Всё очень просто. Славяне и естественно Русские мыслят и разговаривают образами. Поэтому и одно слово может означать разные смыслы. Вот как объяснить иностранцу смысл фразы- " Воды по колено, а рыбы до х....я." Русский поймет сразу, а иностранец..... Вот пример смысловой /образной передачи информации.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 3