Предыдущая публикация
Часто военному священнику читая молитву приходится переводить труднопонимаемые старославянские слова и речевые обороты, для того, чтобы молитва была живой, осознанной.
А иногда и вовсе дописывать что-то от себя.
Вот и я всё же решился дополнить прошениями молитву о воинах на брани находящихся из чинопоследования одноименного молебна, написатели которого умудрились ни разу не указать прошение о даровании победы.
Многое есть и об избавлении от пули и снаряда, о семьях воинов, об их начальстве даже, а о самом главном - победе ни слова.
Текст частично упростил и от себя пару абзацев добавил.
Кто желает, пользуйтесь.
Го́споди Бо́же сил, Бо́же спасе́ния на́шего, Бо́же, Еди́нственный творя́щий чудеса́, при́зри в ми́лости и щедро́тах на молящееся воинство российское, и человеколю́бно услы́ши и поми́луй нас: се бо врази́ на́ши собра́шася на нас, для того чтобы погуби́ть нас и разори́ти святы́ни на́ша.
Ты же, всё знаешь, знаешь, что непра́ведно восста́ли на нас, мо́лимся ти: помози́ нам одолеть их, Бо́же спаси́телю наш, и изба́ви нас сла́вы ра́ди и́мене Твоего́, чтобы не пришлось нам услышать из уст врагов наших: Бог оста́вил их, и не́т избавления и спасения, как это было во время революции: но да узнают вси народы земные, я́ко Ты Бог наш и мы лю́ди Твои́, под держа́вою Твое́ю всегда́ храни́мии.
Яви́ нам, Го́споди, ми́лость Твою́ и да сбудутся на нас слова, сказанные Моисе́ем к лю́дем Изра́ильским: дерза́йте, сто́йте, и у́зрите спасе́ние от Го́спода, Госпо́дь бо побо́рет по нас. Сотвори́ с на́ми зна́мение во бла́го, я́ко да ви́дят ненави́дящии нас и Правосла́вную ве́ру на́шу, и посра́мятся и смиря́тся.
Ей, Го́споди Бо́же Спаси́телю наш, кре́посте и упова́ние и заступле́ние на́ше, не помяни́ беззако́ний и непра́вд люде́й Твои́х, и не отврати́ся от нас гне́вом Свои́м, но в ми́лости и щедро́тах Твои́х посети́ смире́нныя рабы́ Твоя́, ко Твоему́ благоутро́бию припа́дающия: возвесели́ сердца́ на́ша о ми́лости Твое́й, и укрепи́ нас си́лою Твое́ю: воста́ни в по́мощь на́шу и разруши́ лука́выя сове́ты мы́слящих нам зла́я: суди́ оби́дящия и побори́ борю́щия ны, и обрати́ нечести́вое дерзнове́ние их в страх и бе́гство.
Имеяй власть над царями и их царствами земными, Господи, простри руку Твою с Небес вскоре и разори царства безбожныя хотящия уничтожить Русь святую и Церковь Твою, ложью озлобляющих народы свои и во злобе убивающих жен во чреве чад имущих, младенцев и стариков.
Всем вся воздай по злобе их и лукавству, да разумеют я Ты еси Бог наш и Защитник земли Русския.
Всещедрый Владыка, низпошли скорую победу воинству Российскому над супостатами и их алчными покровителями мировыя брани хотящими. Подаждь во мно́зем дерзнове́нии и му́жестве погна́ти и пости́гнути их, и о и́мени Твое́м победи́ти: а и́мже суди́л еси́, положи́ти на бра́ни ду́ши своя́ за ве́ру и Оте́чество, тем прости́ согреше́ния их, и в де́нь пра́веднаго возда́ния Твоего́ возда́й венцы́ нетле́ния.
Ты бо еси́ заступле́ние и побе́да и спасе́ние упова́ющим на Тя, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Аминь.
⚡️ Записки военного священника.
Следующая публикация
Нет комментариев