Предыдущая публикация
16 сентября в итальянском городе Вероне отмечают праздник – День рождения Джульетты, знаменитой шекспировской героини самой печальной повести на свете.
Хотя на момент событий, описанных в трагедии «Ромео и Джульетта» главной героине ещё не исполнилось 14-ти лет, в Верону до сих пор приходят письма от всех влюблённых, адресованные Джульетте, с просьбами дать совет или напутствие в нелегкой любовной ситуации.
Отвечают на письма девушки из клуба Джульетты (Club di Giulietta), основанного в 1972 году Джулио Тамассиа (Giulio Tamassia). Каждый год в клуб приходит около 5000 писем, в том числе и по электронной почте. Ни одно послание не остаётся без ответа.
В честь дня рождения Джульетты Капулетти проводят праздничные мероприятия: спектакли, фестивали, карнавалы. В этот день проходит вручение литературной премии для профессиональных писателей Scrivere per amore, и, конечно же, проходят кинопоказы экранизаций печальной истории.
Чтобы определить точный день, в который родилась Джульетта, историки тщательно сопоставили все события трагедии. Согласно Шекспиру, правителем Вероны был герцог Эскал – сеньор Бартоломео Делла Скала.
Это реальный человек, который правил в городе 1301-1304 годах.
Кормилица в разговоре с Леди Капулетти упоминает о рождении своей подопечной в день праздника урожая: «Even or odd, of all days in the year, Come Lammas Eve at night shall she be fourteen». Что было переведено на русский язык Пастернаком, как: «А четырнадцать ей минет на Петров день, это вы не сомневайтесь, я хорошо помню». При этом перевод – «Петров день» является совершенно не точным, видимо, он был использован для более лёгкого понимания текста.
В тексте трагедии упоминается и Пасха, случившаяся в мае, что, согласно астрономическому календарю, происходило в 1302 году.
На основании этих фактов доктор Джузеппе Вивиани и установил точную дату рождения Джульетты – 16 сентября 1284 года.
Любовь Ромео и Джульетты живет в музыке прошлых времен и наших дней. Сменяются века, а люди не оставляют попыток выразить в звуках ее трагическую радость.
Нино Рота. Музыка к фильму «Ромео и Джульетта» Франко Дзеффирелли 1968 года. https://youtu.be/F7-OnMvVFmw?si=UoS8P05tUaJH39rs
Еще в 18 веке музыканты Германии и Франции посвящали свои произведения двум веронским влюбленным.
Работать над оперой по бессмертному сюжету Уильяма Шекспира Шарль Гуно начал после успеха своей предыдущей оперы — «Фауст». В начале апреля 1865 года композитор поселился в приморской вилле в провансальском городе Сен-Рафаэль. Обстановка там напоминала Италию, что способствовало созданию нужного для работы настроя. Гуно работал быстро, уже к маю сочинив черновик партитуры. Но интенсивная работа привела к нервному истощению, и на две недели композитор уехал на лечение. Летом он возобновил сочинение оперы, а в августе 1866 года начались первые репетиции.
Либретто к опере создали известные французские поэты и драматурги Жюль Барбье и Мишель Карре, которые часто работали с Гуно. Основное внимание они сосредоточили на истории любви, поэтому в четырех из пяти актов центральное место занимают любовные дуэты. Вражда Монтекки и Капулетти — лишь фон для любовного сюжета. И Барбье с Карре чуть поменяли концовку оперы: финальная сцена тут — смерть возлюбленных, а не примирение враждующих семей, как у Шекспира.
В музыкальном плане «Ромео и Джульетта» представляет собой яркий пример французской лирической оперы. Главные эпизоды здесь — четыре дуэта влюбленных и две их арии с напевными и запоминающимися мелодиями.
Je veux vivre — вальс-ариетта Джульетты из оперы "Ромео и Джульетта" (композитор Шарль Гуно) по знаменитой трагедии Шекспира.
https://youtu.be/HsHKWGHkH0M?si=PpQxJLyfN6ZdtAWP
Работать над оперой по бессмертному сюжету Уильяма Шекспира Шарль Гуно начал после успеха своей предыдущей оперы — «Фауст». В начале апреля 1865 года композитор поселился в приморской вилле в провансальском городе Сен-Рафаэль. Обстановка там напоминала Италию, что способствовало созданию нужного для работы настроя. Гуно работал быстро, уже к маю сочинив черновик партитуры. Но интенсивная работа привела к нервному истощению, и на две недели композитор уехал на лечение. Летом он возобновил сочинение оперы, а в августе 1866 года начались первые репетиции.
Либретто к опере создали известные французские поэты и драматурги Жюль Барбье и Мишель Карре, которые часто работали с Гуно. Основное внимание они сосредоточили на истории любви, поэтому в четырех из пяти актов центральное место занимают любовные дуэты. Вражда Монтекки и Капулетти — лишь фон для любовного сюжета. И Барбье с Карре чуть поменяли концовку оперы: финальная сцена тут — смерть возлюбленных, а не примирение враждующих семей, как у Шекспира.
В музыкальном плане «Ромео и Джульетта» представляет собой яркий пример французской лирической оперы. Главные эпизоды здесь — четыре дуэта влюбленных и две их арии с напевными и запоминающимися мелодиями.
Je veux vivre — вальс-ариетта Джульетты из оперы "Ромео и Джульетта" (композитор Шарль Гуно) по знаменитой трагедии Шекспира.
https://youtu.be/HsHKWGHkH0M?si=PpQxJLyfN6ZdtAWP
04:08
В 1830 году в Италии съехались молодые музыканты, посланные для усовершенствования из разных стран. Из Германии прибыл Феликс Мендельсон. Из России приехал Михаил Глинка. Франция прислала Гектора Берлиоза. На вилле Медичи, где жили стипендиаты Франции, велись бесконечные споры. Молодые французы воевали против застоявшихся авторитетов и собирались прорубать в искусстве новые пути. Самым яростным спорщиком был, конечно же, Гектор Берлиоз. В кафе Греко, излюбленном артистической молодежью, которая съезжалась в Рим со всех концов света, будущий вождь новой романтической школы музыки с той же горячностью продолжал свои речи: "Италия! Почтим прекрасную Джульетту, спящую мертвым сном в своей гробнице, - и прочь с кладбища! В Париж, друзья мои!"
В 1839 году Гектор Берлиоз создал великую драматическую симфонию для солистов и хора "Ромео и Джульетта".
https://youtu.be/zzlpOh6-Z1A?si=5jiPTkx7gN8mlg6e
В 1839 году Гектор Берлиоз создал великую драматическую симфонию для солистов и хора "Ромео и Джульетта".
https://youtu.be/zzlpOh6-Z1A?si=5jiPTkx7gN8mlg6e
04:37
На музыку Берлиоза поставлены балетные спектакли с хореографией Мориса Бежара и Амедео Амодио. Екатерина Максимова, которая танцевала вместе с Владимиром Васильевым в спектакле Бежара "Ромео и Юлия", вспоминает:
"Юлия была неожиданным подарком в моей артистической судьбе. И я безумно жалею, что станцевала ее всего два раза - это было так мало! Берлиоз иначе (чем Прокофьев) воспринял и выразил музыкой трагедию юных влюбленных - и спектакль Бежара не схож ни с одним другим. Однако, станцевав эту роль , я не разлюбила своих Джульетт - каждая из них по-своему интересна, и один образ обогащал красками и пластическими нюансами другой. Я танцевала Джульетту и в спектакле Лавровского, и у Касаткиной и Василева, и бежаровскую Юлию. Раньше считалось, что Шекспир и балет - несовместимы. Но оказалось, что балетные Ромео и Джульетта могут затронуть сердце зачастую сильнее, чем их двойники на драматической сцене. Шекспир для меня что-то бесконечное, бездонное...".
https://youtu.be/JsXwTbxOy84?si=ZlO9W9FMrCM5SYDs13:29
В 1863 году появляются сочинения и других композиторов.
В 1869 году Петр Ильич Чайковский создает увертюру-фантазию "Ромео и Джульетта". Теме любви, всесокрушающей, всепобеждающей - той, что сильнее смерти, Чайковский посвятил увертюру-фантазию. Сюжет, подсказанный Балакиревым, настолько захватил композитора, что он пишет музыку буквально на одном дыхании. Это знаменитое произведение часто исполняется музыкантами разных стран. На музыку Чайковского Сергеем Лифарем был поставлен балет. Существует также цветной телевизионный фильм-балет с хореографией Н.Рыженко и В.Смирнова. Джульетта - Наталия Бессмертнова, Ромео - Михаил Лавровский.
https://youtu.be/upsqXYz23Wg?si=GeodDjzZexJqHJmc
В 1869 году Петр Ильич Чайковский создает увертюру-фантазию "Ромео и Джульетта". Теме любви, всесокрушающей, всепобеждающей - той, что сильнее смерти, Чайковский посвятил увертюру-фантазию. Сюжет, подсказанный Балакиревым, настолько захватил композитора, что он пишет музыку буквально на одном дыхании. Это знаменитое произведение часто исполняется музыкантами разных стран. На музыку Чайковского Сергеем Лифарем был поставлен балет. Существует также цветной телевизионный фильм-балет с хореографией Н.Рыженко и В.Смирнова. Джульетта - Наталия Бессмертнова, Ромео - Михаил Лавровский.
https://youtu.be/upsqXYz23Wg?si=GeodDjzZexJqHJmc
Еще о балетных версиях "Ромео и Джульетты". В 1920-х годах компания Niccodemi очень успешно осуществляла свои постановки. Первый балетный спектакль в России состоялся в 1921 году в Москве в постановке Ленинградского Большого театра. Другой балет на музыку Константа Ламберта с хореографией Брониславы Нижинской был поставлен в 1926 году в Монте Карло Опера и интерпретирован Русскими Балетами Сергея Дягилева.
В сентябре 1935 года Сергей Прокофьев завершает свою работу над музыкой к балету "Ромео и Джульетта". Это произведение признано гениальным и очень популярно во всем мире. Вот что рассказывает Сергей Прокофьев в своей "Автобиографии":
Впервые балет Прокофьева был поставлен в Брно (Чехословакия). В 1939 году Прокофьев досочинил еще несколько номеров. В СССР первое представление балета состоялось в Ленинграде в Государственном театре оперы и балета им.Кирова 11 января 1940 года: балетмейстер - Л. Лавровский, дирижер - И. Шерман, художник - П. Вильямс, Джульетта - Г. Уланова, Ромео - К. Сергеев.
В Большом театре в Москве первое представление балета состоялось 22 декабря 1946 года: балетмейстер - Л.Лавровский, Джульетта - Г. Уланова, Ромео - М. Габович. Джульетта была особой ролью в жизни Галины Улановой:
https://youtu.be/hbc41CB1r5Y?si=RTvUkbZadrJ1OwzO
Фильм-балет Сеpгея Пpокофьева по одноименной тpагедии У.Шекспиpа в исполнении солистов Большого театpа СССР.
В сентябре 1935 года Сергей Прокофьев завершает свою работу над музыкой к балету "Ромео и Джульетта". Это произведение признано гениальным и очень популярно во всем мире. Вот что рассказывает Сергей Прокофьев в своей "Автобиографии":
"Меня интересовал лирический сюжет. Набрели на Ромео и Джульетту Шекспира. Договор заключил Большой театр. Весной 1935 года мы с Радловым разработали сценарий. В течение лета музыка была написана, но Большой театр нашел ее нетанцевальной и нарушил договор. В ту пору много разговоров возникло вокруг нашей попытки закончить "Ромео и Джульетту" благополучно. Причины, толкнувшие нас на это варварство, были чисто хореографические. После нескольких бесед с хореографами оказалось, что можно разрешить балетно конец со смертельным исходом, а затем родилась и музыка для этого конца."
Впервые балет Прокофьева был поставлен в Брно (Чехословакия). В 1939 году Прокофьев досочинил еще несколько номеров. В СССР первое представление балета состоялось в Ленинграде в Государственном театре оперы и балета им.Кирова 11 января 1940 года: балетмейстер - Л. Лавровский, дирижер - И. Шерман, художник - П. Вильямс, Джульетта - Г. Уланова, Ромео - К. Сергеев.
В Большом театре в Москве первое представление балета состоялось 22 декабря 1946 года: балетмейстер - Л.Лавровский, Джульетта - Г. Уланова, Ромео - М. Габович. Джульетта была особой ролью в жизни Галины Улановой:
"Долго ни с кем из своих учениц я не могла начать готовить партию Джульетты. Прощание с ней - все равно что с живым человеком. Однажды я была в Италии, нас повезли в Верону. В Вероне я постояла перед балконом Джульетты, у памятника над склепом. И вот здесь, у склепа Джульетты, я почувствовала, что никогда уже не буду танцевать, это было очень грустно- Будто через что-то перешла- Был вечер, когда я позвонила Кате Максимовой: завтра начинаем репетировать Джульетту".
(Только в 1973 году Максимова начала танцевать партию Джульетты). Образ шекспировской героини является, быть может, самой яркой и пронзительной краской в творческой палитре балерины Улановой. В Санкт-Петербурге на аллее Парка Победы установлен бронзовый бюст, запечатлевший артистку в ее прославленной роли.https://youtu.be/hbc41CB1r5Y?si=RTvUkbZadrJ1OwzO
Фильм-балет Сеpгея Пpокофьева по одноименной тpагедии У.Шекспиpа в исполнении солистов Большого театpа СССР.
1:27:40
Воплощение сюжета о «Ромео и Джульетте» в творчестве известных композиторов!
Прокофьев. Балет "Ромео и Джульетта", op. 64
Гуно. Опера "Ромео и Джульетта"
Кабалевский. Музыкальные зарисовки к трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта", op. 56
Чайковский. "Ромео и Джульетта", увертюра-фантазия для оркестра
Берлиоз. "Ромео и Джульетта", драматическая симфония для хора, солистов и оркестра, op. 17
Дзандонаи. Опера "Джульетта и Ромео"
Нино Рота. Музыка к фильму "Ромео и Джульетта"
Прокофьев. Балет "Ромео и Джульетта", op. 64Гуно. Опера "Ромео и Джульетта"Кабалевский. Музыкальные зарисовки к трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта", op. 56Чайковский. "Ромео и Джульетта", увертюра-фантазия для оркестраБерлиоз. "Ромео и Джульетта", драматическая симфония для хора, солистов и оркестра, op. 17Дзандонаи. Опера "Джульетта и Ромео"Нино Рота. Музыка к фильму "Ромео и Джульетта"
Следующая публикация
Комментарии 1