Предыдущая публикация
Уважаемые жители и гости Гагаузии!
27 августа башкан Гагаузии приглашает вас вместе отметить главный праздник страны — День независимости Республики Молдова. Этот день — неотъемлемая часть нашей государственности, праздник для всех, кому дороги наши общие ценности, любовь к Родине и желание трудиться во благо её процветания.
В 10:00 приглашаем всех на официальное открытие мероприятия.
С 10:00 до 20:00 будет работать детская зона развлечений и ярмарка мастеров народно-прикладного искусства.
С 12:00 до 14:00 — выступления юных артистов и творческих коллективов Гагаузии.
В 17:00 — большой праздничный концерт с участием заслуженного коллектива Республики Молдова, гагаузского ансамбля песни и танца "Дюз ава", а также популярных артистов гагаузской эстрады и Республики Молдова.
В 22:00 — праздничный салют.
Встречаемся в селе Конгаз, в парке развлечений GagauziyaLand. Давайте вместе проявим любовь к Родине!
***
Dragi locuitori și oaspeți ai Găgăuziei!
Pe 27 august, Bașcana Găgăuziei vă invită să celebrăm împreună principala sărbătoare a țării — Ziua Independenței Republicii Moldova. Această zi este o parte integrantă a statului nostru, o sărbătoare pentru toți cei care prețuiesc valorile noastre comune, dragostea pentru Patrie și dorința de a lucra în beneficiul prosperității.
La ora 10:00 vă invităm pe toți la deschiderea oficială a evenimentului.
De la 10:00 la 20:00 va avea loc o zonă de distracție pentru copii și un târg de meșteșuguri populare.
De la 12:00 la 14:00 — spectacole ale tinerilor artiști și echipe de creație din Găgăuzia.
La ora 17:00 — un mare concert festiv cu participarea colectivului onorat al Republicii Moldova, Ansamblul de muzică și dans "Duz-Ava", precum și artiștilor populari ai scenei găgăuze și ai Republicii Moldova.
La ora 22:00 — focuri de artificii spectaculoase.
Ne întâlnim în satul Congaz, în parcul de distracții GagauziyaLand. Haideți să arătăm împreună dragostea față de Patrie!
***
Saygılı Gagauziyanın yaşayannarı hem musaafirleri!
Avgustun 27-dä Gagauziya Başkanı teklif eder devletimizin önemni yortusunu — Moldovaa Resublikasının baamsızlık gününü barabar nışannamaa. Bu gün bizim devletliimizin bir ayırılmaz parçasıdır hem yortu herkezinä, kimä yakın bizim paalılıklar, sevdamız Vatanımıza hem bizim çalışkanıımız.
Saat 10-da teklif ederiz meropriyatiyanın ofițial açılışına.
Saat 10-dan 20-dän uşaklara deyni oyun zonası hem halk ustaların sergisi çalışacek.
Saat 12-dän 14-dän — Gagauziyanın genç artistleri türkülerini çalaceklar.
Saat 17-dä — büük yortulu konțert, angısında pay alaceklar Moldovanın anılmış kolektivi, "Düz Ava" oyun ansamblisi hem başka gagauz hem Moldova estradasının bilinmiş artistleri.
Saat 22-dä — yortulu salüt.
Buluşêrız Kongaz küüyündä, GagauziyaLand dinnenmäk parkında. Hadiyin barabar gösterelim sevgimizi Vatanımıza!
01:15
Следующая публикация
Комментарии 19
Чтобы прокормится люди уезжали, семьи разбивались, а то и уехали и уезжают всей семьёй, бросив свои дома которые своим потом строили. Какая независимость, это КАБАЛА НА ДОЛГИЕ ЛЕТА. А вы праздники устраиваете. А зима не за горами и люди начинают думать как пережить и эту зиму. Деньги на праздники уменьшите и компенструйте людям услуги. Много можно написать, но самое обидное, что к власти рветесь, обещаете, а как кресло занимаете устраиваете танцульки.