЭТИХ СВЕЧАХ,
ПРОВОДКАХ,
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯХ ?
- Разве что колесо
поменять смогу. Когда
однажды заглох за
городом, поднял крышку
капота, посмотрел, что под
ней, и закрыл...Думаете,
обычному человеку там
можно что-то понять?В
школе у меня любимым
предметом была алгебра.
Машины же, двигатели и
все что с ними связано-
это по-моему, высшая
математика (улыбается).
- ДИН БЕЗ УМА ОТ
СТАРЕНЬКОГО SHEVROLET
IMPALA. А КАКИЕ АВТО
ОБЫЧНО СТОЯТ В ТВОЕМ
ГАРАЖЕ ?
- Размера XXL( смеется).
Одно время я ездил на
Land Rover HSE, который в
итоге я продал на
аукционе eBay, а деньги
передал в фонд Красного
креста. Потом была Toyota
Tundra. Сейчас Cadillas
Escalade. Мне нравятся
"танки" в которых можно
запихнуть пол дома.
- КОГДА В СЕМЬЕ ЕСТЬ
МАЛЕНЬКИЙ
РЕБЕНОК ,ЭТО,НАВЕРНОЕ,
ОСОБЕННО АКТУАЛЬНО...
- О, да - я уже
примеривался, как там
встанет детская коляска,
когда мы наконец-то
решим отправится на
пикник.
- ВТРОЕМ ? А КАК
НАСЧЕТ
РОМАНТИЧЕСКОГО
ПИКНИКА НА ДВОИХ?
- Я снимаюсь в Ванкувере
и редко бываю дома.
Поэтому, когда туда
попадаю, стараюсь
каждую минутку
проводить со своими
девушками. Правда это
становится проблемой -
Дэннил начинает
ревновать меня к дочери.
Представляете, говорит,
что я к малышке намного
внимательней чем к ней!
- ЭТО НЕСЛОЖНО
ПРОВЕРИТЬ. ТЫ ЗНАЕШЬ
КАКОЙ, ЛЮБИМЫЙ
ПАРФЮМ ЖЕНЫ ?
- У неё их столько...
(Задумался)
Вы загнали меня в угол! Я
вообще запахи не очень
различаю - куда лучше
ориентируюсь в
драгоценных камнях и
украшениях. И Дэннил это,
поверьте, устраивает
(смеется)!
- ЕСЛИ ЖЕНА РЕВНУЕТ
ТЕБЯ К ДОЧЕРИ, В
ПОСТОРОННИХ
ЖЕНЩИНАХ, ОСОБЕННО
КОЛЛЕГАХ-АКТРИСАХ, НА
ВЕРНЯКА ВИДИТ
СОПЕРНИЦ...
- У неё были такие
припадки - в самом
начали всех отношений.
Чтобы снять все вопросы,
я как-то взял её с собой в
Канаду на съемки.
- И ЧЕМ ВСЕ
ЗАКОНЧИЛОСЬ?
- Ссорой. Только по
другой причине - Дэннил
постоянно ныла: "Какого
черта ты меня сюда
притащил, если все время
работаешь, а я одна
слоняюсь по съемочной
площадке?".
-Зато она увидела, что при
таком графике, когда
съемки начинаются в 7:00
утра, а закончится могут в
4 тоже утра, только
следующего дня, у меня
мысли ниже пояса просто
не доходят. Тут бы хоть
до кровати в трейлере
доползти.
- ТЫ ДУМАЛ, ЧТО
С...Ещё- ЭТО НЕСЛОЖНО
ПРОВЕРИТЬ. ТЫ ЗНАЕШЬ
КАКОЙ, ЛЮБИМЫЙ
ПАРФЮМ ЖЕНЫ ?
- У неё их столько...
(Задумался)
Вы загнали меня в угол! Я
вообще запахи не очень
различаю - куда лучше
ориентируюсь в
драгоценных камнях и
украшениях. И Дэннил это,
поверьте, устраивает
(смеется)!
- ЕСЛИ ЖЕНА РЕВНУЕТ
ТЕБЯ К ДОЧЕРИ, В
ПОСТОРОННИХ
ЖЕНЩИНАХ, ОСОБЕННО
КОЛЛЕГАХ-АКТРИСАХ, НА
ВЕРНЯКА ВИДИТ
СОПЕРНИЦ...
- У неё были такие
припадки - в самом
начали всех отношений.
Чтобы снять все вопросы,
я как-то взял её с собой в
Канаду на съемки.
- И ЧЕМ ВСЕ
ЗАКОНЧИЛОСЬ?
- Ссорой. Только по
другой причине - Дэннил
постоянно ныла: "Какого
черта ты меня сюда
притащил, если все время
работаешь, а я одна
слоняюсь по съемочной
площадке?".
-Зато она увидела, что при
таком графике, когда
съемки начинаются в 7:00
утра, а закончится могут в
4 тоже утра, только
следующего дня, у меня
мысли ниже пояса просто
не доходят. Тут бы хоть
до кровати в трейлере
доползти.
- ТЫ ДУМАЛ, ЧТО
СЪЕМКИ В СЕРИАЛЕ
МОГУТ ТАК НА ДОЛГО
ЗАТЯНУТСЯ ?
- Если бы я мог это
предположить, купил бы
себе дом в Ванкувере
(смеется). Хотя нет, там
холодно! Калифорния
меня больше устраивает.
- ЕСЛИ БЫ МОЖНО БЫЛО
ВЕРНУТСЯ В ПРОШЛОЕ,
ЧТОБЫ ТЫ В НЕМ
ИЗМЕНИЛ?
-Ну, тут долго думать не
надо! Во-первых не стал
бы сниматься для каталога
одежды в пижаме. Надо
мной смеялась вся школа
когда он кому-то из
учеников попался на
глаза.
Во-вторых, ни за что-бы
не надел те джинсы -
тоже из каталога, очень
тесны, которые треснули
на заднице прямо во
время фотосессии. Самое
ужасное, что мы тогда
снимали на пороге школы
- как раз прозвенел
звонок на переменку, и
все ученики ломанулись
на улицу. Пришлось
прикрывать свой тыл
рюкзаком, чтобы никто не
увидел моего позора.
- СЕЙЧАС ТЕБЯ СИЛЬНО
ВОЛНУЕТ ТВОЙ ВНЕШНИЙ
ВИД ?
- Если бы у меня был
голый зад, а вокруг люди
- да ( смеется). А если
серьезно... Пока я работал
моделью, меня приучили
всегда хорошо выглядеть.
Поэтому что попало -
какую-нибудь мятую
футболку не надену.
Люблю хорошие костюмы.
Или джинсы в комплекте
с сапогами-казаками и
кожаной курточкой - мне
нравится быть
"Мальчиком из Техаса".
-Но все должно быть в
меру. Не понимаю, как за
стрижку можно заплатить
500 баксов!
- А НА ЧТО ДЕНЕГ НЕ
ЖАЛЬ?
- На отдых. Мы с Дэннил
любим отдыхать на Бора-
Бора. Но в ближайшие
полгода, пока не
подрастет дочь, вряд-ли
нам светит выбраться на
экзотические острова.
Они опасны. Все эти озлобленные ангелы, имея при себе остатки ангельских сил, представляют собой грозную армию.
Будет ли смертный Кастиэль жить праведно или все же вкусит все человеческие радости?
Существует вероятность, что Кастиэль будет постигать такие стороны человеческой природы, как отшельничество и аскетизм. Хотя я надеюсь, что вместо этого Кас откроет для себя половое влечение и пустится во все тяжкие. [Смеется]
Что Вам пишут фанаты?
Фанатам не нравится, когда мой персонаж сталкивается лбами с Сэмом и Дином. Хотя образы Каса из будущего и Сумасшедшего Каса в какой-то степени близки фанатам. Даже самовлюблённый Кас, считающий себя богом, был популярен.
А какие из этих образов больше всего понравилось играть Вам?
Наверное, Кас
...Ещё
А что же ангелы, которые сейчас шастают по Земле?
Они опасны. Все эти озлобленные ангелы, имея при себе остатки ангельских сил, представляют собой грозную армию.
Будет ли смертный Кастиэль жить праведно или все же вкусит все человеческие радости?
Существует вероятность, что Кастиэль будет постигать такие стороны человеческой природы, как отшельничество и аскетизм. Хотя я надеюсь, что вместо этого Кас откроет для себя половое влечение и пустится во все тяжкие. [Смеется]
Что Вам пишут фанаты?
Фанатам не нравится, когда мой персонаж сталкивается лбами с Сэмом и Дином. Хотя образы Каса из будущего и Сумасшедшего Каса в какой-то степени близки фанатам. Даже самовлюблённый Кас, считающий себя богом, был популярен.
А какие из этих образов больше всего понравилось играть Вам?
Наверное, Каса из будущего, который много времени проводил в оргиях (5.04. «Конец»). Было весело.
Какая серия у Вас любимая?
«Весь мир – театр» – моя любимая серия, в которой Сэма и Дина забросило в параллельный мир, где все считали их актерами Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом, которые работали с актером Мишей Коллинзом в сериале под названием «Сверхъестественное». Это была самая абсурдная серия, в которой осознанно пошли на разрушение четвертой стены. Ни одна телевизионная драма на такое еще не решалась. Это был смелый шаг.
На что похожа работа с Дженсеном и Джаредом?
Из-за того, что Кастиэль всегда серьезен и строг, мне часто задают вопрос «Как Вам удается быть таким сдержанным?». По правде говоря, иногда у нас уходит по двадцать дублей, чтоб снять сцену, из-за того, что предыдущие девятнадцать я просто не могу сдержать смех. Все друг над другом шутят. Хотя самый беспощадный шутник это, конечно же, Джаред. Безусловно, это самый веселый сериал из тех, в которых мне приходилось работать.
Нужна помощь!
«Когда Кастиэль станет человеком, он часто будет обращаться к Сэму и Дину за советами, – говорит Коллинз, – надеюсь, он будет достаточно мудр, чтоб не следовать им».
Во вселенной «Сверхъестественного» никому не доставалось столько страданий и разочарований, как приятелю Сэма и Дина ангелу Кастиэлю. В течение многих лет несчастный серафим в исполнении Миши Коллинза бросал вызов Небесам, Аду и Винчестерам. В девятом сезоне Кас столкнется с самым, быть может, сложным испытанием: он станет человеком.
Причиной этого стала его очередная нечаянная ошибка – сам не зная того, он помог мстительному ангелу Метатрону свергнуть когорту ангелов с Небес. Кроме этого Метатрон еще и лишил Каса сверхъестественных сил.
Коллинз, который возвращается в сериал в качестве постоянного актера, согласился поделиться своими мыслями по поводу девятого сезона.
В каком положении окажется Кастиэль в начале девятого сезона?
Он очнется в лесу простым смертн
...Ещё
Окрыленный. Интервью с Мишей Коллинз.
Во вселенной «Сверхъестественного» никому не доставалось столько страданий и разочарований, как приятелю Сэма и Дина ангелу Кастиэлю. В течение многих лет несчастный серафим в исполнении Миши Коллинза бросал вызов Небесам, Аду и Винчестерам. В девятом сезоне Кас столкнется с самым, быть может, сложным испытанием: он станет человеком.
Причиной этого стала его очередная нечаянная ошибка – сам не зная того, он помог мстительному ангелу Метатрону свергнуть когорту ангелов с Небес. Кроме этого Метатрон еще и лишил Каса сверхъестественных сил.
Коллинз, который возвращается в сериал в качестве постоянного актера, согласился поделиться своими мыслями по поводу девятого сезона.
В каком положении окажется Кастиэль в начале девятого сезона?
Он очнется в лесу простым смертным. Нам и раньше хотелось посмотреть, что будет делать Кас, если станет смертным и полностью лишится сил, но пока такой ситуации еще не возникало. В пятом сезоне эту тему уже обыгрывали, и я тогда надеялся, что сценаристы позволят Касу пасть и стать полноценным человеком.
Небесная справедливость
«Кастиэль всегда старается поступать правильно, но иногда он слишком доверчив, из-за чего его поступки в итоге приносят значительный вред» – сообщает Миша Коллинз.
КАРВЕР: В противном случае было бы как будто играешь Дина…
ПАДАЛЕКИ: Мне очень нравится.
КОЛЛИНЗ: Я думаю, именно поэтому мы сидим здесь уже девятый сезон. Ребята, вы как авторы постоянно рискуете и меняете всё, делаете сериал динамичным и интересным, и мы не смотрим два раза одну и ту же серию, а после 173 серий это значительное достижение.
ПАДАЛЕКИ: Вы ведь не смотрели ни одну серию дважды, верно?
КОЛЛИНЗ: Никто не смотрит их дважды.
ВОПРОС: Дженсен, Шейн Пантен мой хороший друг, и если я повторю то, что он просил передать вам, мой микрофон наверняка выключат, так что я просто передам привет.
ЭКЛЗ: Да, мудрое решение. Да.
ВОПРОС: Мой вопрос к Джареду и Дженсену. Мы знаем, вы любите машины, мы
...Ещё
КАРВЕР: В противном случае было бы как будто играешь Дина…
ПАДАЛЕКИ: Мне очень нравится.
КОЛЛИНЗ: Я думаю, именно поэтому мы сидим здесь уже девятый сезон. Ребята, вы как авторы постоянно рискуете и меняете всё, делаете сериал динамичным и интересным, и мы не смотрим два раза одну и ту же серию, а после 173 серий это значительное достижение.
ПАДАЛЕКИ: Вы ведь не смотрели ни одну серию дважды, верно?
КОЛЛИНЗ: Никто не смотрит их дважды.
ВОПРОС: Дженсен, Шейн Пантен мой хороший друг, и если я повторю то, что он просил передать вам, мой микрофон наверняка выключат, так что я просто передам привет.
ЭКЛЗ: Да, мудрое решение. Да.
ВОПРОС: Мой вопрос к Джареду и Дженсену. Мы знаем, вы любите машины, мы это уже поняли, но давайте поговорим об оружии. Из какого оружия вам больше всего понравилось стрелять в сериале?
ПАДАЛЕКИ: (Дженсену) У тебя классное оружие. Я скажу, что мы ещё не использовали – гранатомёт, приделанный к машине. Можно было бы сделать классную историю, когда мы штурмуем замок, внутри которого демоны, а мы спасаем Чарли, или ещё там что-нибудь происходит, и у нас такой гранатомёт на машине, мы заряжаем его солью, стреляем, соль взрывается. Так что вот, такого у нас ещё не было.
ЭКЛЗ: Он у меня постоянно в руках, мой 1911… Я сказал «мой» (опускает голову), он не мой. Ну, так вот, мне пришлось научиться с ним обращаться, разбирать его, чистить, собирать с завязанными глазами, актёрам иногда приходится делать странные вещи. У нас был… если здесь есть эксперты по оружию, у нас был револьвер, который стреляет патронами для ружья. Он называется «Судья», и наверняка способен оторвать тебе руку. Сущее безумие. Мы с ним поиграли, было весело, но я подумал, что это уже слишком. Наш сериал не об оружии, но у нас имеются классные инструменты. Да, и передайте Шейну, чтобы помалкивал.
ШЕППАРД: О, кто-то одет как я.
ВОПРОС: Во-первых, я хочу поздравить Мишу Коллинза с его работой для благотворительного фонда Random Acts, мы должны помогать тем, кому не так повезло, как нам. Например, людям на Гаити. То, что вы делаете, замечательно, я восхищаюсь вашей работой.
КОЛЛИНЗ: Спасибо. Я хочу поблагодарить всех фанатов, потому что это была совместная деятельность фанатов «Сверхъестественного», которые пожертвовали деньги и выполнили всю тяжёлую работу по организации. Спасибо вам, ребята….
ВОПРОС: Я хочу спросить, почему Кроули единственный из демонов, который умеет телепортироваться?
ЭКЛЗ: Боб?
СИНГЕР: Он король. Королём быть хорошо. Мы дали Кроули такое умение потому что он так высоко забрался по карьерной лестнице демонов, и это одна из его привилегий, как босса.
ПАДАЛЕКИ: Это как Вольдеморт, который умеет летать!
ЭКЛЗ: Серьёзно?
ШЕППАРД: Хочу сказать, что её костюм в точности повторяет мой.
ПАДАЛЕКИ: Потрясающе.
РИЧ: Всем спасибо, мы с нетерпением ждём девятый сезон. А теперь мы покажем смешные моменты со съёмок.
ПАДАЛЕКИ: Да,я счастливый человек,спасибо. И фанаты в твиттере тоже были очень добры ко мне.По расписанию съёмок,мы с Шеппардом должны были сниматься в церкви два дня.Или три? Три дня.Так что,процесс шёл по нарастающей. Порой бывает, снимаешься в последней сцене сериала, а через час уже сматываешься из города, и в такой обстановке очень трудно настроиться на грустный лад. Я ни в коем случае не актёр,который вживается в роль, и Дженсен мне свидетель
ЭКЛЗ: Ничего не видел, ничего не знаю.
ПАДАЛЕКИ: В этот раз меня просто накрыло, а Дженсен пришёл ко мне и говорит: «Остынь, старик».
ЭКЛЗ: Остынь, старик.
ПАДАЛЕКИ: Материал был преотличный, и мне хотелось как можно лучше распробовать его на зуб. Так что целых несколько дней… Думаю,мрачности мне придавало то, что сниматься пришлось с Шеппардом.Мне очень много приходилось игра
...Ещё
ПАДАЛЕКИ: Да,я счастливый человек,спасибо. И фанаты в твиттере тоже были очень добры ко мне.По расписанию съёмок,мы с Шеппардом должны были сниматься в церкви два дня.Или три? Три дня.Так что,процесс шёл по нарастающей. Порой бывает, снимаешься в последней сцене сериала, а через час уже сматываешься из города, и в такой обстановке очень трудно настроиться на грустный лад. Я ни в коем случае не актёр,который вживается в роль, и Дженсен мне свидетель
ЭКЛЗ: Ничего не видел, ничего не знаю.
ПАДАЛЕКИ: В этот раз меня просто накрыло, а Дженсен пришёл ко мне и говорит: «Остынь, старик».
ЭКЛЗ: Остынь, старик.
ПАДАЛЕКИ: Материал был преотличный, и мне хотелось как можно лучше распробовать его на зуб. Так что целых несколько дней… Думаю,мрачности мне придавало то, что сниматься пришлось с Шеппардом.Мне очень много приходилось играть с Дженсеном, я уважаю его как актёра, но и Шеппард сыграл просто замечательно, он так много привнёс… Я не вру, я был поражён, я не думал, что он вообще умеет играть (смеётся,Марк Шеппард пожимает плечами)…Не знаю,откуда бралось вдохновение, наверное, из-за такого отличного материала да такого замечательного партнёра. Да, наверное, сам сценарий помог. Звучит банально, но когда читаешь что-то, что берёт тебя за душу… Мы с Дженсеном работаем в таком режиме уже долгие годы, так что, когда к тебе приходит такой замечательный текст, у тебя просто… получается. И это здорово. Спасибо.
ВОПРОС: Здравствуйте, вы уже давно играете своих героев, вам с ними, конечно же, очень удобно, а вот когда персонаж меняется, как, например, когда Сэм потерял душу, или в альтернативных реальностях, вам трудно изменить привычный образ мыслей?
ПАДАЛЕКИ: Да.
ЭКЛЗ: (Джареду) Тебе, наверное, приходилось делать это чаще, чем мне. Дин имеет тенденцию оставаться Дином, независимо от ситуации, он, в основном, просто злой. (Зал смеётся). Несколько сезонов назад перед съемками серии «Весь мир – театр» нас вызвали и сказали, что они хотят узнать, как мы относимся к тому, чтобы сыграть самих себя. Они хотели использовать наши настоящие имена, наши настоящие личности. Я сказал: «Пока Дин остаётся Дином, можете ставить нас в какую угодно ситуацию».
ПАДАЛЕКИ: Пока Джаред и Дженсен выглядят как УГ, а Сэм и Дин остаются самими собой…
ЭКЛЗ: Джареду с Сэмом приходилось чаще иметь дело с изменением характера персонажа, и он отлично справляется. Ему постоянно подают кручёные, а он успешно их отбивает. А я, к счастью, держусь проторенной дорожки.
ПАДАЛЕКИ: Да, это очень нелегко. Мне больше всего нравится сцена из… «Переключая каналы»? в общем, когда Джаред и Дженсен играли Сэма и Дина, которые играют Джареда и Дженсена, играющих Сэма и Дина. Я всё время думал, кому ещё такое удаётся сыграть? Вряд ли в каком-то другом сериале такое ещё было. До сих пор были бездушный Сэм, Сэм-Люцифер, злой Сэм, умирающий Сэм. Да, много Сэмов. И это здорово, в противном случае, пришлось бы играть одно и то же. Я благодарен вам всем, что мне удалось это сыграть. Спасибо вам, ребята! Было и правда здорово.
ПАДАЛЕКИ: Я начну. Я об этом думал, но мне кажется, что моё время ещё не пришло. Может через пару сезонов… Наши перерывы кажутся такими короткими, что я стараюсь каждую лишнюю минуту провести со своей семьёй, которая живёт в Техасе. Визиты к родне, теперь у нас есть маленький ребёнок, так что я лечу в Ванкувер в самую последнюю минуту, я пока не готов добровольно лишиться двух лишних недель отдыха ради работы. Миша?
КОЛЛИНЗ: У меня тоже двое маленьких детей, которые не дают мне спать по ночам, так что я жду с нетерпением возможности провести вдали от них какое-то время, порежиссировать и отоспаться. И поэтому я планирую снять семнадцатую серию, или лучше сказать 917? Я хочу поблагодарить Джереми и Боба за предоставленную возможность и заранее прошу прощения за результат.
СИНГЕР: Думаю, всё будет отлично, потому что ты сможешь режиссировать и во сне.
КОЛЛИНЗ
...Ещё
ПАДАЛЕКИ: Я начну. Я об этом думал, но мне кажется, что моё время ещё не пришло. Может через пару сезонов… Наши перерывы кажутся такими короткими, что я стараюсь каждую лишнюю минуту провести со своей семьёй, которая живёт в Техасе. Визиты к родне, теперь у нас есть маленький ребёнок, так что я лечу в Ванкувер в самую последнюю минуту, я пока не готов добровольно лишиться двух лишних недель отдыха ради работы. Миша?
КОЛЛИНЗ: У меня тоже двое маленьких детей, которые не дают мне спать по ночам, так что я жду с нетерпением возможности провести вдали от них какое-то время, порежиссировать и отоспаться. И поэтому я планирую снять семнадцатую серию, или лучше сказать 917? Я хочу поблагодарить Джереми и Боба за предоставленную возможность и заранее прошу прощения за результат.
СИНГЕР: Думаю, всё будет отлично, потому что ты сможешь режиссировать и во сне.
КОЛЛИНЗ: О, нет.
ШЕППАРД: Они мне ничего не позволяют.
ДЕЙ: Я думала вы спросите, как пахнет Дженсен, потому что многие меня об этом спрашивали. Я бы сказала… кориандром и кожей.
ЭКЛЗ: Спасибо, Фелиция.
ПАДАЛЕКИ: Как мило.
ЭКЛЗ: Закрой рот.
РИЧ: Кажется, половина фанатов ушли потому что это был их вопрос. Следующий?
ВОПРОС: Мистер Карвер и другие сценаристы, мне интересно, увидим ли мы в этом сезоне, как Винчестеры помогают ангелам?
КАРВЕР: Помогать ангелам? В новом сезоне падшие ангелы по-крупному столкнутся с Винчестерами. В этом году мы увидим до фига ангелов и демонов, будет очень и очень весело, и как я кажется уже говорил, будет «свалка». Да, будьте уверены, в этом году парни будут по уши в проблемах ангелов.
ВОПРОС: Привет, меня зовут Марк, это я держал табличку «Бред». Вы должны были запомнить. Мой вопрос такой: я смотрел предыдущие сезоны и в пятом или шестом сезоне был персонаж, наполовину… (затрудняется «произнести» имя на языке жестов)
ШЕППАРД: Он затрудняется с произношением.
СИНГЕР: По-моему, это язык жестов.
ВОПРОС: Помните, был персонаж, наполовину ангел, наполовину демон, который должен был спасти мир? Джесси? Что с ним стало?
ПАДАЛЕКИ: Антихрист?
КОЛЛИНЗ: Маленький мальчик? Да.
ВОПРОС: Да.
ПАДАЛЕКИ: Мальчик, верно.
КОЛЛИНЗ: Нам тяжело. К несчастью, мы не настолько хорошо знаем сериал.
ПАДАЛЕКИ: Да, все присутствующие, кроме нас, более поздние персонажи. Так что, да, это хороший вопрос. Я сам об этом задумывался.
КАРВЕР: Это замечательный персонаж, который можно обыграть. Сомневаюсь, что вы его увидите в начале сезона, больше я не могу ещё пока ничего сказать, но каждый раз, когда мы вводим отличного героя, мы всегда ищем возможность вернуть его снова. Могу вас уверить, что ни один персонаж не остаётся забытым. (Никто не забыт).
ПАДАЛЕКИ: Мы придумаем способ вернуть его, чтобы убить, чтобы потом снова вернуть.
ВОПРОС: У меня вопрос к Джареду. Сцена в церкви в финальной серии сезона была просто потрясающей, и мне хотелось бы знать, как у вас получаются эти сцены, откуда берётся подобный мрачный настрой, ведь вы, на самом деле, радостный, счастливый человек?
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 58
Для такого молодого парня, как Дин, так сильно любить старую машину немного старомодно. Мама одной фанатки думала именно так. «Моя мама постеснялась спросить, – сказала девушка Экклзу, – вы считаете себя старомодным? Или это просто сценарий и актерская игра? Если судить по тем видео, в которых Вы поете…». Экклз выглядел смущенным: «А что, в неудачных дублях старомодные должны вести себя как-то иначе?» Девушка согласилась с Экклзом, сказав, что в вырезанных сценах он был самим собой и повторилась: «Но все же, считаете ли вы себя старомодным?» Экклз смутился еще больше: «Да…? Нет! Да! А какой ответ правильный?» Взволнованная девушка извинилась: «Прошу прощения, но это не мой вопрос…» Экклз попытался ей помочь: «Может, позвоним моей маме? Я спрошу у нее: «Мам, ты считаешь меня старомодным?» – «Что ты имеешь в виду?» – «Ну, в вырезанных сценах».
А в это время все обсуждали вчерашний инцидент с одеждой Миши Коллинза, который всех насмешил. Од
...ЕщёДля такого молодого парня, как Дин, так сильно любить старую машину немного старомодно. Мама одной фанатки думала именно так. «Моя мама постеснялась спросить, – сказала девушка Экклзу, – вы считаете себя старомодным? Или это просто сценарий и актерская игра? Если судить по тем видео, в которых Вы поете…». Экклз выглядел смущенным: «А что, в неудачных дублях старомодные должны вести себя как-то иначе?» Девушка согласилась с Экклзом, сказав, что в вырезанных сценах он был самим собой и повторилась: «Но все же, считаете ли вы себя старомодным?» Экклз смутился еще больше: «Да…? Нет! Да! А какой ответ правильный?» Взволнованная девушка извинилась: «Прошу прощения, но это не мой вопрос…» Экклз попытался ей помочь: «Может, позвоним моей маме? Я спрошу у нее: «Мам, ты считаешь меня старомодным?» – «Что ты имеешь в виду?» – «Ну, в вырезанных сценах».
А в это время все обсуждали вчерашний инцидент с одеждой Миши Коллинза, который всех насмешил. Один из фанатов сказал парням, что Коллинз надел пиджак наизнанку и не замечал этого все время, пока был на сцене. «Он надел пиджак наизнанку? – удивленно повторил Падалеки, – Вот видите, с чем нам приходится иметь дело». Еще фанат добавил, что Коллинз в таком виде фотографировался с фанатами. «Он надел пиджак наизнанку?» – уточнил Экклз. «Да», – ответил фанат. «А еще, когда он сел в свое кресло, он не заметил на нем бутылку воды, и у него на брюках осталось большое мокрое пятно…»
«Это было прикрытие, – пошутил Падалеки, – У Миши хроническое недержание. Я думаю, он понял, что случилась маленькая неприятность, а сам такой типа: «Ой посмотрите это вода из бутылки. Вы же все видели, да?» Хоть этот анекдот и был смешон, но Экклз поинтересовался: «Так в чем вопрос-то?» Падалеки тут же: «Я знаю вопрос: «Миша странный? Да!» Но на самом деле вопрос звучал: «С вами когда-нибудь случалось что-то подобное?». На что Экклз ответил: «Да, такое случается, но не на сцене! Не на глазах у публики». Падалеки согласился: «Мы теперь серьезные работающие люди, а Миша еще на уровне пещерного человека, но все же мы его любим. И спасибо за информацию, думаю, мы ее используем». Экклз сразу же придумал как: «В следующий раз, когда мы будем работать с Мишей, мы всех попросим надеть футболки наизнанку».
Вероятно, все фанаты надели бы свою одежду наизнанку если бы это заставило парней остаться и поболтать подольше, но, увы, их время на сцене подошло к концу. Тем не менее, у них было кое-что припасено. Спустившись со сцены, чтобы подписать баннеры, висящие по краям сцены, они решили подвести Коллинзу глаза, подкрасить губы и пририсовать сопли, текущие из носа. С нетерпением ждем следующей конвенции, чтобы узнать, как Миша им отомстит.
Тем не менее, возможно, самый интересный для фанатов вопрос это с какими именами они бы сопоставили слова «трахнуться, жениться и убить». Кто-то в аудитории отметил, что Миша Коллинз ответил на этот вопрос, сказав, что он бы женился на Дженсене и убил бы Джареда. «Никто никогда не говорил ничего мудрее», – отметил Экклз. Однако Падалеки так не думал. «Теперь Миша должен сказать это Дженсену, – сказал он, – думаю, это может стать самой большой его ошибкой, которую он когда-либо делал!»
Миша неизменный объект его насмешек. «У меня есть смешная история про Мишу, – поделился Падалеки, – у него был короткий съемочный день и после работы он отправился на пробежку. Он любит побегать. Он оставил свой айфон на столе. Отправка сообщения стоит 50 центов, я взял телефон и начал писать.… Но я писал себе, а каждое входящее сообщение обходится в 25 центов… я подумал: «Ха-ха, Миша заплатит 50 баксов!», но мне это обошлось в 25 долларов. Миша назвал это
...ЕщёТем не менее, возможно, самый интересный для фанатов вопрос это с какими именами они бы сопоставили слова «трахнуться, жениться и убить». Кто-то в аудитории отметил, что Миша Коллинз ответил на этот вопрос, сказав, что он бы женился на Дженсене и убил бы Джареда. «Никто никогда не говорил ничего мудрее», – отметил Экклз. Однако Падалеки так не думал. «Теперь Миша должен сказать это Дженсену, – сказал он, – думаю, это может стать самой большой его ошибкой, которую он когда-либо делал!»
Миша неизменный объект его насмешек. «У меня есть смешная история про Мишу, – поделился Падалеки, – у него был короткий съемочный день и после работы он отправился на пробежку. Он любит побегать. Он оставил свой айфон на столе. Отправка сообщения стоит 50 центов, я взял телефон и начал писать.… Но я писал себе, а каждое входящее сообщение обходится в 25 центов… я подумал: «Ха-ха, Миша заплатит 50 баксов!», но мне это обошлось в 25 долларов. Миша назвал это мгновенной кармой. Но он все равно хотел меня убить и это хорошо, значит, он боится!»
Говоря о страхах, один из поклонников задал вопрос о том, не случалось ли с кем-либо из них чего-нибудь сверхъестественного. Однако Экклз перевел стрелки на девушку, задавшую вопрос и спросил, не случалось ли с ней чего-нибудь странного, и она поделилась историей о ванной комнате с призраками в доме её подруги. «Вы насыпали соль под дверь?» спросил Экклз. «Нет, – ответила девушка, – мы просто убежали, нам не очень-то хотелось…» Экклз не поверил своим ушам и перебил её: «Да ладно, – воскликнул он, – ты же смотришь сериал, ты знаешь, что надо делать! Ты думаешь, мы бы допустили такую ошибку? Мы не относимся к таким вещам легкомысленно. Соль под дверь, черт побери!» Еще одна вещь, к которой они не относятся легкомысленно, это Импала. «Она постоянно под замком, – сказал Экклз, – пока она не задействована в съемках, она стоит в секретном месте под брезентом. Мы используем её только тогда, когда она нам нужна, и ездим на ней только во время съемок». Но это не значит, что он не прокатился бы на ней, если бы выпал такой шанс. «Да, но за рулем Импалы я был бы очень осторожен…»
«Она полноценный герой нашего сериала, – отметил Падалеки, – так что оставлять её без присмотра довольно рискованно, потому что если с ней, не дай Бог, что-нибудь случится, то может нехорошо получиться, когда на следующий день она понадобится для съемок. Да я и не думаю, что она годится для ежедневных поездок. Она застрахована как машина студии. По существу это реквизит и если вас поймают за рулем Импалы, то её у вас конфискуют». Такое вряд ли кому понравится.
В начале этого сезона Экклз обрел новое амплуа и занял кресло режиссера, сняв серию под названием «Уикэнд у Бобби». Мы уже всесторонне обсудили этот вопрос с Дженсеном в нашем прошлом интервью, но мы хотели увидеть, как Джаред отреагирует на рассказ Экклза о тесном сотрудничестве с Джимом Бивером в работе над серией, посвященной Бобби. Когда Экклз сказал: «Для первого режиссерского опыта я и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь…», Падалеки тут же вмешался – «Присутствующие не в счет. Ты ведь хотел сказать, что и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь, чем Джаред». На что Экклз повторил: «Я и мечтать не мог о ком-то… Джим самый замечательный человек из тех, кого я знаю, с кем работаю и на кого могу равняться». Падалеки тут же поправил своего партнера по сериалу: «Второй самый замечательный человек… Ты постоянно забываешь!»
А если бы вы спросили Мишу Коллинза, то он ответил бы, что, самый замечательн
...ЕщёВ начале этого сезона Экклз обрел новое амплуа и занял кресло режиссера, сняв серию под названием «Уикэнд у Бобби». Мы уже всесторонне обсудили этот вопрос с Дженсеном в нашем прошлом интервью, но мы хотели увидеть, как Джаред отреагирует на рассказ Экклза о тесном сотрудничестве с Джимом Бивером в работе над серией, посвященной Бобби. Когда Экклз сказал: «Для первого режиссерского опыта я и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь…», Падалеки тут же вмешался – «Присутствующие не в счет. Ты ведь хотел сказать, что и мечтать не мог о ком-то более заботливом и готовом помочь, чем Джаред». На что Экклз повторил: «Я и мечтать не мог о ком-то… Джим самый замечательный человек из тех, кого я знаю, с кем работаю и на кого могу равняться». Падалеки тут же поправил своего партнера по сериалу: «Второй самый замечательный человек… Ты постоянно забываешь!»
А если бы вы спросили Мишу Коллинза, то он ответил бы, что, самый замечательный человек это Дженсен Экклз, святилище которого он устроил на двери спальни своего трейлера. Когда Экклза спросили, что он об этом думает, он пошутил: «Не понимаю, что тут странного. У Джареда тоже такое было, но я заставил его убрать». Падалеки сказал, что у него хватило силы воли уничтожить своё место поклонения Дженсену. «К счастью, святилище не пропало, а отправилось к Мише. – Сказал он. – Он пришел ко мне за помощью. Я знаю все фанатские вебсайты. Вот я и наставил его на путь истинный».
«Надо будет сходить проверить трейлер Миши, – сказал Экклз, – Его трейлер стоит очень, очень далеко. Согласно контракту он должен быть подальше от наших трейлеров. Мне придется ехать на машине, но я проверю».
Падалеки сравнил Мишу с безумным фанатом, а Экклз рассказал историю еще круче этой. «Моим родителям присылают вещи, – сказал он, – я уверен, что никто из вас этого не делал, но не надо им ничего слать! Особенно заговоренное… поношенное нижнее белье». «Всего чуть-чуть поношенное – встрял Падалеки. – Я послал его анонимно, – пошутил он, – «поношенное» ужасно звучит. Любимое!» «Ты действительно любил эти труселя», – воскликнул Экклз.
Эта история определенно является исключением из правил. «Поклонники «Сверхъестественного» не психи, – заявил Экклз, – они с уважением относятся к сериалу и к людям, которые так усердно над ним работают». «Нам повезло, что у нас такие замечательные фанаты, – согласился Падалеки, – очень повезло. Наши поклонники на самом деле фанаты нашей работы. Они не из тех, кто говорит: «Боже мой! Кажется, я видел тебя на обложке какого-то журнала. Ты типа знаменитый?» Нет, наши фаны говорят: «Мне нравится ваш сериал, я ценю вашу работу» И мы отвечаем им искренней благодарностью» «Это ваша заслуга, что… - тут Экклз закончил мысль Падалеки -… что у нас нет интересных историй про фанатов».
И дело не в том, что каждый год на коны приходят одни и те же люди в одних и тех же городах: есть поклонники, которые посещают столько конвенций, сколько могут себе позволить. Есть даже те, кто был на них всех.
...Ещё«Таких правоверных фанатов можно встретить по всему миру, - подтвердил Падалеки, – была одна девушка, Бэкки, которой очень нравились мы оба, и реальный Джаред, и выдуманный Сэм. Она всегда отмечала, что здорово похудела на «Сверхъестественной диете». Она помогла мне с некоторыми благотворительными акциями, в которых я участвовал. Например, девушка с рассеянным склерозом, которая никогда не выезжала из своего родного города в штате Кентукки – Бэкки убедила её поехать на кон (в 2009 году), и это было настолько фантастично… В такие моменты я думаю «Из-за того, что я делаю, 35-тилетняя женщина, живущая с родителями и никогда не покидавшая свой родной город, летит в Ванкувер, чтобы встретиться с актерами её любимого сериала и людьми, которые разделяют её
И дело не в том, что каждый год на коны приходят одни и те же люди в одних и тех же городах: есть поклонники, которые посещают столько конвенций, сколько могут себе позволить. Есть даже те, кто был на них всех.
«Таких правоверных фанатов можно встретить по всему миру, - подтвердил Падалеки, – была одна девушка, Бэкки, которой очень нравились мы оба, и реальный Джаред, и выдуманный Сэм. Она всегда отмечала, что здорово похудела на «Сверхъестественной диете». Она помогла мне с некоторыми благотворительными акциями, в которых я участвовал. Например, девушка с рассеянным склерозом, которая никогда не выезжала из своего родного города в штате Кентукки – Бэкки убедила её поехать на кон (в 2009 году), и это было настолько фантастично… В такие моменты я думаю «Из-за того, что я делаю, 35-тилетняя женщина, живущая с родителями и никогда не покидавшая свой родной город, летит в Ванкувер, чтобы встретиться с актерами её любимого сериала и людьми, которые разделяют её интересы»... Это здорово. Такие вещи заставляют тебя думать, что пусть лучше у меня будет пяток подобных историй, чем место в телевизионном рейтинге Нильсена. Тот факт, что мы оказываем личное влияние на людей, намного более ценен, чем мнение 20 миллионов людей, просто смотрящих телевизор. Взаимодействовать с поклонниками очень интересно».
Волнение, повисшее в воздухе, было наиболее ощутимо на следующий день, когда звезды вышли на сцену. Оглушительный визг поклонниц мог соперничать с криком Дина, напуганного кошкой, в «Желтой Лихорадке».
Но фанатам было не интересно снова слушать визг Дженсена Экклза, им хотелось оценить другие возможности его голоса. Первый вопрос прозвучал так: «Сколько мне придется просить, умолять, унижаться и целовать землю, по которой Вы ходите, чтобы уговорить Вас спеть?» Экклз сразу согласился, запел и отметил: «И тебе даже не пришлось падать ниц». Он пел, но фанам всё было мало, и тогда Экклз заявил: «Этого нет в списке сегодняшних мероприятий». На жалостный стон аудитории Экклз ответил: «Да ладно вам! Сделаешь что-нибудь один раз, а потом придется снова и снова. Вот почему Джаред всегда опаздывает. Стоит ему хоть раз прийти вовремя и люди начнут ждать этого. Я совершил ошибку, придя вовремя в самый первый раз. Теперь мне приходится делать это постоянно». Падалеки попытался встрять в разговор, но его было плохо слышно, и он заменил свой микрофон микрофоном задававшего вопрос. «Теперь ты на каждой конвенции должен будешь менять свой микрофон», - заверил его Экклз.
Следующий фанат сказал, что у него вопрос для Падалеки и Экклз попытался его предугадать: «Я знаю, какой вопрос, «Не мог бы ты раздеться?» – «Я уже думал, ты никогда не попросишь», – быстро ответил Падалеки, но, к большому сожалению толпы, состоявшей в основном из девушек, просьбу так и не выполнил. Но есть шанс увидеть обнаженного Падалеки на экране, поскольку на вопрос о том, как изменился сериал после того, как Сэра Гэмбл стала исполнительным продюсером, он ответил: «Я гораздо чаще обнажаюсь».
Быть истинным фанатом (статья за 2011 год)
Сэм и Дин давным-давно посвятили свои жизни охоте, а суперами пришибленные посвящают себя любимому сериалу! Официальный журнал «Сверхъестественное» взял интервью у Джареда Падалеки и Дженсена Экклза за кулисами конвенции «Салют, Сверхъестественное», проходившей в Ванкувере, чтобы узнать их мнение о фандоме и о многом другом.
За день до проведения конвенции мы встретились с Джаредом Падалеки, чтобы узнать, что будет, когда толпы фанатов придут на кон. Если вы никогда не были на конвенции по «Сверхъестественному», то вы, возможно, думаете, что там происходит что-то похожее на серию «Настоящие охотники за привидениями».
«Это совсем не так, – заверил нас Джаред Падалеки, – в серии была просто забавная телевизионная версия конвенции. Сценаристы явно веселились от души, придумывая все это, а мы веселились, играя настоящих Сэма и Д
...ЕщёБыть истинным фанатом (статья за 2011 год)
Сэм и Дин давным-давно посвятили свои жизни охоте, а суперами пришибленные посвящают себя любимому сериалу! Официальный журнал «Сверхъестественное» взял интервью у Джареда Падалеки и Дженсена Экклза за кулисами конвенции «Салют, Сверхъестественное», проходившей в Ванкувере, чтобы узнать их мнение о фандоме и о многом другом.
За день до проведения конвенции мы встретились с Джаредом Падалеки, чтобы узнать, что будет, когда толпы фанатов придут на кон. Если вы никогда не были на конвенции по «Сверхъестественному», то вы, возможно, думаете, что там происходит что-то похожее на серию «Настоящие охотники за привидениями».
«Это совсем не так, – заверил нас Джаред Падалеки, – в серии была просто забавная телевизионная версия конвенции. Сценаристы явно веселились от души, придумывая все это, а мы веселились, играя настоящих Сэма и Дина, которые не понимали, что происходит. Мы хорошо провели время во время съемок этого эпизода, но в реальности конвенции проходят по-другому. Для нас с Дженсеном конвенции – это веселое общение».
«Приятно разговаривать с настоящими фанатами сериала, они так много о нем знают. Мы учимся у них так же, как и они учатся у нас, – объяснил Падалеки, – мы много работаем над сериалом и нам очень лестно, когда люди говорят нам, что сериал того стоит, и они его любят. Это как дружеское похлопывание по спине. А еще конвенции для нас – способ сказать «спасибо» поклонникам, потому что, если бы не они, то нас бы здесь не было. Наш сериал был на грани провала, и все могло бы получиться по-другому, но энтузиазм наших фанатов помог нам остаться на плаву и здорово способствовал успеху шоу. Мы действительно обязаны фанатам тем, что все еще играем своих героев».
«Мы всегда с нетерпением ждем конвенций, – добавил Падалеки, – мы встречаем на них множество знакомых. Есть люди, которых мы видим постоянно в течение четырех или пяти лет, как будто мы все время общаемся со старыми приятелями».
«Я как-то подшучивал над Джаредом, а он схватил меня за шиворот и просто оторвал от земли. Подержал меня немного на вытянутой руке, потом перебросил через плечо и вернул на съемочную площадку. Я выглядел до смешного маленьким. Этот парень просто великан!»
— Эй-Джей Бакли (Эд Зедмор)
«Мне иногда кажется, что Дженсена и Джареда послали на эту Землю, чтобы они сделали мою жизнь невыносимой. Роль Кастиеля подразумевает, что я всегда серьезен. Он никогда не улыбается, и эта роль требует серьезной концентрации. Но это практически невозможно в присутствии дуэта комедиантов. Особенно Джаред гад. Всегда пытается заставить меня засмеяться во время съемок моей сцены. Но чаще всего первым раскалывается Дженсен, и Джареда удаляют с площадки, благодаря чему я могу спокойно закончить свою сцену».
— Миша Коллинз (Кастиэль)
«В эпизоде, посвященном Охотникам на призраков, Эй-Джей в
...Ещё«Я как-то подшучивал над Джаредом, а он схватил меня за шиворот и просто оторвал от земли. Подержал меня немного на вытянутой руке, потом перебросил через плечо и вернул на съемочную площадку. Я выглядел до смешного маленьким. Этот парень просто великан!»
— Эй-Джей Бакли (Эд Зедмор)
«Мне иногда кажется, что Дженсена и Джареда послали на эту Землю, чтобы они сделали мою жизнь невыносимой. Роль Кастиеля подразумевает, что я всегда серьезен. Он никогда не улыбается, и эта роль требует серьезной концентрации. Но это практически невозможно в присутствии дуэта комедиантов. Особенно Джаред гад. Всегда пытается заставить меня засмеяться во время съемок моей сцены. Но чаще всего первым раскалывается Дженсен, и Джареда удаляют с площадки, благодаря чему я могу спокойно закончить свою сцену».
— Миша Коллинз (Кастиэль)
«В эпизоде, посвященном Охотникам на призраков, Эй-Джей вставил ироничное замечание о мускулистой груди Сэма и прессе, напоминающем квадратики плитки шоколада. Когда Джаред это услышал, то просто по земле катался от хохота. Клянусь, ему палец покажи – он уже готов расхохотаться!» (смеется)
— Трэвис Вестер (Гарри Спенглер)
«Дженсен довольно застенчивый парень, и он никак не ожидал от меня такой прыти в нашей совместной сцене. А моя героиня очень сексуальна по сценарию, поэтому я без колебаний усилила это ее качество. Джаред и Дженсен должны знать, насколько они привлекательны! Не говоря уж о Мише... Ох, что я могла бы сделать с Мишей!» (смеется)
— Трэйси Динвидди (Памела Барнс)
«Я надеялся, что в пятом сезоне ангел Кастиэль наконец-то сможет носить что-то кроме плаща. Но он оказался хуже Коломбо, никогда его не снимает. К несчастью, похоже, большую часть года мне придется провести в этом одеянии. Я уже начинаю подозревать, что крылья у Кастиеля настолько страшные, что приходится прятать их под плащом...»
— Миша Коллинс (Кастиэль)
«Я несколько раз получал травмы на съемочной площадке. В финале второго сезона я упал в мраморной гробнице из-за до слез обидной ошибки. Правый локоть до сих пор болит. А еще у меня есть шрам на руке, благодаря Киму Маннерсу, земля ему пухом (режиссер умер от рака несколько месяцев назад). В первом эпизоде четвертого сезона, когда Дин впервые услышал Кастиэля, от его голоса все стекла вокруг разбились. Ким решил использовать настоящие стекла вместо специальных стекол для трюков, которые сделаны из сахара. Ему показалось, что они выглядят на экране более реалистично. С этим, конечно, трудно спорить, но сцену я закончил с окровавленной рукой. Я повернулся к Киму и сказал: «Ну, теперь ты доволен?». А он вытащил швейцарский нож, полоснул себя по руке и заставил меня прекратить нытье. В этом был весь Ким...»
— Дженсен Экклз (Дин Винчестер)
Сверхъестественное. Воспоминания со съемок.
«На съемках у меня прозвище Фартакус (от английского слова fart – пердеть). Я сам его придумал, потому что мои проблемы с метеоризмом иногда приносят неудобства моим партнерам. Особенно это касается сцен, где мы с Дином снимаемся в машине. В таких случаях я сразу начинаю причитать: «Вот такой я Лорд Фартакус!» (смеется)»
— Джаред Падалеки (Сэм Винчестер)
«В одном из эпизодов пятого сезона Пэрис Хилтон играет саму себя, и по сюжету она должна поколотить Дина. Но, к сожалению, эта девушка вообще никогда не дралась, и понятия не имеет, как нужно наносить удары. Во время съемок она чуть не набила мне синяк под глазом. Представляете, как стыдно, когда тебя в нокаут отправляет Пэрис Хилтон? (смеется)»
— Дженсен Экклз (Дин Винчестер)
«Меня предупреждали, что
...ЕщёСверхъестественное. Воспоминания со съемок.
«На съемках у меня прозвище Фартакус (от английского слова fart – пердеть). Я сам его придумал, потому что мои проблемы с метеоризмом иногда приносят неудобства моим партнерам. Особенно это касается сцен, где мы с Дином снимаемся в машине. В таких случаях я сразу начинаю причитать: «Вот такой я Лорд Фартакус!» (смеется)»
— Джаред Падалеки (Сэм Винчестер)
«В одном из эпизодов пятого сезона Пэрис Хилтон играет саму себя, и по сюжету она должна поколотить Дина. Но, к сожалению, эта девушка вообще никогда не дралась, и понятия не имеет, как нужно наносить удары. Во время съемок она чуть не набила мне синяк под глазом. Представляете, как стыдно, когда тебя в нокаут отправляет Пэрис Хилтон? (смеется)»
— Дженсен Экклз (Дин Винчестер)
«Меня предупреждали, что Джаред и Дженсен большие приколисты, поэтому я готовилась к худшему, собираясь на съемочную площадку. Но ничего не случилось. Только один раз я вернулась в гостиницу и обнаружила в номере кавардак. Я сразу подумала на них, но оказалось, что горничную отвлекли, и она забыла закончить уборку в моем номере. Даже странно, что в моем присутствии Джаред и Дженсен даже не пытались шутить. Я под впечатлением».
— Трэйси Динвидди (Памела Барнс)
«Фанаты всегда спрашивают о нашей с Дженсеном сцене секса в машине Винчестеров. Могу только сказать, что я выжила! (смеется) На самом деле, такие сцены не очень приятно снимать. Нам с Дженсеном пришлось провести 4 часа полуголыми, при этом на нас таращились 30 человек. К счастью, Дженсен вел себя как настоящий джентльмен. Я знала, что в безопасности рядом с ним, и он не воспользуется ситуацией, если вы понимаете, о чем я».
— Джули МакНивен (Анна Милтон)
«Если бы я выбирал приглашенную звезду для сериала, то это была бы Деннил Харрис(возлюбленная Дженсена), с которой я уже снимался. Я не знаю причину, но между нами есть невероятная химия. Если бы она сыграла, например, подругу Дина, это было бы неподражаемо. Мы хорошо смотримся вместе».
— Дженсен Экклз (Дин Винчестер)
«В Ванкувере часто идут дожди, которые может быть не видно на экране. И проблема в том, что нам нельзя пользоваться зонтами. В первом сезоне, во время съемок эпизода«Долина проклятых» (прим.переводчика: французы всегда придумывают свои названия сериям - полагаю, здесь речь про 1.08 «Жуки») дождь шел в большинстве уличных сцен. Режиссер Ким Маннерс сжалился над нами и сказал, что Дину с Сэмом ничто не мешает ходить с зонтами. К сожалению, когда создатель сериала Эрик Крипке увидел этот эпизод, оказалось, что мы выглядим просто смешно. Поэтому было решено, что охотники на нечисть не боятся дождя. Поэтому нам с Дженсеном приходится круглый год работать под проливным дождем!»
— Джаред Падалеки (Сэм Винчестер)
Сверхъестественно, но никаких трюков (статья за 2008 год)
Джаред Падалеки (один из братьев Винчестеров в ТВ-сериале «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ») – очень вдумчивый человек. Он поделился с читателями «Всех звезд» своими мыслями о сериале и о своем герое.
Чем привлекла тебя роль Сэма?
Я всегда любил научно-фантастические триллеры – такие, как «Секретные материалы», - и когда сценарий «Сверхъестественного» попал мне в руки, я понял: это что-то! К тому же мне никогда до этого не предлагали роли героев, так сказать, поневоле, - вроде Люка Скайуокера из «Звездных войн» или Нео из «Матрицы». Мне было интересно понять, что чувствует человек, в силу обстоятельств вынужденный совершать подвиги!
И как же твой герой дошел до жизни такой?
Как только появилась такая возможность. Он поступил в университет, чтобы жить нормальной жизнь обычного парня. Но, потеряв любимую девуш
...ЕщёСверхъестественно, но никаких трюков (статья за 2008 год)
Джаред Падалеки (один из братьев Винчестеров в ТВ-сериале «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ») – очень вдумчивый человек. Он поделился с читателями «Всех звезд» своими мыслями о сериале и о своем герое.
Чем привлекла тебя роль Сэма?
Я всегда любил научно-фантастические триллеры – такие, как «Секретные материалы», - и когда сценарий «Сверхъестественного» попал мне в руки, я понял: это что-то! К тому же мне никогда до этого не предлагали роли героев, так сказать, поневоле, - вроде Люка Скайуокера из «Звездных войн» или Нео из «Матрицы». Мне было интересно понять, что чувствует человек, в силу обстоятельств вынужденный совершать подвиги!
И как же твой герой дошел до жизни такой?
Как только появилась такая возможность. Он поступил в университет, чтобы жить нормальной жизнь обычного парня. Но, потеряв любимую девушку, мой герой возвращается к брату и понимает, что бороться с мистическим злом – это его миссия. Он не хочет этим заниматься: ему противно, что он так накрепко связан с силами, которые погубили его мать и его девушку. Но, с другой стороны, думаю, он мечтает отомстить. А со смертью отца весь мир для него переворачивается.
В тебе самом есть что-то от Сэма?
В принципе, да. Забавно, мы как раз недавно говорили об этом с Дженсеном. Я чувствую, как меня «затягивает» Сэм… Я сам уже начинаю задавать себе его вопросы: «Кто я? Что я здесь делаю? Зачем?» Как и Сэм, я хочу как можно больше узнать о предмете, с которым мне предстоит иметь дело, или тщательно подготовиться к какому-нибудь предстоящему событию…
Сам выполняешь какие-то трюки?
Мне запретили это делать с тех пор, как я прыгнул, неудачно приземлился на руку – и сломал ее.
А есть на что пожаловаться?
Ну а как же. Технически очень сложно играть сцены с так называемым зеленым экраном, когда надо разговаривать со стеной, воображая, будто это монстр. А еще – катастрофически не хватает времени на то, чтобы по-настоящему понять своего героя. Я прихожу домой и вместо того, чтобы о чем-то подумать, принимаюсь учить текст на завтра. А жаль: хотелось бы работать глубже.
Ты веришь в сверхъестественное?
И да, и нет. Я думаю, мы живем в таком огромном мире, что за его границами тоже должно что-то быть. С другой стороны, я верю в то, что вижу… Скажем так: я скорее, не верю в Паранормальные явления, но готов поверить, если увижу что-то удивительное собственными глазами.
У Сэма и Дина не хватает времени на личную жизнь. А как у тебя с этим? И каков твой идеал девушки?
Сложный вопрос, я скажу так: моя любимая женщина должна быть талантливой актрисой! (Смеется).
А что ты можешь сказать в целом о сериале?
То, что это потрясающий сериал. По-настоящему страшный. А дальше будет еще страшнее! Вот увидите…
Так вы сам верите в сверхъестественное?
В каком-то смысле, да. Думаю, что в мире есть вещи и события, которые лежат вне нашего восприятия, но происходят вокруг нас постоянно. Все это вполне подходит под категорию «сверхъестественное». Происходящее в нашем сериале – конечно, только вымысел. Но все же, по-моему, нас всегда окружает что-то неуловимое и недоступное нашему пониманию.
Как на вашу жизнь повлиял успех сериала?
Успех оказался гораздо значительнее, чем я мог себе представить – и все благодаря нашим фанатам. Я пообщался с ними и быстро заметил в этих людях огромный творческий потенциал, который они реализовывали с полной отдачей. И тогда я задумался: если они тратят так много сил на наше шоу, то, возможно, я могу попробовать направить их энергию на что-то, способное сделать наш мир чуточку лучше? Поэтому вместе с нашими фанатами я занялся благотворительностью, масштабы которой благодаря им посто
...ЕщёТак вы сам верите в сверхъестественное?
В каком-то смысле, да. Думаю, что в мире есть вещи и события, которые лежат вне нашего восприятия, но происходят вокруг нас постоянно. Все это вполне подходит под категорию «сверхъестественное». Происходящее в нашем сериале – конечно, только вымысел. Но все же, по-моему, нас всегда окружает что-то неуловимое и недоступное нашему пониманию.
Как на вашу жизнь повлиял успех сериала?
Успех оказался гораздо значительнее, чем я мог себе представить – и все благодаря нашим фанатам. Я пообщался с ними и быстро заметил в этих людях огромный творческий потенциал, который они реализовывали с полной отдачей. И тогда я задумался: если они тратят так много сил на наше шоу, то, возможно, я могу попробовать направить их энергию на что-то, способное сделать наш мир чуточку лучше? Поэтому вместе с нашими фанатами я занялся благотворительностью, масштабы которой благодаря им постоянно растут. У нас есть проекты, которыми я очень горжусь.
Вы сейчас говорите о своем благотворительном проекте – «Random Acts» («Случайные акты доброй воли»)? Расскажите поподробнее.
Все получилось довольно просто. Наши фанаты и другие ребята решили помогать окружающим, а у моего знакомого был уже созданный благотворительный фонд, руководство которым он мне перепоручил. Так что мне не пришлось начинать с нуля. Удача нам благоволила… Люди взялись за дело с огромным энтузиазмом, и идея начала быстро развиваться. Теперь мы сотрудничаем с крупными корпорациями и занимаемся проектами, которыми я безумно горжусь. Наш главный посыл в том, что можно изменить чью-то жизнь, потратив при этом совсем немного усилий. Мы пытаемся сделать людей менее безразличными, заставляем их думать не только о себе. Не нужно кардинально менять свою жизнь, чтобы повлиять на жизнь другого. Я рос с матерью-одиночкой, жившей на одно пособие, и в моем детстве было немало случаев, когда доброта совершенно посторонних людей очень сильно меняла нашу жизнь. И мои взгляды. Однажды, когда мы с мамой оказались на улице и жили в палатке, кто-то подарил нам купон на завтрак в кафе. Мы были рады такому хорошему началу дня. А для кого-то это были всего лишь 14 долларов – совершенно ничтожная сумма. Итак, наша главная задача – чтобы как можно большее количество людей помогали друг другу. Ведь иногда даже небольшая помощь может иметь огромное значение.
Миша Коллинз: путь от мечты до реальности
В апреле прошла очередная конвенция по «Сверхъестественному», состоявшаяся в конференц-зале «Рио» в Лас-Вегасе. Толпы фанатов собрались там, чтобы обсудить один из самых успешных сериалов канала CW. Корреспонденту «LasVegasMagazine» Кико Миясато удалось встретиться с Мишей Коллинзом, который исполняет в сериале роль ангела Кастиэля. Они поговорили о том, как «Сверхъестественное» повлияло на жизнь Миши, и как он сам оценивает громкий успех сериала.
Как вы относитесь к многочисленным фанатам «Суперов»?
Это совершенно удивительное явление, которое я никак не мог предугадать. Я смутно представлял себе, кто такие фанаты, пока не начал работать в сериале. Но сейчас, когда я уже связан с «Суперами» по рукам и ногам, я наконец-то осознал всю мощь их фан-движения! Это нечто. Вот мы приехали в Лас-Вегас, и 2000 людей вопят от восторга,
...ЕщёМиша Коллинз: путь от мечты до реальности
В апреле прошла очередная конвенция по «Сверхъестественному», состоявшаяся в конференц-зале «Рио» в Лас-Вегасе. Толпы фанатов собрались там, чтобы обсудить один из самых успешных сериалов канала CW. Корреспонденту «LasVegasMagazine» Кико Миясато удалось встретиться с Мишей Коллинзом, который исполняет в сериале роль ангела Кастиэля. Они поговорили о том, как «Сверхъестественное» повлияло на жизнь Миши, и как он сам оценивает громкий успех сериала.
Как вы относитесь к многочисленным фанатам «Суперов»?
Это совершенно удивительное явление, которое я никак не мог предугадать. Я смутно представлял себе, кто такие фанаты, пока не начал работать в сериале. Но сейчас, когда я уже связан с «Суперами» по рукам и ногам, я наконец-то осознал всю мощь их фан-движения! Это нечто. Вот мы приехали в Лас-Вегас, и 2000 людей вопят от восторга, встречая нас, словно мы рок-звезды… Это так приятно, но и одновременно непривычно.
Почему же многим так нравится «Сверхъестественное»?
Думаю, есть целый ряд самых различных причин, заставляющих людей с такой страстью увлекаться нашим сериалом. Это ведь фантастика, а она по определению нравится многим. Еще одна из причин – это семейная история взаимоотношений двух братьев, за которой интересно наблюдать… Добавьте сюда парочку крутых парней, и…(смеется)
В этом году конвенция проходит в Лас-Вегасе. Вы уже бывали здесь раньше?
К сожалению, я провел очень мало времени в Вегасе – я здесь всего второй раз. В первый раз, 13 лет назад, я был здесь лишь проездом. Удивительно, как разросся город. Здесь столько всего интересного… Многое хочется увидеть и попробовать! Я хочу здесь все-все посмотреть и везде побывать. Я уверен, что на следующий год мы сюда вернемся, поскольку эта конвенция, похоже, проходит очень успешно.
Обзор прессы: журнал "Все звёзды" №13 за 2013г.
...ЕщёВ последнем номере “Всех звёзд” много суперов.Предлагаю вам краткое изложение статьи ,в которой Джеи ответили на несколько вопросов журналистов.
Вопросы Джареду.
Как борешься с неприятностями,которые у тебя случаются на работе и в жизни?
Джаред рассказал,что использует интересный психологический приём,о котором прочитал в книге.Этот приём реально помогает повысить настроение.Джаред использует его ,когда нужно настроиться на определённые эмоции во время съёмок.Что за способ,спросите вы? Опустите глазки и прочитайте заголовок в статье . Да-да…То,что с карандашом…
Какой сезон для тебя самый любимый?
По прежнему четвёртый.
Самое большое открытие в жизни,которое ты сделал за время работы над сериалом?
Это напрямую не связано с сериалом. Я и представить не мог,что быть отцом такое непростое дело.
Что сейчас читаешь?
Различные пособия по уходу за детьми.<
Обзор прессы: журнал "Все звёзды" №13 за 2013г.
В последнем номере “Всех звёзд” много суперов.Предлагаю вам краткое изложение статьи ,в которой Джеи ответили на несколько вопросов журналистов.
Вопросы Джареду.
Как борешься с неприятностями,которые у тебя случаются на работе и в жизни?
Джаред рассказал,что использует интересный психологический приём,о котором прочитал в книге.Этот приём реально помогает повысить настроение.Джаред использует его ,когда нужно настроиться на определённые эмоции во время съёмок.Что за способ,спросите вы? Опустите глазки и прочитайте заголовок в статье . Да-да…То,что с карандашом…
Какой сезон для тебя самый любимый?
По прежнему четвёртый.
Самое большое открытие в жизни,которое ты сделал за время работы над сериалом?
Это напрямую не связано с сериалом. Я и представить не мог,что быть отцом такое непростое дело.
Что сейчас читаешь?
Различные пособия по уходу за детьми.
Кто решает,кто именно будет делать трюки на съёмках?
Есть ситуации,когда нас и не спрашивают об этом.В более простых случаях могут поинтересоваться и нашим с Дженсеном мнением.Но скажу так,можно получить травму даже в самых безобидных ситуациях.Например,недавно я умудрился сильно заехать себе по спине клюшкой для гольфа.Было больно! Или сломал рёбра,катаясь на лыжах.
Есть ли какие-то ограничения в твоей жизни,связанные со съёмками в сериале,о которых зрители и не догадываются?
Есть,конечно.Но я не воспринимаю их как какую-то обузу.Например,по условию контракта,нам с Дженсеном нельзя вылетать в Ванкувер самым последним рейсом,т.е.так,чтобы прибыть на съёмки впритык по времени.Мы должны вылетать с некоторым запасом.Вдруг,вылет отменят?В съёмках задействованы десятки людей и нельзя ,чтобы из-за нас простаивала целая группа.
Вопросы Дженсену
Какие места в Канаде ты посетил за время съёмок?
На самом деле я был мало где. Ванкувер,Торонто,Калгари.Хотелось бы побывать в Монреале.Проехаться по всей стране.
Как ты относишься к своему пению?
Кое-кто снимает стресс с помощью бутылки,но это не мой метод. Я пою.
Самый запоминающийся эпизод в сериале?
Та серия,где Сэм умирал.Это была одна из самых эмоционально сцен и по-актёрски тяжёлых. Помню:отсняли очередной дубль-и я вижу,как Джаред украдкой смахнул слезу.И я понял,что всё сделал правильно-раз даже “покойника” проняло.
Самое памятное событие вне съёмочной площадки?
Свадьба и рождение ребёнка.
Как бы сформулировал самое главное профессиональное открытие,сделанное за всю твою актёрскую карьеру?
Хороший актёр тот,кто умеет читать между строк и кто “говорит” зрителю что-то не только при помощи слов.
В этом номере журнала засветился и Миша Коллинз.
Правда к сериалу это не имеет никакого отншения.Про Мишу тут упомянули,как о призёре ежегодного конкурса интернет-контентов под названием “Shorty Awards”.Коллинз получил награду в номинации “Лучший актёр в социальных медиа”.
- ДЖЕНСЕН, КАК СЕБЯ
ЧУВСТВУЕШЬ В РОЛИ
ПАПОЧКИ ?
- Привыкаю - в том
смысле, что брать такую
крошку на руки поначалу
было страшновато.
- КОГДА РОДИЛАСЬ
ДОЧКА, ТВОЯ ЖЕНЯ
НАПИСАЛА В СВОЕМ
TWITTER, ЧТО МАЛЫШКА
СЧАСТЛИВА И ЗДОРОВА.
ПОЧЕМУ ВЫ ТАК
УВЕРЕНЫ, ЧТО ОНА
СЧАСТЛИВА ?
- Дэннил утверждает, что
в первый же день
Джастис Джей ей
улыбнулась. Все в один
голос говорят, что это не
возможно. Но раз ей
хочется так думать...
- ТВОЯ ЖИЗНЬ СИЛЬНО
ИЗМЕНИЛАСЬ С
ПОЯВЛЕНИЕМ ДОЧЕРИ ?
- Не то чтобы изменилась
- я стал её больше ценить.
И свою - больше не горю
таким желанием отбирать
на съемках работу у
каскадеров и чужую.
Когда нам с Дэннил
начали звонить друзья с
вопросом "Что подарить
малышке?", мы поняли,
что это реальный шанс
помочь тем, кому нужны
деньги. Через твиттер
огласили просьбу не
делать подарков, а
жертвовать средства для
онко-больных детей.
Собрали больше 20 тыс.
дол.!
- ГОВОРЯТ, ТЫ
ПЕРЕЧИСЛЯЕ...Ещё_____Новое интервью Дженсена Эклза_____
- ДЖЕНСЕН, КАК СЕБЯ
ЧУВСТВУЕШЬ В РОЛИ
ПАПОЧКИ ?
- Привыкаю - в том
смысле, что брать такую
крошку на руки поначалу
было страшновато.
- КОГДА РОДИЛАСЬ
ДОЧКА, ТВОЯ ЖЕНЯ
НАПИСАЛА В СВОЕМ
TWITTER, ЧТО МАЛЫШКА
СЧАСТЛИВА И ЗДОРОВА.
ПОЧЕМУ ВЫ ТАК
УВЕРЕНЫ, ЧТО ОНА
СЧАСТЛИВА ?
- Дэннил утверждает, что
в первый же день
Джастис Джей ей
улыбнулась. Все в один
голос говорят, что это не
возможно. Но раз ей
хочется так думать...
- ТВОЯ ЖИЗНЬ СИЛЬНО
ИЗМЕНИЛАСЬ С
ПОЯВЛЕНИЕМ ДОЧЕРИ ?
- Не то чтобы изменилась
- я стал её больше ценить.
И свою - больше не горю
таким желанием отбирать
на съемках работу у
каскадеров и чужую.
Когда нам с Дэннил
начали звонить друзья с
вопросом "Что подарить
малышке?", мы поняли,
что это реальный шанс
помочь тем, кому нужны
деньги. Через твиттер
огласили просьбу не
делать подарков, а
жертвовать средства для
онко-больных детей.
Собрали больше 20 тыс.
дол.!
- ГОВОРЯТ, ТЫ
ПЕРЕЧИСЛЯЕШЬ В
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ
ФОНДЫ И ЧАСТЬ ДЕНЕГ
СО СВОИХ КОНЦЕРТОВ ?
- Это не большие суммы,
потому что концертами
наши выступления назвать
нельзя. Так, творческие
вечера для узкого круга
поклонников в компании
моих приятелей-
музыкантов Джейсона
Маннса и Стива Карлсона.
Из меня знаете ли, такой
музыкант...
КАКОЙ?
- Я люблю музыку и даже
пытаюсь писать песни. Но
больше для себя. Когда
возвращаешься домой
после напряженного
рабочего дня, и берешь в
руки гитару, это
расслабляет гораздо
лучше, чем бутылка виски.
СЕЗОН
"СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО"
. ПРОДЮСЕРЫ НЕМНОГО
РАЗГРУЗИЛИ ТВОЙ
ГРАФИК, ЧТОБЫ СМОГ
БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ
ПРОВОДИТЬ С СЕМЬЕЙ ?
- Дали 3 внеплановых
выходных. Больше ничего
сделать не могли - от
меня зависит слишком
много людей.
- ПРИОТКРОЙ ТАЙНУ -
ЧТО ОЖИДАЕТ ЗРИТЕЛЕЙ
В НОВЫХ СЕРИЯХ?
- Я не имею права об этом
говорить. Единственное,
что могу сказать: это
будет праздник для
поклонников Миши
Коллинза. Его Кастиэль
станет появляться в кадре
гораздо чаще.
- ЗА СЧЕТ БРАТЬЕВ
ВИНЧЕСТЕРОВ ?
-Да, но мы с Джаредом
этому только рады. Хоть
немножко сможем
отдохнуть.
- ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК ВЫ
ДРУГ ДРУГУ УЖЕ
НАДОЕЛИ
- Ничуть! Это невозможно
объяснить - как двух
человек которые 9
месяцев в году буквально
24 часа в сутки работают
бок о бок, не тошнит друг
от друга. Даже когда у нас
нет съемок, мы находим
минутку-другую, чтобы
поболтать по телефону,
или выпить в пабе по
кружке пива. Рождество
тоже отмечаем семьями.
Правда, я предпочитаю, ...Ещё- СЕЙЧАС СНИМАЕТСЯ 9
СЕЗОН
"СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО"
. ПРОДЮСЕРЫ НЕМНОГО
РАЗГРУЗИЛИ ТВОЙ
ГРАФИК, ЧТОБЫ СМОГ
БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ
ПРОВОДИТЬ С СЕМЬЕЙ ?
- Дали 3 внеплановых
выходных. Больше ничего
сделать не могли - от
меня зависит слишком
много людей.
- ПРИОТКРОЙ ТАЙНУ -
ЧТО ОЖИДАЕТ ЗРИТЕЛЕЙ
В НОВЫХ СЕРИЯХ?
- Я не имею права об этом
говорить. Единственное,
что могу сказать: это
будет праздник для
поклонников Миши
Коллинза. Его Кастиэль
станет появляться в кадре
гораздо чаще.
- ЗА СЧЕТ БРАТЬЕВ
ВИНЧЕСТЕРОВ ?
-Да, но мы с Джаредом
этому только рады. Хоть
немножко сможем
отдохнуть.
- ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК ВЫ
ДРУГ ДРУГУ УЖЕ
НАДОЕЛИ
- Ничуть! Это невозможно
объяснить - как двух
человек которые 9
месяцев в году буквально
24 часа в сутки работают
бок о бок, не тошнит друг
от друга. Даже когда у нас
нет съемок, мы находим
минутку-другую, чтобы
поболтать по телефону,
или выпить в пабе по
кружке пива. Рождество
тоже отмечаем семьями.
Правда, я предпочитаю,
чтобы наши с Джаредом
встречи происходили за
пределами моего дома...
- ПОЧЕМУ?
- Его проще убить, чем
прокормить! Когда мы с
Дэннил ждем его в гости,
надо забивать
холодильник продуктами
под завязку (смеется)
ЛИЦОМ К ЛИЦУ СО
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМ. В
РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ С
ТОБОЙ ПРОИСХОДИЛИ
КАКИЕ-ЛИБО
НЕОБЪЯСНИМЫЕ ШТУКИ ?
-Для парня их Техаса
попасть в Голливуд - это
уже почти мистика
(смеется)
-Если же столкнусь с
какой нибудь нечистью,
думаю, смогу с ней
справится - теперь у меня
хороший опыт в этом
деле. Наши сценаристы
утверждают, что они
тщательно изучали
данный вопрос и все, что
мы делаем и говорим в
сериале - заклинания,
процедуры изгнания
нечистой силы, - это не
совсем плод их
воображения...
- ТВОЙ ДИН МОЖЕТ
ПЕРЕБРАТЬ СВОЮ
ЛЮБИМУЮ МАШИНУ
БУКВАЛЬНО С
ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ. А
ТЫ РАЗБИРАЕШЬСЯ ВО
ВСЕХ ЭТИХ СВЕЧАХ,
ПРОВОДКАХ,
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯХ ?
- Разве что колесо
поменять смогу. Когда
однажды заглох за
городом, поднял крышку
капота, посмотрел, что под
ней, и закрыл...Думаете,
обычному человеку там
можно что-то понять?В
школе у меня любимым
предметом была алгебра.
Машины же, двигатели и
все что с ними связано-
это по-моему, высшая
ма...Ещё- ВОСЕМЬ ЛЕТ ТЫ ПРОВЕЛ
ЛИЦОМ К ЛИЦУ СО
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМ. В
РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ С
ТОБОЙ ПРОИСХОДИЛИ
КАКИЕ-ЛИБО
НЕОБЪЯСНИМЫЕ ШТУКИ ?
-Для парня их Техаса
попасть в Голливуд - это
уже почти мистика
(смеется)
-Если же столкнусь с
какой нибудь нечистью,
думаю, смогу с ней
справится - теперь у меня
хороший опыт в этом
деле. Наши сценаристы
утверждают, что они
тщательно изучали
данный вопрос и все, что
мы делаем и говорим в
сериале - заклинания,
процедуры изгнания
нечистой силы, - это не
совсем плод их
воображения...
- ТВОЙ ДИН МОЖЕТ
ПЕРЕБРАТЬ СВОЮ
ЛЮБИМУЮ МАШИНУ
БУКВАЛЬНО С
ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ. А
ТЫ РАЗБИРАЕШЬСЯ ВО
ВСЕХ ЭТИХ СВЕЧАХ,
ПРОВОДКАХ,
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯХ ?
