Небольшое исследование.
Слово, переведенное в Библии на русский язык как "Бог", применялось не только к Творцу вселенной.
Буквальный перевод этого слова с древнееврейского и древнегреческого - " сильный" или "имеющий власть".
Применялось оно не только к Творцу, но и к его Сыну - Иисусу Христу. Например, в Библии написано пророчество:" Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира". (Исаия 9:6)
Так же слово "бог" применялось к придуманном людьми идолам:" Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил". (1 Паралипоменон 16:26)
Или, даже к людям применялось это слово:" Но Господь сказал Моисею: смотри, Я поставил тебя Богом фараону, а Аарон, брат твой, будет твоим пророком" (Исход 7:1) Как видите, Моисея здесь назвали "богом". Или: "Но он, стряхнув змею в огонь, не потерпел никакого вреда.
Они ожидали было, что у него будет воспаление, или он внезапно упадёт мёртвым; но, ожидая долго и видя, что не случилось с ним никакой беды, переменили мысли и говорили, что он Бог". (Деяния 28:5, 6) Апостола Павла здесь тоже называют "богом".
Даже часть тела в Библии модет называться "богом". Их конец — погибель, их бог — чрево, и слава их — в сраме, они мыслят о земном". (Филиппийцам 3:19)
Сатана в Библии тоже назван "богом": "для неверующих, у которых бог века сего ослепил умы, чтобы для них не воссиял свет благовествования о славе Христа, Который есть образ Бога невидимого. (2 Коринфянам 4:4)
Как видим, слово "бог" не всегда автоматически применяется к нашему Творцу. Но, где в оригинале, тексте встречается слово "бог" с определенным артиклем, тогда, оно относится к Создателю вселенной.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Комментарии 1