Изучаем немецкий язык

Ist der Platz noch frei? - Место свободно? Können Sie bitte Ihre Tasche herunterstellen? - Вы можете убрать свою сумку? Darf ich diesen Platz nehmen? - Разрешите занять место? Darf ich bitte mal durch? - Разрешите пройти?

🌸Друзья, приглашаю на индивидуальные занятия по немецкому. Если вы только хотите приступить к изучению немецкого, то я рекомендую заниматься по два раза в неделю 40 минут. При таком плане возможно выучить немецкий очень качественно и не спеша на уровень А1. До уровня В1 рекомендую уже по 60 минут по два или даже три раза в неделю. Полный В1 можно постичь за год. Для экзамена Гете или DTZ с наличием твердого А1 нужно полгода. Для кого-то проблема стоит именно в том, чтобы говорить более уверенно, применять грамматику, которая в упражнениях отличная, а при беседах теряется. Здесь также могу помочь и разговорить вас. Жду вас, мои дорогие любители немецкого 😉

🇩🇪 B1-Prüfung содержит в себе совместное планирование. Бывает так, что партнеры имеют разный уровень. Или так скажем, по-разному подготовлены. Один выучил шаблоны, задает вопросы, помогает другому предложениями, а другой просто отвечает, но немного невпопад).

Относительно перевода Золушка - есть кроме Aschenbrödel еще Aschenputtel. Как говорят сами немцы - это одно и то же. Но история говорит о том, что изначально братья Гримм поведали о Aschenputtel, потом немецкий писатель Людвиг Бенштайн поведал сказку с тем же сюжетом об Aschenbrödel. В 1973 году выходят Три орешки для Золушки, авторы ее так и называют - Aschenbrödel. А за этим милым фильмом и название сохраняется и чаще используется, но братьев Гримм все же чевствуют и не забывают об Aschenputtel.

🌸 Прямой порядок слов в предложении: Ich gehe auf den Markt. - Я иду на рынок. 🌸 Обратный порядок слов: Morgen gehe ich auf den Markt. - Завтра я иду на рынок.

🕯️Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christkind vor der Tür. ——————- ein Lichtlein brennt - огонек горит das Christkind steht vor der Tür - Кристкинд (младенец Иисус - один из персонажей Рождества, приносящий подарки как и Дед Мороз) стоит перед дверью

Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen B1-Prüfung 🌸🥳🍾🥂

🍂 sagen - говорить, сказать 🍁reden - говорить, высказать мысль 🍁sprechen - говорить (на языке, с кем-то) 🍂sich unterhalten - беседовать, общаться, развлекаться #немецкийязык #репетиторпонемецкому #немецкийоренбург #онлайн #беседа

Das Mädchen und ihr Teddy. Вроде как и средний род девочки, но можно говорить ihr. sein - правильно грамматически ihr - правильно по биологической принадлежности