Кстати, фильм имел две версии, одна для Франции и спешл фо ЮССР. Так же как и "Профессионал" с Бельмондо. В оригинальной версии ,Бельмондо не погибает, а во французской "Игрушке", акцент сделан именно на комедию, а не на "политику".
Вы вообще поняли -о чем было сказано ? Французская версия имела бОльшую насыщенность комедийными сюжетами, тогда как версия для СССР, после вырезок и форматирования в духе идеологии...- была сделана с упором на " борьбу трудящихся с капитализмом".
Ерунда было вырезано очень немного,в основном эротические сцены. Во французком варианте "Игрушки"так же был упор на социальное неравенство и в "Профессионале",тоже главный герой не выжил. Откуда у вас такие фантазии?
Пьер Ришар относится к людям, которые внешне с годами становятся ещё интереснее и привлекательнее, чем были в молодости. Ему в августе этого года исполнилось 90 лет. Живёт, как у нас говорят, wie Gott in Frankreich (как Бог во Франции) - выращивает и пьёт своё вино, со своих виноградников. .
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 41
В оригинальной версии ,Бельмондо не погибает, а во французской "Игрушке", акцент сделан именно на комедию, а не на "политику".
Я эти фильмы во Франции смотрела,они,простите одинаковые с нашим прокатом,только несколько откровенных сцен вырезаны.
Французская версия имела бОльшую насыщенность комедийными сюжетами, тогда как версия для СССР, после вырезок и форматирования в духе идеологии...- была сделана с упором на " борьбу трудящихся с капитализмом".
Во французком варианте "Игрушки"так же был упор на социальное неравенство и в "Профессионале",тоже главный герой не выжил.
Откуда у вас такие фантазии?
Недавно пересматривала .
Вообще французкое кино,считаю лучшим.
Ему в августе этого года исполнилось 90 лет. Живёт, как у нас говорят, wie Gott in Frankreich (как Бог во Франции) - выращивает и пьёт своё вино, со своих виноградников.
.