Предыдущая публикация
БЕКИР ЧОБАН-ЗАДЕ ДЕТЯМ
8 октября 1919 г. Бекир Чобан-заде написал в Будапеште стихотворение «Сув анасы» («Русалка»). В нем рассказывается о судьбе юной девушки насильно выданной за старика.
К сожалению, стихотворение на русский язык не переведено.
Владеющим крымскотатарским языком предлагаем отрывок из этого стихотворения.
СУВ АНАСЫ
Бек коп татар баласы
Бильмий, ким Сув анасы.
Токътанъыз, мен айтайым,
Гонълюне нур къатайым:
Сув анасы бир койде,
Узакъ тюгюль, Акъ уйде,
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Комментарии 1