Название песни ,,Тень пальм,, исполняет Узия Цадок. Перевод песни: Тень пальм и лунный свет Под песнь скрипки, что взволновала сердце Как трогателен и нежен твой зов, от струн исходит боль Играй скрипка, играй песнь свою Играй о том что тьма и тишина вокруг Пусть твои струны, затмят мои страдания
Играй, звучи пожалуйста Из уст твоих, сладка мечта Играй, звучи пожалуйста Луна услышит голос мой на небесах Ну почему, почему Твоими губами был околдован Украла сердце и бросила Люблю, болею и страдаю
Затихла скрипка, потухла и луна И в тишине еще слышно эхо музыки О чем и почему, одному Б-гу известно И почему так мир жесток Из серого тумана Появится силуэт любимый Знакомые черты Скрипка вновь запоет Песнь -дар волшебных воспоминаний....
Израильский певецУзия Цадок / עוזיה צדוק (р. 8 марта 2002 г., Авней-Хефец, Израиль) Израильский певец. Биография. Узия Цадок родился 8 марта 2002 г. в небольшом израильском поселении Авней-Хефец, в религиозной еврейской семье; он - восьмой из одиннадцати детей. Узия начал петь в шестилетнем возрасте. Его профессиональная карьера получила старт в 11 лет; тогда мальчика приметил известный израильский продюсер Давид Фадида.
Текст и перевод песни: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Тени пальмовых деревьев, и лунный свет И скрипичная мелодия завораживает сердца. Звук поднимаясь всё выше, дрожит, разделяется и Болью выходит из струн. Играют скрипки, поют свои песни, О, какая же тьма и тишина вокруг. Ваши мелодии заставят меня забыть мои страдания.
Играйте, играйте, Под ваш звук, так приятно мечтать. Играйте, играйте, Луна, услышь голос мой, там, на небесах. Ах, зачем, для чего, Ты прельстил меня своими речами? Ты покорил мое сердце и оставил мне Влюблённой, боль и страдания.
Скрипка затихла, луна скрылась за тучи. В тишине я всё ещё слышу мелодию Она эхом звучит в темноте. Зачем и для чего, только Бог знает, Почему мир так жесток и мне так тоскливо. Из тумана прошлого появится Любимый образ, черты знакомого лица. Скрипка будет звучать,подарок воспоминаний, так приятно...
Next Star -телевизионный сериал о румынском реалити- шоу, транслируемый румынским телеканалом Antena 1 . Он дебютировал в 2013 году. Целью сериала было раскрытие певческих талантов в возрасте от 3 до 13 лет. Главный приз - 20 000 евро. [1] Сериал представляет Дэн Негру, конкурсантов оценивает профессиональное жюри. Известные исполнители из Румынии и других стран иногда принимают участие в совместном пении с детьми.Шоу стартовало в 2013 году, и первым победителем стал Омар Арнаут, румын смешанного ливано-румынского происхождения.........В мире очень много талантливых детей....
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 58
Перевод песни:
Тень пальм и лунный свет
Под песнь скрипки,
что взволновала сердце
Как трогателен и нежен твой зов,
от струн исходит боль
Играй скрипка, играй песнь свою
Играй о том что тьма и тишина вокруг
Пусть твои струны, затмят мои страдания
Играй, звучи пожалуйста
Из уст твоих, сладка мечта
Играй, звучи пожалуйста
Луна услышит голос мой на небесах
Ну почему, почему
Твоими губами был околдован
Украла сердце и бросила
Люблю, болею и страдаю
Затихла скрипка, потухла и луна
И в тишине еще слышно эхо музыки
О чем и почему, одному Б-гу известно
И почему так мир жесток
Из серого тумана
Появится силуэт любимый
Знакомые черты
Скрипка вновь запоет
Песнь -дар волшебных воспоминаний....
Текст и перевод песни:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Тени пальмовых деревьев, и лунный свет
И скрипичная мелодия завораживает сердца.
Звук поднимаясь всё выше, дрожит, разделяется и
Болью выходит из струн.
Играют скрипки, поют свои песни,
О, какая же тьма и тишина вокруг.
Ваши мелодии заставят меня забыть мои страдания.
Играйте, играйте,
Под ваш звук, так приятно мечтать.
Играйте, играйте,
Луна, услышь голос мой, там, на небесах.
Ах, зачем, для чего,
Ты прельстил меня своими речами?
Ты покорил мое сердце и оставил мне
Влюблённой, боль и страдания.
Скрипка затихла, луна скрылась за тучи.
В тишине я всё ещё слышу мелодию
Она эхом звучит в темноте.
Зачем и для чего, только Бог знает,
Почему мир так жесток и мне так тоскливо.
Из тумана прошлого появится
Любимый образ, черты знакомого лица.
Скрипка будет звучать,подарок воспоминаний,
так приятно...