Должна была оставить дом я в восемь – как всегда, Сесть в поезд (строго по часам уходят поезда). Газеты утренней статью в дороге прочитать, И, несомненно, помрачнеть от этого опять. Должна была за стол я в девять с четвертью засесть, Бумаги разобрать и кучу писем перечесть. Полпервого – обед; Маршрут всегда один, лиц новых нет, кроме того Опять пошёл бы дождь… Обычный день из жизни – до Прихода твоего.
Примерно к трём должна была седьмую закурить, Не помню, чтобы в этот час мне вздумалось хандрить. Я отдавалась целиком обыденным делам, Что так теряю часть себя – заметить не могла. Я в пять должна уйти – из правил исключений нет. И было так всегда – ещё с далёких школьных лет. На поезде – домой. Читать вечёрку вновь, вокруг не видя никого. Мне было хорошо… в такой привычной жизни – до Прихода твоего.
Примерно в восемь свою дверь должна была открыть, Еды китайской по пути для ужина купить. У телевизора, включив, сидеть, смотреть, жуя… Про Даллас серий н...ЕщёПЕРЕВОД ПЕСНИ.
Должна была оставить дом я в восемь – как всегда, Сесть в поезд (строго по часам уходят поезда). Газеты утренней статью в дороге прочитать, И, несомненно, помрачнеть от этого опять. Должна была за стол я в девять с четвертью засесть, Бумаги разобрать и кучу писем перечесть. Полпервого – обед; Маршрут всегда один, лиц новых нет, кроме того Опять пошёл бы дождь… Обычный день из жизни – до Прихода твоего.
Примерно к трём должна была седьмую закурить, Не помню, чтобы в этот час мне вздумалось хандрить. Я отдавалась целиком обыденным делам, Что так теряю часть себя – заметить не могла. Я в пять должна уйти – из правил исключений нет. И было так всегда – ещё с далёких школьных лет. На поезде – домой. Читать вечёрку вновь, вокруг не видя никого. Мне было хорошо… в такой привычной жизни – до Прихода твоего.
Примерно в восемь свою дверь должна была открыть, Еды китайской по пути для ужина купить. У телевизора, включив, сидеть, смотреть, жуя… Про Даллас серий ни одной не пропустила я. И в десять с небольшим должна была я лечь в кровать; Мне много нужно сна – вот и ложусь я рано спать. Немножко почитать, Френч Мэрилин роман, иль что-нибудь вроде того. Забавно: жизнь свою бесцельной не считала – до Прихода твоего.
Я, выключая свет, Должна была зевнуть, лечь спать, укрывшись с головой, Под громкий шум дождя… Обычный день из жизни – до Прихода твоего.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 4
Должна была оставить дом я в восемь – как всегда,
Сесть в поезд (строго по часам уходят поезда).
Газеты утренней статью в дороге прочитать,
И, несомненно, помрачнеть от этого опять.
Должна была за стол я в девять с четвертью засесть,
Бумаги разобрать и кучу писем перечесть.
Полпервого – обед;
Маршрут всегда один, лиц новых нет, кроме того
Опять пошёл бы дождь… Обычный день из жизни – до
Прихода твоего.
Примерно к трём должна была седьмую закурить,
Не помню, чтобы в этот час мне вздумалось хандрить.
Я отдавалась целиком обыденным делам,
Что так теряю часть себя – заметить не могла.
Я в пять должна уйти – из правил исключений нет.
И было так всегда – ещё с далёких школьных лет.
На поезде – домой.
Читать вечёрку вновь, вокруг не видя никого.
Мне было хорошо… в такой привычной жизни – до
Прихода твоего.
Примерно в восемь свою дверь должна была открыть,
Еды китайской по пути для ужина купить.
У телевизора, включив, сидеть, смотреть, жуя…
Про Даллас серий н...ЕщёПЕРЕВОД ПЕСНИ.
Должна была оставить дом я в восемь – как всегда,
Сесть в поезд (строго по часам уходят поезда).
Газеты утренней статью в дороге прочитать,
И, несомненно, помрачнеть от этого опять.
Должна была за стол я в девять с четвертью засесть,
Бумаги разобрать и кучу писем перечесть.
Полпервого – обед;
Маршрут всегда один, лиц новых нет, кроме того
Опять пошёл бы дождь… Обычный день из жизни – до
Прихода твоего.
Примерно к трём должна была седьмую закурить,
Не помню, чтобы в этот час мне вздумалось хандрить.
Я отдавалась целиком обыденным делам,
Что так теряю часть себя – заметить не могла.
Я в пять должна уйти – из правил исключений нет.
И было так всегда – ещё с далёких школьных лет.
На поезде – домой.
Читать вечёрку вновь, вокруг не видя никого.
Мне было хорошо… в такой привычной жизни – до
Прихода твоего.
Примерно в восемь свою дверь должна была открыть,
Еды китайской по пути для ужина купить.
У телевизора, включив, сидеть, смотреть, жуя…
Про Даллас серий ни одной не пропустила я.
И в десять с небольшим должна была я лечь в кровать;
Мне много нужно сна – вот и ложусь я рано спать.
Немножко почитать,
Френч Мэрилин роман, иль что-нибудь вроде того.
Забавно: жизнь свою бесцельной не считала – до
Прихода твоего.
Я, выключая свет,
Должна была зевнуть, лечь спать, укрывшись с головой,
Под громкий шум дождя… Обычный день из жизни – до
Прихода твоего.
Автор перевода — Кожевников Василий
АВВА