Корейцы Центральной Азии: потерянные дети своей истории
Что делает нас «своими» в той или иной стране? Кровь? Язык? Культура? Или что-то более глубокое, неуловимое?
Я этническая кореянка, но родилась в Узбекистане. Здесь мои детские воспоминания, мой дом, мои друзья. Но даже спустя годы я не чувствую себя полностью своей. Внешность всегда выдаёт, фамилия звучит иначе, а вопросы вроде «Ты откуда?» стали привычной частью жизни.
Читайте далее на нашем сайте "
Bugin.Info"
Корея — страна моих предков, культурная родина, куда я всегда хотела вернуться. Но когда я приехала туда, оказалось, что и здесь я — чужая. Хотя я знаю язык, у меня правильное произношение, понимаю традиции, этого недостаточно. Меня воспринимают иначе, как «другого корейца» — кёпо, человека, который вроде бы свой, но не до конца.
Я не одна с таким ощущением разорванности. Многие корейцы, выросшие за границей, сталкиваются с тем же самым. В Казахстане, Кыргызстане, России — тысячи людей, которые не могут однозначно ответить на вопрос «Где твой дом?»
Дом — это не просто точка на карте. Это место, где тебя принимают таким, какой ты есть. Но если тебя нигде не воспринимают полностью своим, то где он, этот дом?