Приставку Без, означающую отсутствие чего- либо, весьма ловко подменили существительным Бес. И однокоренное слово стало двухкоренным.
Слово Безкорыстный, - человек, не имеющий корыстных интересов, было заменено на слово БЕСкорыстный (Бес корыстный). Слово Безсердечный (бездушный, жестокий) подменили на Бессердечный (Бес сердечный). Бессильный вместо Безсильный (Бес оказывается сильней). Бесполезный заменён на Бес полезный; Безпутный, т.е. человек потерявший себя (без пути) заменен на Беспутный. Подменяется утверждение о том, что у Беса путь есть. И таких слов с подменой множество.
Бес - это нечистая сила в русском языке и русский человек на подсознательном уровне, на уровне генетической памяти будет реагировать отрицательно на это слово.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 651
Задолго до реформы Луначарского...
И созерцаем там и смертного беса, беса страшного и даже беса козырного
Существительное бес писалось через букву ять, которая в старославянском языке произносилась как очень широкий, открытый звук переднего ряда нижнего подъема - средний между [а] и [э]: [бяс]. В древнерусском языке, напротив, этот звук был узким, закрытым, переднего ряда верхне-cреднего подъема - средний между [и] и [э]: [биес]. И только потом звук ять совпал со звуком [э]. Такое произношение отражают современные церковнославянский и русский языки.
В приставке второй буквой издревле была "есть."
И произносилась она как звук переднего ряда среднего подъема - [э].
Помимо этого, на конце указанного существительного писалась буква ер - ъ, которая в старославянском языке обозначала особый очень краткий гласный звук неполного образования. Впоследствии ъ как звук исчез, однако буква веками сохранялась. Остала...ЕщёОткрываем толковый словарь живаго великорускаго языка, издания 1863 года!
Задолго до реформы Луначарского...
И созерцаем там и смертного беса, беса страшного и даже беса козырного
Существительное бес писалось через букву ять, которая в старославянском языке произносилась как очень широкий, открытый звук переднего ряда нижнего подъема - средний между [а] и [э]: [бяс]. В древнерусском языке, напротив, этот звук был узким, закрытым, переднего ряда верхне-cреднего подъема - средний между [и] и [э]: [биес]. И только потом звук ять совпал со звуком [э]. Такое произношение отражают современные церковнославянский и русский языки.
В приставке второй буквой издревле была "есть."
И произносилась она как звук переднего ряда среднего подъема - [э].
Помимо этого, на конце указанного существительного писалась буква ер - ъ, которая в старославянском языке обозначала особый очень краткий гласный звук неполного образования. Впоследствии ъ как звук исчез, однако буква веками сохранялась. Осталась она до сих пор и в церковнославянском языке как показатель того, что ни одно его слово не может заканчиваться на согласную.
Приставка же бес- является звуковым вариантом без-. И данный вариант возник уже очень давно - задолго до прихода большевиков к власти.
Дело в том, что приставка без-, а также из- раз-, въз- (первые две, как уже было сказано, могли выступать и в роли предлогов) исконно, еще в старославянском языке, писалась без буквы ер на конце. Это повлекло за собой раннее оглушение звука [з] и превращение его в [с]. И в "Старославянском словаре", основанном на рукописях X-XI вв., можно найти 41 (!) слово с префиксом бес-: бесконьчьнъ, беспечаленъ, бесхрамьникъ и др. (Старославянский словарь. М., 1999. С. 81-83).
Слово "бес" писалось как "бѣсъ" и ничего общего с приставкой не имело.