Бум (1980) 4K UHD Лицензия 16+
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Клод Пиното
Перевод: Дубляж - Киностудия имени М. Горького
Доп.: Handmade Upscale AI
В ролях: Клод Брассёр, Брижит Фоссе, Софи Марсо, Дениз Грей
Школьница Вик влюбилась в своего одноклассника. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, встречи и расставания, ссоры и примирения... А у родителей жизнь тоже полна приключений, и не только из-за дочери.
Бум 2 (1982) 4K UHD Лицензия 16+
Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный
Режиссер: Клод Пиното
Перевод: Дубляж - Киностудия имени М. Горького
Доп.: Handmade Upscale AI
В ролях: Софи Марсо, Клод Брассёр, Брижит Фоссе, Ламбер Вильсон, Пьер Коссо
После событий, происшедших в «Буме», прошло два года. Вик из угловатого подростка превратилась в хорошенькую девушку. Ей уже пятнадцать. И, как нередко случается в этом возрасте, она уверена, что жизнь уже прожита. Но вдруг - случайная встреча в поезде с голубоглазым блондином...
И вновь влюбленной, вновь почувствовавшей вкус к жизни девушке предстоит пережить немало волнений. Темпераментные родители Вик по-прежнему не знают покоя, будоража себя и окружающих. И, разумеется, изящнее остальных выглядит в окружающем океане жизни бойкая прабабушка Пупетта.