История KING DIAMOND & MERCYFUL FATE
Газета The Oregonian (США) октябрь 1984г. автор: Dave Hogan
На встречу с сатанинской группой пришло сто любопытных подростков.
Пятница обещала быть скорее обычным днем в Бивертоне и никто не рассчитывал столкнуться с неординарным мероприятием в дневное время. Пока постоянно лил дождь и на большинстве автодорог образовались пробки, сатанинская рок-группа из Дании дебютировала в Америке, а именно появилась в музыкальном магазине Бивертона.
Сборище любителей необычной музыки привлекло пристальное внимание.
Больше сотни подростков фанатов – причем некоторые приехали даже из Сиэтла запомнили музыкальный магазин «What It’s Worth» расположенный на Southwest Canyon Road для того, чтобы встретится с музыкантами группы, Mercyful Fate. Присутствующие тихо общались три часа, когда молодые музыканты (каждому за 20-ть), подписывали пластинки, плакаты и расписывались на предметах одежды.
Вечером в воскресенье (20.10.84) группа даст свой первый концерт в Америке, в клубе «Starry Night» («Звездная Ночь») в Портленде.
Во время пятничной раздачи автографов, даже вокалист группы, Кинг Даймонд хранил молчание, несмотря на то, что многие знают его по диким выходкам. В рекламном буклете группы написано, что на шоу Даймонда вы увидите ужасную, размалеванную рожу, микрофонную стойку, сделанную из человеческих костей (бедренные кости), большое распятие, которое он поджигает.
Эта датская группа выпустила всего два альбома, но привлекла внимание отчасти благодаря сатанинским текстам песен Даймонда, в которых якобы отражена его жизненная философия.
«Мой основной постулат, поступайте в жизни так, как чувствуете», сказал Даймонд.
Несмотря на его заявления о том, что он не пытается обосрать Христианство и Библию, «мы с вами родились не для того, чтобы жить согласно книгам, написанным 2000 лет назад».
«Сатана в моем представлении, это не черт с хвостиком и рожками. Мой Сатана воплощает собой вселенскую силу, регулирующую равновесие между добром и злом», заявил он.
«Скрытый посыл такой: Творите все, что хотите; не бездействуйте». Говорит 18-ти летний фанат Эрик Митчелл из города Алоха. «Не поддавайтесь чрезмерному влиянию религии или кого бы то ни было – думайте своей головой».
Почти все фанаты пришедшие в пятницу в магазин были одеты в черное, и многие еще и в кожанки облачились. Пока некоторые заявили, что согласны с демоническими обертонами в музыке группы, другие решили, что эти песне не более, чем стебалово. А вот остальным было просто интересно посмотреть на музыкантов этой группы.
Алан Холтон, 16 лет, из Алохи заявил, что ему понравится музыка группы, а вот лирика нет.
«Не могу назвать себя набожным человеком, но вместе с тем я и не сатанист», сказал Холтон. «Мне как-то неудобно от всего этого сатанизма».
Один фанат взял и заорал: «Я люблю Сатану!», прямо в лицо барабанщику Киму Раззу, в тот момент, когда музыкант попытался дать автограф. Разз отшатнулся от фаната, а потом написал на клочке бумаги: «Будь сам себе Богом». Позднее он заявил, что данный юноша не правильно понял посыла группы.
«Я считаю так, никого лучше вас самих просто нет, как нет лучше кого бы то ни было», сказал Разз, 22 года. «Не надо жить согласно постулатам чужого Бога».
Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 9.01.16
Комментарии 1