👇🏻 Общение крымчан на сердечные темы можно, не колеблясь, считать формой народного искусства. Дело в том, что они проявляли интерес к противоположному полу в достаточно поэтической форме, поскольку традиции запрещали молодым людям открыто говорить о любви. А потому они вынуждены были использовать аллегорию и метафору во время посиделок. 📜 Вот как описывал процесс ухаживания в 20-е годы прошлого века исследователь Аркадий Кончевский. "Молодежь татарская долгие осенние вечера коротала в том, что перебрасывалась фразами на известные мотивы в стихах, тут же слагаемых. Обычай этот назывался "чины" и "манэ". Основной темой их была любовь. 📝 Вот тип "чина", записанного мною летом 1923 года: "О дочь султана! Выйди, покажи мне твой стан, чтобы я мог им полюбоваться", - с такими словами обращается парень к своей симпатии. "Зачем тебе глядеть на мой стан? - немедля отвечала в рифму девушка. - Разве ты не видал в Бахчисарае тополей". "О возлюбленная, - снова бросает юноша, - Подыми свои очи, чтобы я запомнил, каковы они". "Мне не за чем подымать глаз, - отвечает девушка. - Ты видал в лавке не мало маслин". "Но, может, ты позволишь взглянуть на твои брови?" - горячась бросает влюбленный. "У цирюльника ты видал пиявки, таковы и брови мои".
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1