Некоторые сторонники Троицы играют с ивритским словом "ЭХАД"(один), используемым в книге Второзаконие 6:4. Они утверждают, что это якобы сложенное единство. Давайте посмотрим, что говорится в этом тексте:"Слушай Израиль: Господь, Бог твой, есть только один Бог". Они утверждают, что когда числительное "один" применяется к собирательному существительному типа "пучок" или "стадо" то для выражения его сложенного характера применяется слово "эхад". Но такой аргумент ошибочен. В иврите "эхад" это не что иное как числительное один. "Авраам был один(эхад)(Иезикииль 33:24). Книга Исаии 51:2 описывает Авраама словом один(эхад) и там не возникает никаких неясностей по поводу этого простого слова. Бог, который один(эхад) назван Отцом в Книге Малахии 1:6 и 2:10 и всегда отличен в Греческих Писаниях от Иисуса, Сына Бога, который является отдельной личностью. "Эхад" встречается в Библии 960 раз и ни в одном из этих случаев само слово не намекает на множественность. В первых главах книги Бытия мы узнаем, что "оставит человек отца своего и мать свою и прилепить к своей жене и будут одна плоть".(Бытие 2:24) Слово "одна" в данном контексте означает именно одну плоть и не более. Одна гроздь винограда это всегда одна гроздь, а не две. Таким образом, когда Бог говорит, что Он один - он единственный Господь, а не два или три. Допустим, нам говорят, что "один" означает "сложенное единство" в словосочетании " один треножник". Или в словосочетании "Один Союз Советских Социалистических Республик" слово один имеет значение множественности. Похожий на правду обман становится очевидным: понятие множественности заключается в понятиях "треножник" и "союз", но не в слове "один." Подмена смысла происходит тогда, когда мы присваиваем слову "один" характеристику множественности, следующего за ним существительного. Это все равно что сказать, что в словосочетании "одна сороконожка" слово "одна" на самом деле означает "сорок"! Когда разведчики вернулись со свидетельствами плодородия Обетованной земли, они несли одну(эхад) гроздь винограда( Числа 13:23). Таким образом "ЭХАД" часто употребляется в значении " только один" или "один единственный".
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев