Предыдущая публикация
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ду'а при посещении кладбища ✅
Из Сунны Посланника Аллаhа ﷺ до нас дошли ряд ду'а, читаемые при посещении кладбища. Приведём некоторые из них:
Ду'а на кладбище №1
السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ الله بِكُمْ لَاحِقُونْ
«Әс-сәләму ‘алә әhли-д-диәри минә-ль-муъмининә уә-ль-муслиминә, уә ярẍәму-Ллаhу-ль-мустәkъдиминә миннә уә-ль-мустәъхиринә, уә иннә инщә-Аллаhу би-кум ләẍиkъýн».
«Мир лежащим здесь уверовавшим и мусульманам, да помилует Аллаh тех из вас и нас, кто ушёл раньше, и тех, кто задержался, мы же, если захочет Всевышний Аллаh, присоединимся к вам». (Муслим)
Ду'а на кладбище №2
لسَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ الله بِكُمْ لَاحِقُونْ
«Әс-сәләму ‘аләйкум, дәәра kъаумин муъмининә, уә иннә ин-щәә-Аллаhу бикум ляẍиkъýн».
«Мир вам, о пребывающие в обители уверовавших, мы же, если захочет Всевышний Аллаh, присоединимся к вам». (Абу Дауд и Ибн Маджа)
Ду'а на кладбище №3
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ القُبُورِ، يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ، أنْتُمْ سَلَفُنَا وَنَحْنُ بِالْأَثَرِ
«Әссәләму ‘аләйкум, йя әhлә-ль-kъубýр! Яґъфиру-Ллаhу ләнә уә ләкум! Әнтум сәләфунә, уә нәẍну биль-әҫәр».
«Мир вам, о лежащие в могилах! Да простит Аллаh нас и вас! Вы ушли раньше нас, а мы скоро последуем за вами». (ат-Тирмизи)
В Хадисе, переданном Абу Хурайрой (радиа-Ллаhу 'анhу) сказано, что Посланник Аллаhа (салля-Ллаhу 'аляйhи уа саллям) сказал:
مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُرُّ بِقَبْرِ رَجُلٍ كَانَ يَعْرِفُهُ فِي الدُّنْيَا فَسَلَّمَ عَلَيْهِ إِلَّا عَرفَهُ وَردَّ عَلَيهِ السَلَامَ
«Если мусульманин, проходящий мимо могилы своего брата (мусульманина), которого знал при жизни, передаёт ему салям, то умерший узнаёт его и отвечает на это приветствие». (Ибн ‘Асакир 3/209/2, 8/517/1, ад-Дайлями 4/11, аз-Захаби в «Сияр а’лям ан-нубаляъ» 12/590, аль-Хатыб в «Тарих» 6/137)
Да примет Всевышний все наши ду'а, и да простит прегрешения ушедшим в мир иной! Амин.
Следующая публикация
Комментарии 10
А остальные буквы на русском, думаю я объяснил предельно ясно. Мы не в первый раз так пишем и люди понимают, альхамдули-Лляh.