Я читаю сейчас книгу Валерия Язвицкого« Иван !!! – государь всея Руси». Мне очень понравился язык прошедших эпох и красота и меткость русского языка в этой книге. Хочу поделиться устаревшими выражениями, которые актуальны и сегодня.
1.»Не учи сороку вприсядку плясать.»
2. «Алтыном воюют, без алтына горюют.»
3. «Напой, накорми, а после и вестей поспроси.»
4. «Хлеба-соли покушать, лебедя ( гуся) порушить». Это приглашение к столу, раньше бояре ели лебедей и журавлей.
5. «Оставят от золотца токмо пуговку оловца» ( т.е. все отберут).
6.»Ты нам по делу, а не про козу белу».
7. «Духовитое вино от гроздей виноградных»
8.»Собака-то и в собольей шубе блох искать будет»
9.»Жнет не сеет, ест не веет. Не то что у нас: хлеб с солью да водица с голью». Это про богатых.
10. «Беда вымучит, беда и выучит»
11.« Перенесение порток с гвоздка на гвоздок» - про свой праздник.
12.»Не в силе Бог, а в правде».
13. «Поешь ушицы – словно Христосик босой по сердцу прошел»
14.»Жениху и невесте сто лет жить вместе»
15. «Малое нежданное, нечаянное – сильнее большого да ведомого!»
16.»Сноп без перевясла – солома»
17.»Шевели, бают, ране мозгами, а потом уж руками»
18.»Кто Богу да государю не грешен!»
19.»Коли бражки жбан, то и всяк собе пан!»
20.»Наш Абросим просить не просит, а дадут – не бросит»
21.»Прикобеливаешь?»
22. «Бражка крепка. Не токмо в голову шибат, а и ноги отымат»
23.»Жары стоят томные»
24.»Губа не дура, а язык не лопата».
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев