Предыдущая публикация
❔ Что нужно знать об особенностях оформления загранпаспортов?
МВД по Луганской Народной Республике разъясняет нюансы относительно особенностей оформления заграничных паспортов.
О написании графы «Место рождения»:
⏺Реквизит заполняется согласно записи во внутрироссийском паспорте либо ранее выданном загранпаспорте.
⏺При оформлении заграничных паспортов используется алгоритм ввода персональных данных, согласно которому в отношении граждан, родившихся на территории бывшего СССР, в графе «Место рождения» указывается наименование субъекта Российской Федерации, в котором гражданин родился, или административного центра субъекта Российской Федерации.
❕То есть записи о месте рождения во внутрироссийском и заграничном паспортах могут отличаться, что не является ошибкой.
❕Переименование населённого пункта, в котором родился гражданин, не влечёт за собой необходимости замены внутрироссийского или заграничного паспорта либо признания его недействительным, а также изъятия.
О написании буквы «ё» и «е» в заграничных паспортах:
⏺Правилами русской орфографии и пунктуации установлено обязательное использование буквы «ё» в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, в том числе в именах собственных.
❕Вместе с тем, как показывает практика, при общем обмене паспортов гражданина СССР образца 1974 года на российские паспорта буквы «е» и «ё» заменили друг друга в именах собственных многих граждан. При этом в ряде случаев такое написание не стало ошибочным, а было приведено в соответствие с данными, содержащимися в первичном документе (свидетельстве о рождении, свидетельстве о заключении брака и т.п.).
⏺По правилам замещения в заграничном паспорте букв кириллического алфавита латинскими, буква «ё» указывается как «е».
О транслитерации в заграничном паспорте:
⏺Транслитерация в заграничном паспорте не является ошибкой и не может быть основанием для его изъятия, поскольку одно и то же имя может быть транслитерировано по-разному (простым замещением русских букв на латинские в соответствии с международными требованиями и стандартами к машиночитаемым проездным документам).
⏺Транслитерация может быть изменена по заявлению гражданина на основании свидетельств о рождении, заключении/расторжении брака, перемене имени, выданных иностранными государствами, ранее выданного заграничного паспорта, а также паспорта гражданина иностранного государства.
💬 Чат: https://t.me/+vSFY5TTfYNJiMWEy ИзвестияЛДНР ( https://t.me/obstanovkalnr )
Следующая публикация
Нет комментариев