- Разве что колесо
поменять смогу. Когда
однажды заглох за
городом, поднял крышку
капота, посмотрел, что под
ней, и закрыл...Думаете,
обычному человеку там
можно что-то понять?В
школе у меня любимым
предметом была алгебра.
Машины же, двигатели и
все что с ними связано-
это по-моему, высшая
математика (улыбается).
- ДИН БЕЗ УМА ОТ
СТАРЕНЬКОГО SHEVROLET
IMPALA. А КАКИЕ АВТО
ОБЫЧНО СТОЯТ В ТВОЕМ
ГАРАЖЕ ?
- Размера XXL( смеется).
Одно время я ездил на
Land Rover HSE, который в
итоге я продал на
аукционе eBay, а деньги
передал в фонд Красного
креста. Потом была Toyota
Tundra. Сейчас Cadillas
Escalade. Мне нравятся
"танки" в которых можно
запихнуть пол дома.
- КОГДА В СЕМЬЕ ЕСТЬ
МАЛЕНЬКИЙ
РЕБЕНОК ,ЭТО,НАВЕРНОЕ,
ОСОБЕННО АКТУАЛЬНО...
- О, да - я уже
примеривался, как там
встанет детская коляска,
когда мы наконец-то
решим отправится на
пикник.
- ВТРОЕМ ? А КАК
НАСЧЕТ
РОМАНТИЧЕСКОГО
ПИКНИКА НА ДВОИХ?
- Я снимаюсь в Ванкувере
и редко бываю дома.
Поэтому, когда туда
попадаю, стараюсь
каждую минутку
проводить со своими
девушками. Правда это
становится проблемой -
Дэннил начинает
ревновать меня к дочери.
Представляете, говорит,
что я к малышке намного
внимательней чем к ней!
ПРОВЕРИТЬ. ТЫ ЗНАЕШЬ
КАКОЙ, ЛЮБИМЫЙ
ПАРФЮМ ЖЕНЫ ?
- У неё их столько...
(Задумался)
Вы загнали меня в угол! Я
вообще запахи не очень
различаю - куда лучше
ориентируюсь в
драгоценных камнях и
украшениях. И Дэннил это,
поверьте, устраивает
(смеется)!
- ЕСЛИ ЖЕНА РЕВНУЕТ
ТЕБЯ К ДОЧЕРИ, В
ПОСТОРОННИХ
ЖЕНЩИНАХ, ОСОБЕННО
КОЛЛЕГАХ-АКТРИСАХ, НА
ВЕРНЯКА ВИДИТ
СОПЕРНИЦ...
- У неё были такие
припадки - в самом
начали всех отношений.
Чтобы снять все вопросы,
я как-то взял её с собой в
Канаду на съемки.
- И ЧЕМ ВСЕ
ЗАКОНЧИЛОСЬ?
- Ссорой. Только по
другой причине - Дэннил
постоянно ныла: "Какого
черта ты меня сюда
притащил, если все время
работаешь, а я одна
слоняюсь по съемочной
площадке?".
-Зато она увидела, что при
таком графике, когда
съемки начинаются в 7:00
утра, а закончится могут в
4 тоже утра, только
следующего дня, у меня
мысли ниже пояса просто
не доходят. Тут бы хоть
до кровати в трейлере
доползти.
- ТЫ ДУМАЛ, ЧТО
С...Ещё- ЭТО НЕСЛОЖНО
ПРОВЕРИТЬ. ТЫ ЗНАЕШЬ
КАКОЙ, ЛЮБИМЫЙ
ПАРФЮМ ЖЕНЫ ?
- У неё их столько...
(Задумался)
Вы загнали меня в угол! Я
вообще запахи не очень
различаю - куда лучше
ориентируюсь в
драгоценных камнях и
украшениях. И Дэннил это,
поверьте, устраивает
(смеется)!
- ЕСЛИ ЖЕНА РЕВНУЕТ
ТЕБЯ К ДОЧЕРИ, В
ПОСТОРОННИХ
ЖЕНЩИНАХ, ОСОБЕННО
КОЛЛЕГАХ-АКТРИСАХ, НА
ВЕРНЯКА ВИДИТ
СОПЕРНИЦ...
- У неё были такие
припадки - в самом
начали всех отношений.
Чтобы снять все вопросы,
я как-то взял её с собой в
Канаду на съемки.
- И ЧЕМ ВСЕ
ЗАКОНЧИЛОСЬ?
- Ссорой. Только по
другой причине - Дэннил
постоянно ныла: "Какого
черта ты меня сюда
притащил, если все время
работаешь, а я одна
слоняюсь по съемочной
площадке?".
-Зато она увидела, что при
таком графике, когда
съемки начинаются в 7:00
утра, а закончится могут в
4 тоже утра, только
следующего дня, у меня
мысли ниже пояса просто
не доходят. Тут бы хоть
до кровати в трейлере
доползти.
- ТЫ ДУМАЛ, ЧТО
СЪЕМКИ В СЕРИАЛЕ
МОГУТ ТАК НА ДОЛГО
ЗАТЯНУТСЯ ?
- Если бы я мог это
предположить, купил бы
себе дом в Ванкувере
(смеется). Хотя нет, там
холодно! Калифорния
меня больше устраивает.
- ЕСЛИ БЫ МОЖНО БЫЛО
ВЕРНУТСЯ В ПРОШЛОЕ,
ЧТОБЫ ТЫ В НЕМ
ИЗМЕНИЛ?
-Ну, тут долго думать не
надо! Во-первых не стал
бы сниматься для каталога
одежды в пижаме. Надо
мной смеялась вся школа
когда он кому-то из
учеников попался на
глаза.
Во-вторых, ни за что-бы
не надел те джинсы -
тоже из каталога, очень
тесны, которые треснули
на заднице прямо во
время фотосессии. Самое
ужасное, что мы тогда
снимали на пороге школы
- как раз прозвенел
звонок на переменку, и
все ученики ломанулись
на улицу. Пришлось
прикрывать свой тыл
рюкзаком, чтобы никто не
увидел моего позора.
- СЕЙЧАС ТЕБЯ СИЛЬНО
ВОЛНУЕТ ТВОЙ ВНЕШНИЙ
ВИД ?
- Если бы у меня был
голый зад, а вокруг люди
- да ( смеется). А если
серьезно... Пока я работал
моделью, меня приучили
всегда хорошо выглядеть.
Поэтому что попало -
какую-нибудь мятую
футболку не надену.
Люблю хорошие костюмы.
Или джинсы в комплекте
с сапогами-казаками и
кожаной курточкой - мне
нравится быть
"Мальчиком из Техаса".
-Но все должно быть в
меру. Не понимаю, как за
стрижку можно заплатить
500 баксов!
- А НА ЧТО ДЕНЕГ НЕ
ЖАЛЬ?
- На отдых. Мы с Дэннил
любим отдыхать на Бора-
Бора. Но в ближайшие
полгода, пока не
подрастет дочь, вряд-ли
нам светит выбраться на
экзотические острова.
А что же ангелы, которые сейчас шастают по Земле?
Они опасны. Все эти озлобленные ангелы, имея при себе остатки ангельских сил, представляют собой грозную армию.
Будет ли смертный Кастиэль жить праведно или все же вкусит все человеческие радости?
Существует вероятность, что Кастиэль будет постигать такие стороны человеческой природы, как отшельничество и аскетизм. Хотя я надеюсь, что вместо этого Кас откроет для себя половое влечение и пустится во все тяжкие. [Смеется]
Что Вам пишут фанаты?
Фанатам не нравится, когда мой персонаж сталкивается лбами с Сэмом и Дином. Хотя образы Каса из будущего и Сумасшедшего Каса в какой-то степени близки фанатам. Даже самовлюблённый Кас, считающий себя богом, был популярен.
А какие из этих образов больше всего понравилось играть Вам?
Наверное, Кас
...ЕщёА что же ангелы, которые сейчас шастают по Земле?
Они опасны. Все эти озлобленные ангелы, имея при себе остатки ангельских сил, представляют собой грозную армию.
Будет ли смертный Кастиэль жить праведно или все же вкусит все человеческие радости?
Существует вероятность, что Кастиэль будет постигать такие стороны человеческой природы, как отшельничество и аскетизм. Хотя я надеюсь, что вместо этого Кас откроет для себя половое влечение и пустится во все тяжкие. [Смеется]
Что Вам пишут фанаты?
Фанатам не нравится, когда мой персонаж сталкивается лбами с Сэмом и Дином. Хотя образы Каса из будущего и Сумасшедшего Каса в какой-то степени близки фанатам. Даже самовлюблённый Кас, считающий себя богом, был популярен.
А какие из этих образов больше всего понравилось играть Вам?
Наверное, Каса из будущего, который много времени проводил в оргиях (5.04. «Конец»). Было весело.
Какая серия у Вас любимая?
«Весь мир – театр» – моя любимая серия, в которой Сэма и Дина забросило в параллельный мир, где все считали их актерами Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом, которые работали с актером Мишей Коллинзом в сериале под названием «Сверхъестественное». Это была самая абсурдная серия, в которой осознанно пошли на разрушение четвертой стены. Ни одна телевизионная драма на такое еще не решалась. Это был смелый шаг.
На что похожа работа с Дженсеном и Джаредом?
Из-за того, что Кастиэль всегда серьезен и строг, мне часто задают вопрос «Как Вам удается быть таким сдержанным?». По правде говоря, иногда у нас уходит по двадцать дублей, чтоб снять сцену, из-за того, что предыдущие девятнадцать я просто не могу сдержать смех. Все друг над другом шутят. Хотя самый беспощадный шутник это, конечно же, Джаред. Безусловно, это самый веселый сериал из тех, в которых мне приходилось работать.
Нужна помощь!
«Когда Кастиэль станет человеком, он часто будет обращаться к Сэму и Дину за советами, – говорит Коллинз, – надеюсь, он будет достаточно мудр, чтоб не следовать им».
Окрыленный. Интервью с Мишей Коллинз.
Во вселенной «Сверхъестественного» никому не доставалось столько страданий и разочарований, как приятелю Сэма и Дина ангелу Кастиэлю. В течение многих лет несчастный серафим в исполнении Миши Коллинза бросал вызов Небесам, Аду и Винчестерам. В девятом сезоне Кас столкнется с самым, быть может, сложным испытанием: он станет человеком.
Причиной этого стала его очередная нечаянная ошибка – сам не зная того, он помог мстительному ангелу Метатрону свергнуть когорту ангелов с Небес. Кроме этого Метатрон еще и лишил Каса сверхъестественных сил.
Коллинз, который возвращается в сериал в качестве постоянного актера, согласился поделиться своими мыслями по поводу девятого сезона.
В каком положении окажется Кастиэль в начале девятого сезона?
Он очнется в лесу простым смертн
...ЕщёОкрыленный. Интервью с Мишей Коллинз.
Во вселенной «Сверхъестественного» никому не доставалось столько страданий и разочарований, как приятелю Сэма и Дина ангелу Кастиэлю. В течение многих лет несчастный серафим в исполнении Миши Коллинза бросал вызов Небесам, Аду и Винчестерам. В девятом сезоне Кас столкнется с самым, быть может, сложным испытанием: он станет человеком.
Причиной этого стала его очередная нечаянная ошибка – сам не зная того, он помог мстительному ангелу Метатрону свергнуть когорту ангелов с Небес. Кроме этого Метатрон еще и лишил Каса сверхъестественных сил.
Коллинз, который возвращается в сериал в качестве постоянного актера, согласился поделиться своими мыслями по поводу девятого сезона.
В каком положении окажется Кастиэль в начале девятого сезона?
Он очнется в лесу простым смертным. Нам и раньше хотелось посмотреть, что будет делать Кас, если станет смертным и полностью лишится сил, но пока такой ситуации еще не возникало. В пятом сезоне эту тему уже обыгрывали, и я тогда надеялся, что сценаристы позволят Касу пасть и стать полноценным человеком.
Небесная справедливость
«Кастиэль всегда старается поступать правильно, но иногда он слишком доверчив, из-за чего его поступки в итоге приносят значительный вред» – сообщает Миша Коллинз.
КАРВЕР: В противном случае было бы как будто играешь Дина…
ПАДАЛЕКИ: Мне очень нравится.
КОЛЛИНЗ: Я думаю, именно поэтому мы сидим здесь уже девятый сезон. Ребята, вы как авторы постоянно рискуете и меняете всё, делаете сериал динамичным и интересным, и мы не смотрим два раза одну и ту же серию, а после 173 серий это значительное достижение.
ПАДАЛЕКИ: Вы ведь не смотрели ни одну серию дважды, верно?
КОЛЛИНЗ: Никто не смотрит их дважды.
ВОПРОС: Дженсен, Шейн Пантен мой хороший друг, и если я повторю то, что он просил передать вам, мой микрофон наверняка выключат, так что я просто передам привет.
ЭКЛЗ: Да, мудрое решение. Да.
ВОПРОС: Мой вопрос к Джареду и Дженсену. Мы знаем, вы любите машины, мы
...ЕщёКАРВЕР: В противном случае было бы как будто играешь Дина…
ПАДАЛЕКИ: Мне очень нравится.
КОЛЛИНЗ: Я думаю, именно поэтому мы сидим здесь уже девятый сезон. Ребята, вы как авторы постоянно рискуете и меняете всё, делаете сериал динамичным и интересным, и мы не смотрим два раза одну и ту же серию, а после 173 серий это значительное достижение.
ПАДАЛЕКИ: Вы ведь не смотрели ни одну серию дважды, верно?
КОЛЛИНЗ: Никто не смотрит их дважды.
ВОПРОС: Дженсен, Шейн Пантен мой хороший друг, и если я повторю то, что он просил передать вам, мой микрофон наверняка выключат, так что я просто передам привет.
ЭКЛЗ: Да, мудрое решение. Да.
ВОПРОС: Мой вопрос к Джареду и Дженсену. Мы знаем, вы любите машины, мы это уже поняли, но давайте поговорим об оружии. Из какого оружия вам больше всего понравилось стрелять в сериале?
ПАДАЛЕКИ: (Дженсену) У тебя классное оружие. Я скажу, что мы ещё не использовали – гранатомёт, приделанный к машине. Можно было бы сделать классную историю, когда мы штурмуем замок, внутри которого демоны, а мы спасаем Чарли, или ещё там что-нибудь происходит, и у нас такой гранатомёт на машине, мы заряжаем его солью, стреляем, соль взрывается. Так что вот, такого у нас ещё не было.
ЭКЛЗ: Он у меня постоянно в руках, мой 1911… Я сказал «мой» (опускает голову), он не мой. Ну, так вот, мне пришлось научиться с ним обращаться, разбирать его, чистить, собирать с завязанными глазами, актёрам иногда приходится делать странные вещи. У нас был… если здесь есть эксперты по оружию, у нас был револьвер, который стреляет патронами для ружья. Он называется «Судья», и наверняка способен оторвать тебе руку. Сущее безумие. Мы с ним поиграли, было весело, но я подумал, что это уже слишком. Наш сериал не об оружии, но у нас имеются классные инструменты. Да, и передайте Шейну, чтобы помалкивал.
ШЕППАРД: О, кто-то одет как я.
ВОПРОС: Во-первых, я хочу поздравить Мишу Коллинза с его работой для благотворительного фонда Random Acts, мы должны помогать тем, кому не так повезло, как нам. Например, людям на Гаити. То, что вы делаете, замечательно, я восхищаюсь вашей работой.
КОЛЛИНЗ: Спасибо. Я хочу поблагодарить всех фанатов, потому что это была совместная деятельность фанатов «Сверхъестественного», которые пожертвовали деньги и выполнили всю тяжёлую работу по организации. Спасибо вам, ребята….
ВОПРОС: Я хочу спросить, почему Кроули единственный из демонов, который умеет телепортироваться?
ЭКЛЗ: Боб?
СИНГЕР: Он король. Королём быть хорошо. Мы дали Кроули такое умение потому что он так высоко забрался по карьерной лестнице демонов, и это одна из его привилегий, как босса.
ПАДАЛЕКИ: Это как Вольдеморт, который умеет летать!
ЭКЛЗ: Серьёзно?
ШЕППАРД: Хочу сказать, что её костюм в точности повторяет мой.
ПАДАЛЕКИ: Потрясающе.
РИЧ: Всем спасибо, мы с нетерпением ждём девятый сезон. А теперь мы покажем смешные моменты со съёмок.
ПАДАЛЕКИ: Да,я счастливый человек,спасибо. И фанаты в твиттере тоже были очень добры ко мне.По расписанию съёмок,мы с Шеппардом должны были сниматься в церкви два дня.Или три? Три дня.Так что,процесс шёл по нарастающей. Порой бывает, снимаешься в последней сцене сериала, а через час уже сматываешься из города, и в такой обстановке очень трудно настроиться на грустный лад. Я ни в коем случае не актёр,который вживается в роль, и Дженсен мне свидетель
ЭКЛЗ: Ничего не видел, ничего не знаю.
ПАДАЛЕКИ: В этот раз меня просто накрыло, а Дженсен пришёл ко мне и говорит: «Остынь, старик».
ЭКЛЗ: Остынь, старик.
ПАДАЛЕКИ: Материал был преотличный, и мне хотелось как можно лучше распробовать его на зуб. Так что целых несколько дней… Думаю,мрачности мне придавало то, что сниматься пришлось с Шеппардом.Мне очень много приходилось игра
...ЕщёПАДАЛЕКИ: Да,я счастливый человек,спасибо. И фанаты в твиттере тоже были очень добры ко мне.По расписанию съёмок,мы с Шеппардом должны были сниматься в церкви два дня.Или три? Три дня.Так что,процесс шёл по нарастающей. Порой бывает, снимаешься в последней сцене сериала, а через час уже сматываешься из города, и в такой обстановке очень трудно настроиться на грустный лад. Я ни в коем случае не актёр,который вживается в роль, и Дженсен мне свидетель
ЭКЛЗ: Ничего не видел, ничего не знаю.
ПАДАЛЕКИ: В этот раз меня просто накрыло, а Дженсен пришёл ко мне и говорит: «Остынь, старик».
ЭКЛЗ: Остынь, старик.
ПАДАЛЕКИ: Материал был преотличный, и мне хотелось как можно лучше распробовать его на зуб. Так что целых несколько дней… Думаю,мрачности мне придавало то, что сниматься пришлось с Шеппардом.Мне очень много приходилось играть с Дженсеном, я уважаю его как актёра, но и Шеппард сыграл просто замечательно, он так много привнёс… Я не вру, я был поражён, я не думал, что он вообще умеет играть (смеётся,Марк Шеппард пожимает плечами)…Не знаю,откуда бралось вдохновение, наверное, из-за такого отличного материала да такого замечательного партнёра. Да, наверное, сам сценарий помог. Звучит банально, но когда читаешь что-то, что берёт тебя за душу… Мы с Дженсеном работаем в таком режиме уже долгие годы, так что, когда к тебе приходит такой замечательный текст, у тебя просто… получается. И это здорово. Спасибо.
ВОПРОС: Здравствуйте, вы уже давно играете своих героев, вам с ними, конечно же, очень удобно, а вот когда персонаж меняется, как, например, когда Сэм потерял душу, или в альтернативных реальностях, вам трудно изменить привычный образ мыслей?
ПАДАЛЕКИ: Да.
ЭКЛЗ: (Джареду) Тебе, наверное, приходилось делать это чаще, чем мне. Дин имеет тенденцию оставаться Дином, независимо от ситуации, он, в основном, просто злой. (Зал смеётся). Несколько сезонов назад перед съемками серии «Весь мир – театр» нас вызвали и сказали, что они хотят узнать, как мы относимся к тому, чтобы сыграть самих себя. Они хотели использовать наши настоящие имена, наши настоящие личности. Я сказал: «Пока Дин остаётся Дином, можете ставить нас в какую угодно ситуацию».
ПАДАЛЕКИ: Пока Джаред и Дженсен выглядят как УГ, а Сэм и Дин остаются самими собой…
ЭКЛЗ: Джареду с Сэмом приходилось чаще иметь дело с изменением характера персонажа, и он отлично справляется. Ему постоянно подают кручёные, а он успешно их отбивает. А я, к счастью, держусь проторенной дорожки.
ПАДАЛЕКИ: Да, это очень нелегко. Мне больше всего нравится сцена из… «Переключая каналы»? в общем, когда Джаред и Дженсен играли Сэма и Дина, которые играют Джареда и Дженсена, играющих Сэма и Дина. Я всё время думал, кому ещё такое удаётся сыграть? Вряд ли в каком-то другом сериале такое ещё было. До сих пор были бездушный Сэм, Сэм-Люцифер, злой Сэм, умирающий Сэм. Да, много Сэмов. И это здорово, в противном случае, пришлось бы играть одно и то же. Я благодарен вам всем, что мне удалось это сыграть. Спасибо вам, ребята! Было и правда здорово.
ПАДАЛЕКИ: Я начну. Я об этом думал, но мне кажется, что моё время ещё не пришло. Может через пару сезонов… Наши перерывы кажутся такими короткими, что я стараюсь каждую лишнюю минуту провести со своей семьёй, которая живёт в Техасе. Визиты к родне, теперь у нас есть маленький ребёнок, так что я лечу в Ванкувер в самую последнюю минуту, я пока не готов добровольно лишиться двух лишних недель отдыха ради работы. Миша?
КОЛЛИНЗ: У меня тоже двое маленьких детей, которые не дают мне спать по ночам, так что я жду с нетерпением возможности провести вдали от них какое-то время, порежиссировать и отоспаться. И поэтому я планирую снять семнадцатую серию, или лучше сказать 917? Я хочу поблагодарить Джереми и Боба за предоставленную возможность и заранее прошу прощения за результат.
СИНГЕР: Думаю, всё будет отлично, потому что ты сможешь режиссировать и во сне.
...ЕщёКОЛЛИНЗ
ПАДАЛЕКИ: Я начну. Я об этом думал, но мне кажется, что моё время ещё не пришло. Может через пару сезонов… Наши перерывы кажутся такими короткими, что я стараюсь каждую лишнюю минуту провести со своей семьёй, которая живёт в Техасе. Визиты к родне, теперь у нас есть маленький ребёнок, так что я лечу в Ванкувер в самую последнюю минуту, я пока не готов добровольно лишиться двух лишних недель отдыха ради работы. Миша?
КОЛЛИНЗ: У меня тоже двое маленьких детей, которые не дают мне спать по ночам, так что я жду с нетерпением возможности провести вдали от них какое-то время, порежиссировать и отоспаться. И поэтому я планирую снять семнадцатую серию, или лучше сказать 917? Я хочу поблагодарить Джереми и Боба за предоставленную возможность и заранее прошу прощения за результат.
СИНГЕР: Думаю, всё будет отлично, потому что ты сможешь режиссировать и во сне.
КОЛЛИНЗ: О, нет.
ШЕППАРД: Они мне ничего не позволяют.
ДЕЙ: Я думала вы спросите, как пахнет Дженсен, потому что многие меня об этом спрашивали. Я бы сказала… кориандром и кожей.
ЭКЛЗ: Спасибо, Фелиция.
ПАДАЛЕКИ: Как мило.
ЭКЛЗ: Закрой рот.
РИЧ: Кажется, половина фанатов ушли потому что это был их вопрос. Следующий?
ВОПРОС: Мистер Карвер и другие сценаристы, мне интересно, увидим ли мы в этом сезоне, как Винчестеры помогают ангелам?
КАРВЕР: Помогать ангелам? В новом сезоне падшие ангелы по-крупному столкнутся с Винчестерами. В этом году мы увидим до фига ангелов и демонов, будет очень и очень весело, и как я кажется уже говорил, будет «свалка». Да, будьте уверены, в этом году парни будут по уши в проблемах ангелов.
ВОПРОС: Привет, меня зовут Марк, это я держал табличку «Бред». Вы должны были запомнить. Мой вопрос такой: я смотрел предыдущие сезоны и в пятом или шестом сезоне был персонаж, наполовину… (затрудняется «произнести» имя на языке жестов)
ШЕППАРД: Он затрудняется с произношением.
СИНГЕР: По-моему, это язык жестов.
ВОПРОС: Помните, был персонаж, наполовину ангел, наполовину демон, который должен был спасти мир? Джесси? Что с ним стало?
ПАДАЛЕКИ: Антихрист?
КОЛЛИНЗ: Маленький мальчик? Да.
ВОПРОС: Да.
ПАДАЛЕКИ: Мальчик, верно.
КОЛЛИНЗ: Нам тяжело. К несчастью, мы не настолько хорошо знаем сериал.
ПАДАЛЕКИ: Да, все присутствующие, кроме нас, более поздние персонажи. Так что, да, это хороший вопрос. Я сам об этом задумывался.
КАРВЕР: Это замечательный персонаж, который можно обыграть. Сомневаюсь, что вы его увидите в начале сезона, больше я не могу ещё пока ничего сказать, но каждый раз, когда мы вводим отличного героя, мы всегда ищем возможность вернуть его снова. Могу вас уверить, что ни один персонаж не остаётся забытым. (Никто не забыт).
ПАДАЛЕКИ: Мы придумаем способ вернуть его, чтобы убить, чтобы потом снова вернуть.
ВОПРОС: У меня вопрос к Джареду. Сцена в церкви в финальной серии сезона была просто потрясающей, и мне хотелось бы знать, как у вас получаются эти сцены, откуда берётся подобный мрачный настрой, ведь вы, на самом деле, радостный, счастливый человек?