Предыдущая публикация
Nazım Hikmet
Давайте подарим мир детям
Давайте подарим мир детям
Хотя бы на один день
Как яркий шарик дадим,
Пусть играют!
Пусть играют среди звёзд!
Поют народные песни!
Давайте подарим мир детям
Как большое яблоко,
Как тёплую буханку хлеба...
Хотя бы на один день,
Чтобы вдоволь наигрались!
Пусть мир учится, пусть когда-нибудь научится дружба
Дети заберут у нас мир, они посадят бессмертные деревья
Назим Хикмет.
----------------------------------------------
Dünyayı Çocuklara Verelim
Dünyayı verelim çocuklara hiç değilse bir günlüğüne
Allı pullu bir balon gibi verelim oynasınlar
Oynasınlar türküler söyliyerek yıldızların arasında
Dünyayı çocuklara verelim
Kocaman bir elma gibi verelim sıcacık bir ekmek somunu gibi
Hiç değilse bir günlüğüne doysunlar
Bir günlük de olsa öğrensin dünya arkadaşlığı
Çocuklar dünyayı alacak elimizden
Ölümsüz ağaçlar dikecekler
Nazım Hikmet
Следующая публикация
Нет комментариев