Але ті, чиї роки випали на період совка і ті, хто народився після, можливо, не підозрюють того, що вони читали різні варіанти твору.
Коли Робінзон врятувався після нічної шторму і єдиний з команди вибрався на берег острова, він знаходився в повному розпачі і нерозумінні, як далі діяти, і чи діяти взагалі?
І тоді він зробив те, що характерно для англосакса, незрозуміло чи інтуїтивно, чи він уже користувався цим прийомом раніше, він порився і знайшов у себе в кишені клапоть паперу і огризок олівця (під тропічним сонцем його одежа і все, що там було, очевидно, вже висохло), розграфив листок на дві колонки, і поставив над кожною плюс і мінус.
Він розпочав аналіз ситуації на папері, це самий корисний і простий прийом, що дає можливість викласти на папір з оперативної пам'яті, яка може оперувати тільки обмеженою кількістю інформаційних блоків (не більше семи), і наочно побачити всі свої ситуативні переваги і проблеми та об'єктивно оцінити всю ситуацію в цілому.
Після того, коли колонка з плюсом виявилась на кілька пунктів більша, Робінзон вже знав, що йому робити.
Так от цей невеличкий абзац у всіх перекладах твору в часи совка, було викинуто з тексту. Саме цінне, саме корисне, те, очевидно, на чому виховувались цілі покоління дітей цивілізованого світу, і, очевидно, саме цьому абзацу багато в чому той світ зобовязаний, тобто метод аналізу складної ситуації, метод думання, для тоталітарного совка був найбільш небезпечним.
Головне завдання виховання, на думку всіх мислителів, полягає у вихованні характеру. Рішучість -- це основа характеру. Індивіда, який в кожній ситуації приймає рішення, ми називаємо тим, хто має характер, на відміну від нездатного прийняти рішення.
Щоб прийняти правильне рішення в певній ситуації, потрібно знати як це правильно зробити, і виховання полягає в навчанні методів і способів аналізу виникаючої проблем.
Другий пункт виховання -- культивувати повагу до себе, почуття власного достоїнства, сміливість в діях.
Дитина, яка поважає себе і знає як аналізувати факти і житейські проблеми ніколи не дасть можливості політичним шахраям дурити себе, вона буде самодостатня в прийнятті рішень і не потребуватиме над собою опіки.
В українській системі виховання не має акценту ні на сміливість ні на аналіз. Українці не знають і не навчені методам прийняття правильних раціональних рішень, ця совкова система виховання прививає дітям відчуття безпомічносьті, звідси виростає патерналізм, інфантилізм і дебілізм при виборі політичних партій в органи влади.
Англосакс володіє і першим і другим, вся їхня освіта на цьому будується. Коли перед ним виникає проблема чи коли він помилився, він не панікує, не посипає голову попелом, не впадає в розпач, ні, він знає як потрібно поступити в нього є стандартний алгоритм дій. Саме підготовкою до життя відома в світі система англійського виховання, і саме тому еліти всіх країн відправляють своїх дітей в приватні англійські школи.
Коли ми змінимо систему виховання і проведемо через неї одне покоління -- це і буде початком розвитку нашого народу і нашої держави.
Т.Кулик. #Школа
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев