Предыдущая публикация
4 серия.
Койгунак (Зайчик). Детская песенка на тувинском языке.
Задорную песенку про зайчика на тувинском языке исполняет Шаравии Эртине (Республика Тыва).
Слова Кюнзегеш Юрий Шойдакович
Музыка Кенденбиль Ростислав Докур-Оолович
Перевод песни на русском языке:
Зайчик
1.Он под кустиком сидит
И ушами шевелит.
Его чёрные глаза
Смотрят в стороны всегда
.
Прыг-скок, убежал,
Зайчик мал, но удал.
Прыг-скок, ветерком
Пролетел белый ком.
2. А когда же, по весне,
Снег растает на горе,
Он усядется на пень,
Барабанит целый день.
Прыг-скок, убежал,
Зайчик мал, но удал.
Прыг-скок, ветерком
Пролетел белый ком.
Трудно зайчика поймать,
Он сумеет убежать.
Как увидит он лису,
В норке спрячется в лесу.
Прыг-скок, убежал,
Зайчик мал, но удал.
Прыг-скок, ветерком
Пролетел белый ком.
Проект "Дружная семья" реализован при поддержке Министерства Спорта и Молодежной Политике Республики Калмыкия
Творческая студия "Иньглян"
Руководитель проекта Эрвена Оргаева
Режиссер/сценарист Тостаева Баирта
Художник-аниматор Барангов Владимир
Монтажер, аниматор Данара Джигмидова
Аранжировка и запись голоса Дорджи-Горяев Сергей
#тыва #кызыл #тувинская культура #песнидлядетей #детскиепесенки #тувинскаяпесня #детскиепесенки #песенкидлядетей #мультфильмы #калмыцкиемультфильмы #песнинакалмыцком https://youtu.be/i_dc7tFPGNk
Следующая публикация
Нет комментариев