Надя, ты похожа на мать. Такими передовиками были родители. Поздравляю Надя тебе за мать, хотя я её не видела. Мы с тобой близко знакомы. Ты тоже была передовицей ХБК.
Привет! Это русское название деревни, без перевода. Чувашское родное название деревни «Хуракасси», переводится «Чёрная деревня». «Хура» -чёрная, касси – отколоток, выселок. Таких деревень много: Шуркасси, Анаткасси, Аксаринкасси. Считается, что они образованы от основных деревень в 17-м веке. В старых документах пишется по-разному: Елборосова, Ельбарусова. К Эльбрусу никакого отношения не имеет ))).
А фамилия Балаев? И у нас она есть. Уверен что не только она одна общая. Но религия делает свое дело, у вас много христианских у нас мусульманских имён. Ну Чувашия обрусела тоже конечно.
Предки чуваш – сувары – в 6 -м веке жили на Кавказе, на месте Дагестана. Там и сейчас пор есть ансамбль «Сувар». Был у них – у сувар - город Семендер. В Махачкале до сих пор есть такое место с таким названием. Города Биляр и Сувар были в Волжской Болгарии (Булгарии), около Казани, на месте современного Татарстана. И сейчас в Азербайджане есть город Билясувар.
Под натиском арабов сувары из Кавказа ушли на Каму через Волгу. О том есть предание. Азамат – предводитель – провел их через Волгу по мосту- -радуге. Чуваши называют радугу «мостом Азамата» – Асамат кӗперĕ.
Комментарии 13