Предыдущая публикация
04:33
ГДЕ ЖЕ ТЫ, И ГДЕ ИСКАТЬ ТВОИ СЛЕДЫ?..
Так вот мы и пели эту песню в своё время – всей страной, наверное, - обычно на два голоса – мужским и женским, чтобы было как в оригинале. А оригиналом был для нас миньон – пластинка из трёх песен, на котором пел Валерий Ободзинский. Пел он эту песню просто бесподобно, - как всегда, - он был тогда, пожалуй, самым популярным исполнителем у нас в стране, - а подпевала ему женщина, чьё имя на пластинке не было указано. Слова были прекрасные – Онегина Гаджикасимова, - нам был знаком этот поэт по многим популярным песням. А вот имя композитора, вообще, нам было незнакомо: кто такой «Б. Уорд» никто из нас тогда не знал.Не знали мы тогда и Джо Дассена. Так-то он мелькал, конечно, на экранах наших телевизоров: впервые в 77-ом ещё, - потом и в 78-ом ещё разок, - но это было ночью, - толком мы его тогда не разглядели. А заговорили все о нём уже в 80-ом … после его смерти. Следом и пластинка его вышла – на «Мелодии», - причём, огромным тиражом – чтобы на всех хватило: спрос на этот диск был просто сумасшедший, - Джо Дассен тогда звучал из каждого окна по всей стране великой. Это сборник был – из лучших его песен, - все они – одна к одной – шедевры, - тут без комментариев. Но лучшей всё-таки на этом диске мы считали песню под названием «Бабье лето» - нам уже знакомую. И многие считали, что Дассен поёт её поинтереснее.А в скобках после этой песни, кстати говоря, мы прочитали имя её автора, - и очень удивились. Это был … Тото Кутуньо – нам уже известный итальянский исполнитель – триумфатор конкурса в Сан-Ремо с песней «Solo noi». Ну, и позже мы узнали, что Кутуньо сам когда-то эту песню исполнял – со своей группой «Альбатрос». Звучала эта песня на английском языке, и называлась она раньше … «Африка».
Из книги Виктора Арышева «Мой песенный роман» том 2.
Следующая публикация
Комментарии 1