- Ты... что растаяла на моих страницах,
Рождаешься, горишь каждый раз, читая
От твоей каждой буквы на моих страницах,
Светлой надеждой озаряются мои глаза.
- Ты... что cмешалась в котле моей любви
Медленно сгораешь в моем костре.
В том же жарком костре сердца моего,
Что ты любовью пылаешь беспощадно..
Ты... что извергается из того вулкана...
От тоски пылаешь, как огненная лава,
Что лишь на страницах моих застыла,
Орнаментом буквы ее украшая.
- Ты... что скучает в ясном небе при луне,
Ты сияние звезд, ты только ты,
Как бы издалека не была видна звезда,
Заберет твое сердце к себе, навсегда...
И так издали сердце засветится
Созвездием звездообильной любви,
И назовет каждую звезду: ты...
Останься негаснущим туманяновским огнем ...
А я одна поэма - храбрый Парвана,
И каждый раз вдали от замка,
Я тоскую, где ты, моя...
Гамлет Акопян
Перевела Арина Далакян
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Комментарии 2