Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Левая колонка
Людмила Муха (Марковская)
Филолог. Литератор. Обозреватель культурного контента.Член Союза писателей РБ.
«Мой супруг/моя супруга». Почему не стоит так говорить?
У словосочетаний «мой супруг/моя супруга» есть вполне определённое место применения. Даже пометка стоит в словарях. Но это никого не останавливает, и вместо «муж/жена» многие говорят, указывая перстом на вторую половину: «Знакомьтесь, это мой супруг/моя супруга». Давайте разберёмся, что с этой ситуацией не так. Что значит «супруг» дословно? Любопытно происхождение «супругов» в русском языке. Слово пришло из старославянского, где съпрягти — «соединить, запрячь». Слово «супруг» использовали для обозначения супружеской пары, в которую входят, естественно, муж и жена. Другое значение слова — «упряжка». Мне кажется, этот факт сейчас вызо