ну дак что ж . оченно много слов и даже очень неожиданных пришло к нам из французского. на пример "шаромыжник"(хотя кто бы мог подумать) и уж если "шаромыжник" пришло из французского. то почему не может быть того. что написано в посте?
Очень интересно происхождение слова Бистро. ( кафе быстрого обслуживания). Это русское слово быстро на французский манер пришло к нам обратно, но с другим значением.
ну да это известный факт. русские офицеры в 1814 -ом. будучи в Париже заходя в эти забегаловки делали заказ( ну что нибудь поесть) и добавляли-"быстро быстро" французы заменили неудобную для них"ы" на "и" так и появились "бистро" происхождение же слова "шаромыжник" схоже. но в обратном смысле. когда остатки Великой армии отступали из Москвы. то многие французские солдаты голодные больные и оборванные отставшие от основных сил и по счастливой случайности не убитые местными крестьянами в отчаянии отваживались просить у этих самых крестьян подаяние( видимо чувство голода было так сильно. что рассуждали примерно так"будь что будет пусть лучше убьют чем так мучиться" обращались они как правило"шер ами". что приблизительно значит "милый друг" ну и дальше видимо следовала просьба на ломаном русском "хлебушка" ну или что то в этом роде наши же по своей известной русской отходчивости и сердобольности так...Ещёну да это известный факт. русские офицеры в 1814 -ом. будучи в Париже заходя в эти забегаловки делали заказ( ну что нибудь поесть) и добавляли-"быстро быстро" французы заменили неудобную для них"ы" на "и" так и появились "бистро" происхождение же слова "шаромыжник" схоже. но в обратном смысле. когда остатки Великой армии отступали из Москвы. то многие французские солдаты голодные больные и оборванные отставшие от основных сил и по счастливой случайности не убитые местными крестьянами в отчаянии отваживались просить у этих самых крестьян подаяние( видимо чувство голода было так сильно. что рассуждали примерно так"будь что будет пусть лучше убьют чем так мучиться" обращались они как правило"шер ами". что приблизительно значит "милый друг" ну и дальше видимо следовала просьба на ломаном русском "хлебушка" ну или что то в этом роде наши же по своей известной русской отходчивости и сердобольности таки давали и хлебушка. рассуждая видимо примерно так " ну коли не попался мне в горячке. что ж уж теперь. можно и пожалеть .я от куска хлеба не обеднею а ему поди нужнее. то же ведь человек . а не скотина
ОТЗЫВЫ по ссылке ok.ru/sumkayoudream.ru/topic/63415921675093 Цены в фотоальбомах:
ДУХИ каталог https://ok.ru/group/56754839289993/albums
СУМКИ https://ok.ru/group/57175740580077/albums
Текстиль https://ok.ru/group/63188434223162/albums
Одежда
https://ok.ru/group/57497607995629/albums
Шапки https://ok.ru/group/52530921144542/albums
БИЖУТЕРИЯ https://ok.ru/group/57076338458861/albums
Добавьте менеджера в друзья https://ok.ru/profile/586148179725
и напишите сообщение
Доставка из г Люберцы , Мос обл. почтой, в пункты Сдек, в Пятерочку. Оплата при получении
🌈🌈 Телефон 88005506064
🌈🌈 WhatsApp +79651310991
🌈🌈 Telegram: https://t.me/ladnaya_IP
ОТЗЫВЫ по ссылке ok.ru/sumkayoudream.ru/topic/63415921675093 Цены в фотоальбомах:
ДУХИ каталог https://ok.ru/group/56754839289993/albums
СУМКИ https://ok.ru/group/57175740580077/albums
Текстиль https://ok.ru/group/63188434223162/albums
Одежда
https://ok.ru/group/57497607995629/albums
Шапки https://ok.ru/group/52530921144542/albums
БИЖУТЕРИЯ https://ok.ru/group/57076338458861/albums
Добавьте менеджера в друзья https://ok.ru/profile/586148179725
и напишите сообщение
Доставка из г Люберцы , Мос обл. почтой, в пункты Сдек, в Пятерочку. Оплата при получении
🌈🌈 Телефон 88005506064
🌈🌈 WhatsApp +79651310991
🌈🌈 Telegram: https://t.me/ladnaya_IP
Более 10 000 отзывов по ссылке: ok.ru/group/52424855191774/topic/64363188576478
Цены в фотоальбомах:
ДУХИ каталог https://ok.ru/group/56754839289993/albums
СУМКИ https://ok.ru/group/57175740580077/albums
Текстиль https://ok.ru/group/63188434223162/albums
Одежда
https://ok.ru/group/57497607995629/albums
Шапки https://ok.ru/group/52530921144542/albums
БИЖУТЕРИЯ https://ok.ru/group/57076338458861/albums
Добавьте менеджера в друзья ok.ru/profile/571027344078 и напишите сообщение
Доставка из г Люберцы , Мос обл. почтой, в пункты Сдек, в Пятерочку. Оплата при получении
🌈🌈 Телефон 88005506064
🌈🌈 WhatsApp +79651310991
🌈🌈 Telegram: https://t.me/ladnaya_IP
Комментарии 11