Эти выражения можно встретить в фильмах, песнях и, конечно, в живых диалогах с носителями языка. Запоминайте и обогащайте свою речь:
🇺🇸 Get back on track — вернуться к прежнему состоянию
The train schedule seems to be back on track after all those delays this morning. — Расписание поездов, похоже, вернулось в норму после всех этих задержек сегодня утром.
🇺🇸 Bad hair day — все идет не так
It was a bad hair day and everything went wrong since early morning. — День был неудачным, все шло не так с раннего утра.
🇺🇸 Come up with a plan — придумать план
We must come up with a plan. — Надо придумать план.
🇺🇸 Make up my mind — принять решение
We couldn't make up our minds, so we decided to toss for it. — Мы никак не могли прийти к какому-то решению, и поэтому решили бросить жребий.
🇺🇸 Blow it out of proportion — раздувать из мухи слона
I'm sure he didn't mean anything by that comment—don't blow it out of proportion. — Я уверен, что он ничего не имел в виду под этим комментарием — не раздувай из мухи слона.
Сохраняйте пост и делитесь теми, кто тоже изучает английский 🙌🏻
#MethodSAY #methodsay_phrase
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев