Галина Белецкая

Проданное детство пятерняшек Дион

Она не могла в это поверить: сразу пять детей! Конечно, Эльзир догадывалась, что у нее близнецы. Но чтобы их было так много… Врач устало отирал пот со лба, а потом вышел на улицу подышать свежим воздухом. В этом фермерском доме в штате Онтарио царила такая беспросветная нищета, что Алан Дефо был уверен: не выживут. Не может такого быть, чтобы девочки весом по семьсот граммов в 1934 году сумели выкарабкаться…

Герасим из «Муму» был лилипутом? Открываем повесть и ищем описание персонажа:

«Из числа всей её челяди самым замечательным лицом был дворник Герасим, мужчина двенадцати вершков роста, сложенный богатырем и глухонемой от рожденья. Барыня взяла его из деревни, где он жил один, в небольшой избушке, отдельно от братьев, и считался едва ли не самым исправным тягловым мужиком».
Каким нам тут же представляется Герасим? Очевидно, это огромный и сильный мужик высокого роста, способный долго и изнурительно работать, одним словом, богатырь. А что видит в тексте математик? «Мужчина двенадцати вершков роста»... Погодите-погодите... Какой же это богатырь?
Вершок — старинная русская мера длины, которая п