Предыдущая публикация
🔸520.
Сегодня день признаний в любви!🔸⠀
⠀
Нам всем понятно, когда в блогах поздравляют с Новым годом или Днём матери, но что же это за "день признания в любви"?🧐⠀
⠀
Праздник родился в начале ХХI века и сразу же стал популярен среди сотен миллионов интернет-пользователей. Это своеобразный «виртуальный» День святого #Валентина, первый интернет-праздник в Китае. Он отмечается аж два дня: 20 и 21 мая. ⠀
⠀
Дело в том, что даты 5.20 и 5.21 в китайском прочтении омонимичны фразе "Я тебя люблю"😘⠀
⠀
Неофициальным гимном праздника стала песня «Цифровая любовь», которую исполнила в 2001 г. певица Фань Сяосюань. В песне образно цифрами ''520'' зашифрована фраза «Я люблю тебя». Отвечая взаимностью на признание «520», китайские интернет-пользователи пишут «521» .⠀
⠀
Отмечают этот праздник обычно влюбленные, которые на словах еще стесняются признаться в своих чувствах. В этот день у них есть возможность намекнуть о своем чувстве циферками, поэтому этот #день также называют «День объяснения в любви».⠀
⠀
Сегодня стандартное признание выглядит так: ''520(521) 1314'', то есть «Я люблю тебя, вместе навсегда».⠀
⠀
Появились и более сложные цифровые признания. Например, «045692» означают «Ты – мой (моя) любимейший (-ая)», «7758520» - «поцелуй меня, я люблю тебя».⠀
⠀
Виртуальный праздник уже выходит в реальность. Молодежь охотно выбирает 20 и 21 мая для регистрации брака и проведения свадебных пиров⠀
⠀
Считается, что правильнее всего дарить подарки в 13:14, потому что [yī sān yī sì] звучит подобно 一生一世 [yī shēng yī shì], что можно перевести как "на всю жизнь".⠀
Следующая публикация
Нет комментариев