А есть перевод с арамейского ( Иисус Христос говорил на арамейском )
Начинается молитва на арамейском так: "О сила животворящая всеобъемлющая, о дышащая жизнь.."
Так же есть строчка: "Освободи нас от незрелости не пребывать в настоящем"
А в греческом переводе эта же самая строчка звучит так: "Избавь нас от лукавого"
Не пребывать в настоящем равно «лукавое»…
Если задуматься о разности перевода, то получается интересный вывод….
Вот поэтому очень важно помнить:
• никакое количество тревоги не сможет изменить вашего прошлого
• никакое количество беспокойства и суеты не сможет изменить вашего будущего! ➡️Единственное над чем вы имеете влать- это НАСТОЯЩЕЕ!
Просто успейте пожить в моменте здесь и сейчас и поблагодарите за этот момент Всевышнего, он больше никогда не случится….
#отченаш #греческий #греческийязык #арамейскийязык #молитванагреческом #молитванаарамейском #молитвабогу #молитванакаждыйдень #отченашнаарамейском #отченашмолитва #власть #житьздесьисейчас #настоящее #будущее #прошлое #всевышний #иисусхристос
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев