В местных легендах пересказывается о казаке Максима Терсе, впервые решился поселиться на берегах небольшой реки, очень сильно разливалась весной, именно по фамилии казака якобы и назвали реку.
Но с научной точки зрения это объяснение названия вызывает сомнения. Украинский языковед Евгений Отин выводит название реки с тюркского прилагательного * ters, teris «неправильная», а именно за большой тупой угол, под которым она впадает в реку Волчью. Дословно: «Да, что неправильно течёт». Другие считают, что название происходит от тюрк. ters «противоположная, обратная». Как указывает исследователь, такое название она получила потому, что первая на пути из Крыма, в отличие от других рек, течёт на север, то есть в обратном направлении.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2