Обсуждаемые темы

ஜ۩ஜ ═══ ХРАМ КРЫЛАТЫХ МУЗ ═══  ஜ۩ஜ
последний комментарий сегодня в 10:29

Александр Вертинский. Злые духи.

Я опять посылаю письмо
И тихонько целую страницы.
И, открыв ваши злые духи,
Я вдыхаю их сладостный хмель.
И тогда мне так ясно видны
Эти черные тонкие птицы,
Что летят из флакона на юг
Из флакона "Нюи де Нуэль".
Скоро будет весна.
И Венеции юные скрипки
Распоют Вашу грусть,
Растанцуют тоску и печаль,
И тогда станут легче грехи,
И светлей голубые ошибки,
Не жалейте весной поцелуев,
Когда расцветает миндаль.
Обо мне не грустите, мой друг,
Я озябшая, старая птица.
Мой хозяин - жестокий шарманщик
Меня заставляет плясать.
Вынимая билетики счастья,
Я гляжу в несчастливые лица
И под вечные стоны шарманки
Мне мучительно хочется спать.
Я опять посылаю письмо
И тихонько целую страницы.
Не сердитесь за грустный конец
И за слов моих горький хмель.
Это все ваши злые духи
Это черные мысли, как птицы,
Что летят из флакона на юг,
Из флакона "Нюи де Нуэль".
*Александр Вертинский*
Ко Дню рождения.
( 21.03 1889г. – 21.05.1957г.)
Александр Вертинский. - 975675520918
Александр Вертинский. - 975675520662
  • Класс!8
Ирина Храмогина (Крючкова)
последний комментарий сегодня в 09:18

Джон Донн John Donne (1572 – 1631)

«Прощание с любовью»

Любви еще не зная,
Я в ней искал неведомого рая,
Я так стремился к ней,
Как в смертный час безбожник окаянный
Стремится к благодати безымянной
Из бездны темноты своей:
Незнанье
Лишь пуще разжигает в нас желанье,
Мы вожделеем — и растет предмет,
Мы остываем — сводится на нет.
Так жаждущий гостинца
Ребенок, видя пряничного принца,
Готов его украсть;
Но через день желание забыто,
И не внушает больше аппетита
Обгрызенная эта сласть;
Влюбленный,
Еще недавно пылко исступленный,
Добившись цели, скучен и не рад,
Какой-то меланхолией объят.
Зачем, как Лев и Львица,
Не можем мы играючи любиться?
Печаль для нас — намек,
Чтоб не был человек к утехам жаден,
Ведь каждая нам сокращает на день
Отмеренный судьбою срок;
А краткость
Блаженства и существованья шаткость
Опять в нас подстрекают эту прыть —
Стремление в потомстве жизнь продлить.
О чем он умоляет,
Смешной чудак? О том, что умаляет
Его же самого, —
Как свечку, жжет, как воск на солнце, плавит,
Пока он обольщается и славит
Сомнительное божество.
Подальше
От сих соблазнов, их вреда и фальши! —
Но Змея грешного (так он силен)
Цитварным семенем не выгнать вон.
© Перевод Григория Михайловича Кружкова (р. 1945).
Джон Донн John Donne (1572 – 1631) - 975681130134
  • Класс!25
Людмила Плоткина
последний комментарий вчера в 18:40
    Расул Гамзатович Гамзатов (1923 - 2003г.) - 975515362966
    Расул Гамзатович Гамзатов (1923 - 2003г.) - 975515366038
  • Класс!33
ஜ۩ஜ ═══ ХРАМ КРЫЛАТЫХ МУЗ ═══  ஜ۩ஜ
последний комментарий вчера в 06:50
Александр Александрович Блок (1880 – 1921) - 975656540822
Александр Александрович Блок (1880 – 1921) - 975656540822
  • Класс!25
Кот Баюн
последний комментарий вчера в 00:41

Твоя задача на Земле, Рыжий, — хранить его душу от бед...

Твоя задача на Земле, Рыжий, — хранить его душу от бед... - 975656663190
Твоя задача на Земле, Рыжий, — хранить его душу от бед... - 975656663190
  • Класс!30
Людмила Плоткина
последний комментарий 19 марта в 15:15
    Николай Алексеевич Заболоцкий (1903 - 1958г.) - 975514783126
    Николай Алексеевич Заболоцкий (1903 - 1958г.) - 975514820758
  • Класс!34
Людмила Плоткина
последний комментарий 19 марта в 09:38
    Игорь Северянин (1887 - 1941г.) - 975514992022
    Игорь Северянин (1887 - 1941г.) - 975514995094
  • Класс!32
Алёна Лепнина
последний комментарий 18 марта в 22:03
Синими глазами - 975637465238
  • Класс!53
ஜ۩ஜ ═══ ХРАМ КРЫЛАТЫХ МУЗ ═══  ஜ۩ஜ
последний комментарий 18 марта в 17:42

Александр Сергеевич Пушкин (1799 – 1837)

Александр Сергеевич Пушкин (1799 – 1837) - 975626250902
  • Класс!54
Alex Preobrazhensky
последний комментарий 18 марта в 12:46
«Молитва» - 975633715862
«Молитва» - 975633715862
  • Класс!27
Показать ещё